Ubuntu English (Australia) Translation progress for 12.04 (p-series)
Registered by
Joel Pickett
This blueprint will be used to track and spec the goals and features for en-AU translations for the next LTS cycle. Included current focus and team resource management.
Blueprint information
- Status:
- Complete
- Approver:
- Jared Norris
- Priority:
- Undefined
- Drafter:
- Joel Pickett
- Direction:
- Needs approval
- Assignee:
- Ubuntu English (Australia) Translators
- Definition:
- Superseded
- Series goal:
- Proposed for precise
- Implementation:
-
Informational
- Milestone target:
-
precise-alpha-1
- Started by
- Completed by
- Joel Pickett
Whiteboard
Status:
ubuntu-rc - need grep-scraping for proof-reading mistranslated strings
kubuntu-alpha
cli-beta
Scrape translations for high-priority strings, Trash(can), Waste(bin/basket) to Rubbish Bin, Cell > Mobile Phone - TODO after 95%+ completed strings
Consult other teams to see how they achieve similar goals - TODO
Discuss on both team's launchpad mailing lists - TODO
translation policy: force two passes?
(?)
Work Items
Dependency tree
* Blueprints in grey have been implemented.
