Anyway, I can reproduce it only on a live environment.
The problem seems to be related to ubuntu-defaults-it ppa, in fact I've found a workaround.
Boot from a live usb/cd, open update-manager→Settings..., "other software" tab and uncheck "ubuntu-defaults-it" ppa.
Then just check for new updates (to reload data), no need to install them.
Open a terminal and "ubuntu-bug linux" (e.g) works!
@Fabio
I've always run 32 bit version.
Anyway, I can reproduce it only on a live environment.
The problem seems to be related to ubuntu-defaults-it ppa, in fact I've found a workaround.
Boot from a live usb/cd, open update- manager→ Settings. .., "other software" tab and uncheck "ubuntu- defaults- it" ppa.
Then just check for new updates (to reload data), no need to install them.
Open a terminal and "ubuntu-bug linux" (e.g) works!