For what it's worth, I'm attaching here the (plain text) olcDatabase={0}config.ldif file, as pulled out of the tar file ldap.tar.gz file that Stephen attached to this bug.
In particular, the olcAccess line found there is indeed the same as the one that is created by the cn=config backend conversion during a Hardy -> Lucid upgrade (bug #538516).
For what it's worth, I'm attaching here the (plain text) olcDatabase= {0}config. ldif file, as pulled out of the tar file ldap.tar.gz file that Stephen attached to this bug.
In particular, the olcAccess line found there is indeed the same as the one that is created by the cn=config backend conversion during a Hardy -> Lucid upgrade (bug #538516).