Alexander: ideally, you'd really need the applet from the active user to claim the D-Bus interface, which implies it also allows other instances to replace it when ConsoleKit reports that it's no longer the active one. D-Bus allows for that.
Alexander: ideally, you'd really need the applet from the active user to claim the D-Bus interface, which implies it also allows other instances to replace it when ConsoleKit reports that it's no longer the active one. D-Bus allows for that.