Comment 22 for bug 12893

Matthew, I had a look on that but the code is not trivial, if you have any patch you are welcome. I mailed upstream with some questions on the best place to hack that change but didn't get a reply yet and I prefer to get their opinion before doing that change