diff -Nru debhelper-13.14.1ubuntu1/debian/changelog debhelper-13.14.1ubuntu5/debian/changelog
--- debhelper-13.14.1ubuntu1/debian/changelog	2024-02-24 08:10:10.000000000 +0000
+++ debhelper-13.14.1ubuntu5/debian/changelog	2024-03-01 04:50:27.000000000 +0000
@@ -1,3 +1,9 @@
+debhelper (13.14.1ubuntu5) noble; urgency=medium
+
+  * Revert dwz bootstrapping hacks
+
+ -- Steve Langasek <steve.langasek@ubuntu.com>  Fri, 01 Mar 2024 04:50:27 +0000
+
 debhelper (13.14.1ubuntu1) noble; urgency=low
 
   * Merge from Debian unstable. Remaining changes:
diff -Nru debhelper-13.14.1ubuntu1/man/po4a/po/de.po debhelper-13.14.1ubuntu5/man/po4a/po/de.po
--- debhelper-13.14.1ubuntu1/man/po4a/po/de.po	2024-02-23 15:15:11.000000000 +0000
+++ debhelper-13.14.1ubuntu5/man/po4a/po/de.po	2024-03-01 04:50:27.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debhelper 12.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debhelper@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-26 20:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-01 04:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-11 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Erik Pfannenstein <debianignatz@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -55,7 +55,7 @@
 #: dh_installmodules:16 dh_installpam:15 dh_installppp:15 dh_installudev:15
 #: dh_installwm:15 dh_installxfonts:15 dh_link:16 dh_lintian:15
 #: dh_listpackages:15 dh_makeshlibs:15 dh_md5sums:16 dh_movefiles:15 dh_perl:18
-#: dh_prep:15 dh_shlibdeps:17 dh_strip:16 dh_testdir:15 dh_testroot:9
+#: dh_prep:15 dh_shlibdeps:17 dh_strip:17 dh_testdir:15 dh_testroot:9
 #: dh_usrlocal:19 dh_systemd_enable:16 dh_systemd_start:17
 msgid "SYNOPSIS"
 msgstr "ÜBERSICHT"
@@ -83,7 +83,7 @@
 #: dh_installmodules:20 dh_installpam:19 dh_installppp:19 dh_installudev:19
 #: dh_installwm:19 dh_installxfonts:19 dh_link:20 dh_lintian:19
 #: dh_listpackages:19 dh_makeshlibs:19 dh_md5sums:20 dh_movefiles:19 dh_perl:22
-#: dh_prep:19 dh_shlibdeps:21 dh_strip:20 dh_testdir:19 dh_testroot:13
+#: dh_prep:19 dh_shlibdeps:21 dh_strip:21 dh_testdir:19 dh_testroot:13
 #: dh_usrlocal:23 dh_systemd_enable:20 dh_systemd_start:21
 msgid "DESCRIPTION"
 msgstr "BESCHREIBUNG"
@@ -863,9 +863,9 @@
 msgstr "verändert keine F<postinst>-, F<postrm>- etc. Skripte."
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:352 dh_compress:56 dh_dwz:56 dh_installchangelogs:89
+#: debhelper.pod:352 dh_compress:56 dh_dwz:56 dh_installchangelogs:75
 #: dh_installdocs:109 dh_installexamples:84 dh_link:78 dh_makeshlibs:154
-#: dh_md5sums:40 dh_shlibdeps:34 dh_strip:42
+#: dh_md5sums:40 dh_shlibdeps:34 dh_strip:43
 msgid "B<-X>I<item>, B<--exclude=>I<item>"
 msgstr "B<-X>I<Element>, B<--exclude=>I<Element>"
 
@@ -1384,7 +1384,7 @@
 #: dh_installdocs:202 dh_installemacsen:75 dh_installexamples:96
 #: dh_installinit:204 dh_installinitramfs:60 dh_installman:131
 #: dh_installmodules:57 dh_installudev:50 dh_installwm:66 dh_installxfonts:40
-#: dh_movefiles:67 dh_strip:119 dh_usrlocal:60 dh_systemd_enable:103
+#: dh_movefiles:67 dh_strip:128 dh_usrlocal:60 dh_systemd_enable:103
 #: dh_systemd_start:68
 msgid "NOTES"
 msgstr "ANMERKUNGEN"
@@ -1645,9 +1645,9 @@
 #: debhelper.pod:639
 msgid ""
 "All commands of this type, besides documenting what dependencies may be "
-"needed on their man pages, will automatically generate a substvar called B<"
-"${misc:Depends}>. If you put that token into your F<debian/control> file, it "
-"will be expanded to the dependencies debhelper figures you need."
+"needed on their man pages, will automatically generate a substvar called "
+"B<${misc:Depends}>. If you put that token into your F<debian/control> file, "
+"it will be expanded to the dependencies debhelper figures you need."
 msgstr ""
 "Für jeden Befehl werden die benötigten Abhängigkeiten in den Handbuchseiten "
 "dokumentiert. Daneben wird automatisch eine »substvar« erzeugt, die B<${misc:"
@@ -1688,10 +1688,10 @@
 #: debhelper.pod:654
 msgid ""
 "Sometimes, you might want to use some other temporary directory. This is "
-"supported by the B<-P> flag. For example, \"B<dh_installdocs -Pdebian/tmp>"
-"\", will use B<debian/tmp> as the temporary directory. Note that if you use "
-"B<-P>, the debhelper programs can only be acting on a single package at a "
-"time. So if you have a package that builds many binary packages, you will "
+"supported by the B<-P> flag. For example, \"B<dh_installdocs -Pdebian/"
+"tmp>\", will use B<debian/tmp> as the temporary directory. Note that if you "
+"use B<-P>, the debhelper programs can only be acting on a single package at "
+"a time. So if you have a package that builds many binary packages, you will "
 "need to also use the B<-p> flag to specify which binary package the "
 "debhelper program will act on."
 msgstr ""
@@ -2359,7 +2359,7 @@
 #: dh_auto_configure:58 dh_auto_install:103 dh_auto_test:64 dh_bugfiles:133
 #: dh_builddeb:176 dh_clean:189 dh_compress:243 dh_dwz:163 dh_fixperms:164
 #: dh_gencontrol:208 dh_icons:75 dh_install:377 dh_installcatalogs:128
-#: dh_installchangelogs:408 dh_installcron:80 dh_installdeb:421
+#: dh_installchangelogs:373 dh_installcron:80 dh_installdeb:421
 #: dh_installdebconf:233 dh_installdirs:131 dh_installdocs:439
 #: dh_installemacsen:138 dh_installexamples:182 dh_installifupdown:72
 #: dh_installinfo:123 dh_installinit:413 dh_installinitramfs:91
@@ -2367,8 +2367,8 @@
 #: dh_installmanpages:198 dh_installmenu:88 dh_installmime:63
 #: dh_installmodules:109 dh_installpam:71 dh_installppp:68 dh_installudev:102
 #: dh_installwm:130 dh_installxfonts:90 dh_link:168 dh_lintian:60
-#: dh_listpackages:34 dh_makeshlibs:482 dh_md5sums:118 dh_movefiles:161
-#: dh_perl:188 dh_prep:70 dh_shlibdeps:204 dh_strip:435 dh_testdir:62
+#: dh_listpackages:34 dh_makeshlibs:479 dh_md5sums:118 dh_movefiles:161
+#: dh_perl:188 dh_prep:70 dh_shlibdeps:204 dh_strip:481 dh_testdir:62
 #: dh_testroot:93 dh_usrlocal:136 dh_systemd_enable:284 dh_systemd_start:284
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr "SIEHE AUCH"
@@ -2413,16 +2413,16 @@
 #: dh_auto_configure:64 dh_auto_install:109 dh_auto_test:70 dh_bugfiles:141
 #: dh_builddeb:182 dh_clean:195 dh_compress:249 dh_dwz:169 dh_fixperms:170
 #: dh_gencontrol:214 dh_icons:81 dh_install:383 dh_installcatalogs:134
-#: dh_installchangelogs:414 dh_installcron:86 dh_installdeb:427
+#: dh_installchangelogs:379 dh_installcron:86 dh_installdeb:427
 #: dh_installdebconf:239 dh_installdirs:137 dh_installdocs:445
 #: dh_installemacsen:145 dh_installexamples:188 dh_installifupdown:78
 #: dh_installinfo:129 dh_installinitramfs:99 dh_installlogcheck:87
 #: dh_installlogrotate:59 dh_installman:426 dh_installmanpages:204
 #: dh_installmenu:96 dh_installmime:69 dh_installmodules:115 dh_installpam:77
 #: dh_installppp:74 dh_installudev:108 dh_installwm:136 dh_installxfonts:96
-#: dh_link:174 dh_lintian:68 dh_listpackages:40 dh_makeshlibs:488
+#: dh_link:174 dh_lintian:68 dh_listpackages:40 dh_makeshlibs:485
 #: dh_md5sums:124 dh_movefiles:167 dh_perl:194 dh_prep:76 dh_shlibdeps:210
-#: dh_strip:441 dh_testdir:68 dh_testroot:99 dh_usrlocal:142
+#: dh_strip:487 dh_testdir:68 dh_testroot:99 dh_usrlocal:142
 msgid "AUTHOR"
 msgstr "AUTOR"
 
@@ -2430,15 +2430,15 @@
 #: debhelper.pod:936 dh:880 dh_auto_build:61 dh_auto_clean:63
 #: dh_auto_configure:66 dh_auto_install:111 dh_auto_test:72 dh_builddeb:184
 #: dh_clean:197 dh_compress:251 dh_fixperms:172 dh_gencontrol:216
-#: dh_install:385 dh_installchangelogs:416 dh_installcron:88 dh_installdeb:429
+#: dh_install:385 dh_installchangelogs:381 dh_installcron:88 dh_installdeb:429
 #: dh_installdebconf:241 dh_installdirs:139 dh_installdocs:447
 #: dh_installemacsen:147 dh_installexamples:190 dh_installifupdown:80
 #: dh_installinfo:131 dh_installinit:421 dh_installlogrotate:61
 #: dh_installman:428 dh_installmanpages:206 dh_installmenu:98 dh_installmime:71
 #: dh_installmodules:117 dh_installpam:79 dh_installppp:76 dh_installudev:110
 #: dh_installwm:138 dh_installxfonts:98 dh_link:176 dh_listpackages:42
-#: dh_makeshlibs:490 dh_md5sums:126 dh_movefiles:169 dh_prep:78
-#: dh_shlibdeps:212 dh_strip:443 dh_testdir:70 dh_testroot:101
+#: dh_makeshlibs:487 dh_md5sums:126 dh_movefiles:169 dh_prep:78
+#: dh_shlibdeps:212 dh_strip:489 dh_testdir:70 dh_testroot:101
 msgid "Joey Hess <joeyh@debian.org>"
 msgstr "Joey Hess <joeyh@debian.org>"
 
@@ -3248,9 +3248,9 @@
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:351
 msgid ""
 "This change makes B<dh_installinit> inject a I<misc:Pre-Depends> for B<< "
-"init-system-helpers (>= 1.54~) >>.  Please ensure that the package lists B<"
-"${misc:Pre-Depends}> in its B<Pre-Depends> field before upgrading to compat "
-"12."
+"init-system-helpers (>= 1.54~) >>.  Please ensure that the package lists "
+"B<${misc:Pre-Depends}> in its B<Pre-Depends> field before upgrading to "
+"compat 12."
 msgstr ""
 "Diese Änderung lässt B<dh_installinit> ein I<misc:Pre-Depends> für B<< init-"
 "system-helpers (>= 1.54~) >> einspeisen. Bitte stellen Sie sicher, dass das "
@@ -3998,8 +3998,8 @@
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:731
 msgid ""
 "B<dh> requires the sequence to run be specified as the first parameter, and "
-"any switches come after it. Ie, use \"B<dh $@ --foo>\", not \"B<dh --foo $@>"
-"\"."
+"any switches come after it. Ie, use \"B<dh $@ --foo>\", not \"B<dh --foo "
+"$@>\"."
 msgstr ""
 "B<dh> erfordert, dass die auszuführende Sequenz als erster Parameter "
 "angegeben wird und sämtliche Schalter danach kommen. Das heißt, Sie "
@@ -4052,15 +4052,15 @@
 #: dh:874 dh_auto_build:55 dh_auto_clean:57 dh_auto_configure:60
 #: dh_auto_install:105 dh_auto_test:66 dh_builddeb:178 dh_clean:191
 #: dh_compress:245 dh_dwz:165 dh_fixperms:166 dh_gencontrol:210 dh_install:379
-#: dh_installcatalogs:130 dh_installchangelogs:410 dh_installcron:82
+#: dh_installcatalogs:130 dh_installchangelogs:375 dh_installcron:82
 #: dh_installdeb:423 dh_installdebconf:235 dh_installdirs:133
 #: dh_installdocs:441 dh_installexamples:184 dh_installifupdown:74
 #: dh_installinfo:125 dh_installlogcheck:83 dh_installlogrotate:55
 #: dh_installman:422 dh_installmanpages:200 dh_installmime:65
 #: dh_installmodules:111 dh_installpam:73 dh_installppp:70 dh_installudev:104
 #: dh_installwm:132 dh_installxfonts:92 dh_link:170 dh_listpackages:36
-#: dh_makeshlibs:484 dh_md5sums:120 dh_movefiles:163 dh_perl:190 dh_prep:72
-#: dh_strip:437 dh_testdir:64 dh_testroot:95 dh_usrlocal:138
+#: dh_makeshlibs:481 dh_md5sums:120 dh_movefiles:163 dh_perl:190 dh_prep:72
+#: dh_strip:483 dh_testdir:64 dh_testroot:95 dh_usrlocal:138
 #: dh_systemd_start:286
 msgid "L<debhelper(7)>"
 msgstr "L<debhelper(7)>"
@@ -4970,7 +4970,7 @@
 #: dh:257 dh_auto_build:32 dh_auto_clean:33 dh_auto_configure:35
 #: dh_auto_install:52 dh_auto_test:34 dh_bugfiles:53 dh_builddeb:34 dh_clean:49
 #: dh_compress:52 dh_dwz:26 dh_fixperms:40 dh_gencontrol:38 dh_icons:33
-#: dh_install:69 dh_installcatalogs:56 dh_installchangelogs:77
+#: dh_install:69 dh_installcatalogs:56 dh_installchangelogs:63
 #: dh_installcron:45 dh_installdeb:107 dh_installdebconf:64 dh_installdirs:45
 #: dh_installdocs:100 dh_installemacsen:56 dh_installexamples:48
 #: dh_installifupdown:42 dh_installinfo:41 dh_installinit:77
@@ -4978,7 +4978,7 @@
 #: dh_installman:86 dh_installmanpages:43 dh_installmenu:44
 #: dh_installmodules:41 dh_installpam:38 dh_installppp:38 dh_installudev:34
 #: dh_installwm:41 dh_link:69 dh_makeshlibs:67 dh_md5sums:31 dh_movefiles:41
-#: dh_perl:35 dh_prep:29 dh_shlibdeps:30 dh_strip:38 dh_testdir:26
+#: dh_perl:35 dh_prep:29 dh_shlibdeps:30 dh_strip:39 dh_testdir:26
 #: dh_usrlocal:50 dh_systemd_enable:82 dh_systemd_start:33
 msgid "OPTIONS"
 msgstr "OPTIONEN"
@@ -5830,7 +5830,7 @@
 #: dh:876 dh_auto_build:57 dh_auto_clean:59 dh_auto_configure:62
 #: dh_auto_install:107 dh_auto_test:68 dh_bugfiles:139 dh_builddeb:180
 #: dh_clean:193 dh_compress:247 dh_dwz:167 dh_fixperms:168 dh_gencontrol:212
-#: dh_icons:79 dh_install:381 dh_installchangelogs:412 dh_installcron:84
+#: dh_icons:79 dh_install:381 dh_installchangelogs:377 dh_installcron:84
 #: dh_installdeb:425 dh_installdebconf:237 dh_installdirs:135
 #: dh_installdocs:443 dh_installemacsen:143 dh_installexamples:186
 #: dh_installifupdown:76 dh_installinfo:127 dh_installinit:417
@@ -5838,8 +5838,8 @@
 #: dh_installmanpages:202 dh_installmenu:94 dh_installmime:67
 #: dh_installmodules:113 dh_installpam:75 dh_installppp:72 dh_installudev:106
 #: dh_installwm:134 dh_installxfonts:94 dh_link:172 dh_lintian:64
-#: dh_listpackages:38 dh_makeshlibs:486 dh_md5sums:122 dh_movefiles:165
-#: dh_perl:192 dh_prep:74 dh_shlibdeps:208 dh_strip:439 dh_testdir:66
+#: dh_listpackages:38 dh_makeshlibs:483 dh_md5sums:122 dh_movefiles:165
+#: dh_perl:192 dh_prep:74 dh_shlibdeps:208 dh_strip:485 dh_testdir:66
 #: dh_testroot:97 dh_usrlocal:140
 msgid "This program is a part of debhelper."
 msgstr "Dieses Programm ist Teil von Debhelper."
@@ -6241,7 +6241,7 @@
 
 #. type: =head1
 #: dh_bugfiles:25 dh_clean:33 dh_compress:35 dh_install:40
-#: dh_installcatalogs:39 dh_installchangelogs:53 dh_installcron:24
+#: dh_installcatalogs:39 dh_installchangelogs:39 dh_installcron:24
 #: dh_installdeb:25 dh_installdebconf:37 dh_installdirs:28 dh_installdocs:40
 #: dh_installemacsen:30 dh_installexamples:31 dh_installifupdown:25
 #: dh_installinfo:28 dh_installinit:41 dh_installinitramfs:30
@@ -6509,7 +6509,7 @@
 "in L<debhelper(7)> beschrieben."
 
 #. type: =item
-#: dh_clean:53 dh_installchangelogs:81
+#: dh_clean:53 dh_installchangelogs:67
 msgid "B<-k>, B<--keep>"
 msgstr "B<-k>, B<--keep>"
 
@@ -6683,7 +6683,7 @@
 "fügt diese Dateien zu der Liste der Dateien hinzu, die komprimiert werden."
 
 #. type: =head1
-#: dh_compress:74 dh_perl:65 dh_strip:133 dh_usrlocal:66
+#: dh_compress:74 dh_perl:65 dh_strip:142 dh_usrlocal:66
 msgid "CONFORMS TO"
 msgstr "KONFORM ZU"
 
@@ -6785,7 +6785,7 @@
 "Fehlersuchdateien zu verringern, falls es welche findet."
 
 #. type: textblock
-#: dh_dwz:58 dh_strip:44
+#: dh_dwz:58 dh_strip:45
 msgid ""
 "Exclude files that contain I<item> anywhere in their filename from being "
 "stripped. You may use this option multiple times to build up a list of "
@@ -7526,44 +7526,11 @@
 
 #. type: textblock
 #: dh_installchangelogs:25
-msgid ""
-"An upstream F<changelog> file may be specified as an option. If none is "
-"specified, B<dh_installchangelogs> may look for files with names that seem "
-"likely to be changelogs as described in the next paragraphs."
-msgstr ""
-"Optional könnte eine F<changelog>-Datei der Originalautoren angegeben "
-"werden. Falls keine angegeben wurde, könnte B<dh_installchangelogs> nach "
-"Dateien mit Namen suchen, die wahrscheinlich Changelogs, wie in den nächsten "
-"Abschnitten beschrieben, sein könnten."
-
-#. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:29
-msgid ""
-"In non-native packages, B<dh_installchangelogs> will first look for "
-"changelog files installed by the upstream build system into F<< usr/share/"
-"doc/I<package> >> (of the package build directory) and rename the most "
-"likely candidate (if any) to F<< usr/share/doc/I<package>/changelog >>.  "
-"Note that B<dh_installchangelogs> does I<not> look into any source directory "
-"(such as F<debian/tmp>). Otherwise, B<dh_installchangelogs> (at "
-"compatibility level 7 or any later) will look for changelog files in the "
-"source directory (e.g. the root or the F<docs> subdirectory).  It will look "
-"for F<changelog>, F<changes> and F<history> optionally with common "
-"extensions (such as F<.txt>, F<.md> and F<.rst>)."
-msgstr ""
-"In nicht nativen Paketen wird B<dh_installchangelogs> zuerst nach Changelog-"
-"Dateien suchen, die vom Bausystem der Ursprungsautoren in F<< usr/share/doc/"
-"I<package> >> (des Paketbauverzeichnisses) installiert wurden und den "
-"ähnlichsten Kandidaten (falls vorhanden) in F<< usr/share/doc/I<package>/"
-"changelog >> umbenennen. Beachten Sie, dass B<dh_installchangelogs> in "
-"I<kein> Quellverzeichnis (wie F<debian/tmp>) schaut. Ansonsten wird "
-"B<dh_installchangelogs> (auf Kompatibilitätsstufe 7 oder neuer) nach "
-"Changelog-Dateien im Quellverzeichnis (z.B. der Wurzel des F<docs>-"
-"Unterverzeichnisses) suchen. Dabei konzentriert es sich auf F<changelog>, "
-"F<changes> und F<history> die auch die gängigen Dateiendungen aufweisen "
-"können (etwa F<.txt>, F<.md> und F<.rst>)."
+msgid "An upstream F<changelog> file may be specified as an option."
+msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:41
+#: dh_installchangelogs:27
 msgid ""
 "If a changelog file is specified and is an F<html> file (determined by file "
 "extension), it will be installed as F<usr/share/doc/package/changelog.html> "
@@ -7581,7 +7548,7 @@
 "das Leser auf die HTML-Changelog-Datei verweist."
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:48
+#: dh_installchangelogs:34
 msgid ""
 "The B<debchange>-style Debian changelogs are trimmed to include only entries "
 "more recent than the release date of I<oldstable>.  No trimming will be "
@@ -7590,27 +7557,27 @@
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:57
+#: dh_installchangelogs:43
 msgid "F<debian/changelog>"
 msgstr "F<debian/changelog>"
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:59
+#: dh_installchangelogs:45
 msgid "F<debian/NEWS>"
 msgstr "F<debian/NEWS>"
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:61
+#: dh_installchangelogs:47
 msgid "debian/I<package>.changelog"
 msgstr "debian/I<Paket>.changelog"
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:63
+#: dh_installchangelogs:49
 msgid "debian/I<package>.NEWS"
 msgstr "debian/I<Paket>.NEWS"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:65
+#: dh_installchangelogs:51
 msgid ""
 "Automatically installed into usr/share/doc/I<package>/ in the package build "
 "directory."
@@ -7619,7 +7586,7 @@
 "installiert."
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:68
+#: dh_installchangelogs:54
 msgid ""
 "Use the package specific name if I<package> needs a different F<NEWS> or "
 "F<changelog> file."
@@ -7628,7 +7595,7 @@
 "oder F<changelog>-Datei benötigt."
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:71
+#: dh_installchangelogs:57
 msgid ""
 "The F<changelog> file is installed with a name of changelog for native "
 "packages, and F<changelog.Debian> for non-native packages.  The F<NEWS> file "
@@ -7639,7 +7606,7 @@
 "F<NEWS> wird immer mit dem Namen F<NEWS.Debian> installiert."
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:83
+#: dh_installchangelogs:69
 msgid ""
 "Keep the original name of the upstream changelog. This will be accomplished "
 "by installing the upstream changelog as F<changelog>, and making a symlink "
@@ -7655,7 +7622,7 @@
 "Dokumentation im Paket sich auf die Datei F<changelog> bezieht."
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:91
+#: dh_installchangelogs:77
 msgid ""
 "Exclude upstream F<changelog> files that contain I<item> anywhere in their "
 "filename from being installed."
@@ -7664,19 +7631,19 @@
 "die irgendwo in ihrem Dateinamen I<Element> enthalten."
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:94
+#: dh_installchangelogs:80
 msgid "Note that directory name of the changelog is also part of the match."
 msgstr ""
 "Beachten Sie, dass der Verzeichnisname des Changelogs auch Teil des Treffers "
 "ist."
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:96
+#: dh_installchangelogs:82
 msgid "B<--no-trim>"
 msgstr "B<--no-trim>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:98
+#: dh_installchangelogs:84
 msgid ""
 "Install the full changelog, not its trimmed version that includes only "
 "recent entries."
@@ -7685,12 +7652,12 @@
 "neuesten Einträge enthält."
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:101
+#: dh_installchangelogs:87
 msgid "I<upstream>"
 msgstr "I<Originalautoren>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:103
+#: dh_installchangelogs:89
 msgid "Install this file as the upstream changelog."
 msgstr "installiert diese Datei als Changelog der Originalautoren."
 
@@ -10896,8 +10863,8 @@
 "Depends}>.)"
 msgstr ""
 "Ihr Paket sollte von B<xfonts-utils> abhängen, so dass die B<update-fonts-"
-">I<*>-Befehle verfügbar sind. (Dieses Programm fügt diese Abhängigkeit B<"
-"${misc:Depends}> hinzu.)"
+">I<*>-Befehle verfügbar sind. (Dieses Programm fügt diese Abhängigkeit "
+"B<${misc:Depends}> hinzu.)"
 
 #. type: textblock
 #: dh_installxfonts:35
@@ -11892,8 +11859,8 @@
 #. type: textblock
 #: dh_perl:24
 msgid ""
-"B<dh_perl> is a debhelper program that is responsible for generating the B<"
-"${perl:Depends}> substitutions and adding them to substvars files."
+"B<dh_perl> is a debhelper program that is responsible for generating the "
+"B<${perl:Depends}> substitutions and adding them to substvars files."
 msgstr ""
 "B<dh_perl> ist ein Debhelper-Programm, das für das Erzeugen der B<${perl:"
 "Depends}>-Ersetzung zuständig ist und um diese dann den Substvars-Dateien "
@@ -12258,7 +12225,7 @@
 "und einigen statischen Bibliotheken"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:18
+#: dh_strip:19
 msgid ""
 "B<dh_strip> [S<I<debhelper options>>] [B<-X>I<item>] [B<--dbg-"
 "package=>I<package>] [B<--keep-debug>]"
@@ -12267,7 +12234,7 @@
 "package=>I<Paket>] [B<--keep-debug>]"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:22
+#: dh_strip:23
 msgid ""
 "B<dh_strip> is a debhelper program that is responsible for stripping out "
 "debug symbols in executables, shared libraries, and static libraries that "
@@ -12279,7 +12246,7 @@
 "ist."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:26
+#: dh_strip:27
 msgid ""
 "This program examines your package build directories and works out what to "
 "strip on its own. It uses L<file(1)> and file permissions and filenames to "
@@ -12299,7 +12266,7 @@
 "gute Annahmen zu treffen und wird in fast allen Fällen das Richtige tun."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:34
+#: dh_strip:35
 msgid ""
 "Since it is very hard to automatically guess if a file is a module, and hard "
 "to determine how to strip a module, B<dh_strip> does not currently deal with "
@@ -12310,12 +12277,12 @@
 "B<dh_strip> derzeit binären Module wie etwa F<.o>-Dateien."
 
 #. type: =item
-#: dh_strip:48
+#: dh_strip:49
 msgid "B<--dbg-package=>I<package>"
 msgstr "B<--dbg-package=>I<Paket>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:50 dh_strip:70
+#: dh_strip:51 dh_strip:71
 msgid ""
 "B<This option is a now special purpose option that you normally do not "
 "need>.  In most cases, there should be little reason to use this option for "
@@ -12333,7 +12300,7 @@
 "dbgsym-migration> an."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:58
+#: dh_strip:59
 msgid ""
 "Causes B<dh_strip> to save debug symbols stripped from the packages it acts "
 "on as independent files in the package build directory of the specified "
@@ -12344,7 +12311,7 @@
 "angegebenen Fehlersuchpakets zu sichern."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:62
+#: dh_strip:63
 msgid ""
 "For example, if your packages are libfoo and foo and you want to include a "
 "I<foo-dbg> package with debugging symbols, use B<dh_strip --dbg-"
@@ -12355,7 +12322,7 @@
 "package=>I<foo-dbg>."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:65
+#: dh_strip:66
 msgid ""
 "This option implies B<--no-automatic-dbgsym> and I<cannot> be used with B<--"
 "automatic-dbgsym> or B<--dbgsym-migration>."
@@ -12364,13 +12331,13 @@
 "mit B<--automatic-dbgsym> oder B<--dbgsym-migration> verwendet werden."
 
 #. type: =item
-#: dh_strip:68
+#: dh_strip:69
 msgid "B<-k>, B<--keep-debug>"
 msgstr "B<-k>, B<--keep-debug>"
 
 # FIXME: First sentence does not make sense
 #. type: textblock
-#: dh_strip:78
+#: dh_strip:79
 msgid ""
 "Debug symbols will be retained, but split into an independent file in F<usr/"
 "lib/debug/> in the package build directory. B<--dbg-package> is easier to "
@@ -12381,7 +12348,7 @@
 "benutzen als diese Option, aber diese Option ist flexibler."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:82
+#: dh_strip:83
 msgid ""
 "This option implies B<--no-automatic-dbgsym> and I<cannot> be used with B<--"
 "automatic-dbgsym>."
@@ -12390,12 +12357,12 @@
 "mit B<--ddeb> verwendet werden."
 
 #. type: =item
-#: dh_strip:85
+#: dh_strip:86
 msgid "B<--dbgsym-migration=>I<package-relation>"
 msgstr "B<--dbgsym-migration=>I<Paketbeziehung>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:87
+#: dh_strip:88
 msgid ""
 "This option is used to migrate from a manual \"-dbg\" package (created with "
 "B<--dbg-package>) to an automatic generated debug symbol package. This "
@@ -12411,7 +12378,7 @@
 "dbg-Paket zu vermeiden."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:93
+#: dh_strip:94
 msgid ""
 "This option implies B<--automatic-dbgsym> and I<cannot> be used with B<--"
 "keep-debug>, B<--dbg-package> or B<--no-automatic-dbgsym>."
@@ -12421,12 +12388,12 @@
 "werden."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:96
+#: dh_strip:97
 msgid "Examples:"
 msgstr "Beispiele:"
 
 #. type: verbatim
-#: dh_strip:98
+#: dh_strip:99
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  dh_strip --dbgsym-migration='libfoo-dbg (<< 2.1-3~)'\n"
@@ -12436,7 +12403,7 @@
 "\n"
 
 #. type: verbatim
-#: dh_strip:100
+#: dh_strip:101
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  dh_strip --dbgsym-migration='libfoo-tools-dbg (<< 2.1-3~), libfoo2-dbg (<< 2.1-3~)'\n"
@@ -12446,12 +12413,12 @@
 "\n"
 
 #. type: =item
-#: dh_strip:102
+#: dh_strip:103
 msgid "B<--automatic-dbgsym>, B<--no-automatic-dbgsym>"
 msgstr "B<--automatic-dbgsym>, B<--no-automatic-dbgsym>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:104
+#: dh_strip:105
 msgid ""
 "Control whether B<dh_strip> should be creating debug symbol packages when "
 "possible."
@@ -12459,33 +12426,49 @@
 "steuert, ob B<dh_strip> Fehlersuch-Symbolpakete erstellen soll, wenn möglich."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:107
+#: dh_strip:108
 msgid "The default is to create debug symbol packages."
 msgstr "Die Vorgabe ist, Fehlersuch-Symbolpakete zu erstellen."
 
 #. type: =item
-#: dh_strip:109
+#: dh_strip:110
 msgid "B<--ddebs>, B<--no-ddebs>"
 msgstr "B<--ddebs>, B<--no-ddebs>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:111
+#: dh_strip:112
 msgid "Historical name for B<--automatic-dbgsym> and B<--no-automatic-dbgsym>."
 msgstr ""
 "historischer Name für B<--automatic-dbgsym> und B<--no-automatic-dbgsym>"
 
 #. type: =item
-#: dh_strip:113
+#: dh_strip:114
 msgid "B<--ddeb-migration=>I<package-relation>"
 msgstr "B<--ddeb-migration=>I<Paketbeziehung>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:115
+#: dh_strip:116
 msgid "Historical name for B<--dbgsym-migration>."
 msgstr "historischer Name für B<--dbgsym-migration>"
 
+#. type: =item
+#: dh_strip:118
+#, fuzzy
+msgid "B<--keep-lto>"
+msgstr "B<-k>, B<--keep>"
+
 #. type: textblock
-#: dh_strip:121
+#: dh_strip:120
+msgid ""
+"Sections containing information generated by B<-flto -ffat-lto-objects> are "
+"normally removed from static archives, because the streaming format changes "
+"even in minor GCC versions, and because cross package link time "
+"optimizations are normally not desired.  This option allows to keep this "
+"information in the static libraries."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_strip:130
 msgid ""
 "If the B<DEB_BUILD_OPTIONS> environment variable contains B<nostrip>, "
 "nothing will be stripped, in accordance with Debian policy (section 10.1 "
@@ -12498,14 +12481,14 @@
 "verhindern."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:126
+#: dh_strip:135
 msgid ""
 "The automatic creation of debug symbol packages can also be prevented by "
 "adding B<noautodbgsym> to the B<DEB_BUILD_OPTIONS> environment variable.  "
 "However, B<dh_strip> will still add debuglinks to ELF binaries when this "
 "flag is set.  This is to ensure that the regular deb package will be "
-"identical with and without this flag (assuming it is otherwise \"bit-for-bit"
-"\" reproducible)."
+"identical with and without this flag (assuming it is otherwise \"bit-for-"
+"bit\" reproducible)."
 msgstr ""
 "Das automatische Erzeugen von Symbolpaketen zur Fehlersuche kann außerdem "
 "durch Hinzufügen von B<noautodbgsym> zur Umgebungsvariablen "
@@ -12516,7 +12499,7 @@
 "ansonsten »Bit-für-Bit« reproduzierbar ist)."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:135
+#: dh_strip:144
 msgid "Debian policy, version 3.0.1"
 msgstr "Debian-Richlinie, Version 3.0.1"
 
@@ -13083,33 +13066,39 @@
 msgid "This compatibility level is open for beta testing; changes may occur."
 msgstr "Diese Kompatibilitätsstufe ist im Beta-Test; Änderungen sind möglich."
 
-#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:112
-msgid ""
-"The B<cmake> build system passes B<< -DBUILD_TESTING:BOOL=OFF >> to B<cmake> "
-"if B<DEB_BUILD_OPTIONS> contains B<nocheck> thus disabling CTest."
-msgstr ""
-
-#. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:25
-msgid "An upstream F<changelog> file may be specified as an option."
-msgstr ""
-
-#. type: =item
-#: dh_strip:118
-#, fuzzy
-msgid "B<--keep-lto>"
-msgstr "B<-k>, B<--keep>"
+#~ msgid ""
+#~ "An upstream F<changelog> file may be specified as an option. If none is "
+#~ "specified, B<dh_installchangelogs> may look for files with names that "
+#~ "seem likely to be changelogs as described in the next paragraphs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Optional könnte eine F<changelog>-Datei der Originalautoren angegeben "
+#~ "werden. Falls keine angegeben wurde, könnte B<dh_installchangelogs> nach "
+#~ "Dateien mit Namen suchen, die wahrscheinlich Changelogs, wie in den "
+#~ "nächsten Abschnitten beschrieben, sein könnten."
 
-#. type: textblock
-#: dh_strip:120
-msgid ""
-"Sections containing information generated by B<-flto -ffat-lto-objects> are "
-"normally removed from static archives, because the streaming format changes "
-"even in minor GCC versions, and because cross package link time "
-"optimizations are normally not desired.  This option allows to keep this "
-"information in the static libraries."
-msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "In non-native packages, B<dh_installchangelogs> will first look for "
+#~ "changelog files installed by the upstream build system into F<< usr/share/"
+#~ "doc/I<package> >> (of the package build directory) and rename the most "
+#~ "likely candidate (if any) to F<< usr/share/doc/I<package>/changelog >>.  "
+#~ "Note that B<dh_installchangelogs> does I<not> look into any source "
+#~ "directory (such as F<debian/tmp>). Otherwise, B<dh_installchangelogs> (at "
+#~ "compatibility level 7 or any later) will look for changelog files in the "
+#~ "source directory (e.g. the root or the F<docs> subdirectory).  It will "
+#~ "look for F<changelog>, F<changes> and F<history> optionally with common "
+#~ "extensions (such as F<.txt>, F<.md> and F<.rst>)."
+#~ msgstr ""
+#~ "In nicht nativen Paketen wird B<dh_installchangelogs> zuerst nach "
+#~ "Changelog-Dateien suchen, die vom Bausystem der Ursprungsautoren in F<< "
+#~ "usr/share/doc/I<package> >> (des Paketbauverzeichnisses) installiert "
+#~ "wurden und den ähnlichsten Kandidaten (falls vorhanden) in F<< usr/share/"
+#~ "doc/I<package>/changelog >> umbenennen. Beachten Sie, dass "
+#~ "B<dh_installchangelogs> in I<kein> Quellverzeichnis (wie F<debian/tmp>) "
+#~ "schaut. Ansonsten wird B<dh_installchangelogs> (auf Kompatibilitätsstufe "
+#~ "7 oder neuer) nach Changelog-Dateien im Quellverzeichnis (z.B. der Wurzel "
+#~ "des F<docs>-Unterverzeichnisses) suchen. Dabei konzentriert es sich auf "
+#~ "F<changelog>, F<changes> und F<history> die auch die gängigen "
+#~ "Dateiendungen aufweisen können (etwa F<.txt>, F<.md> und F<.rst>)."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Set to B<1> to enable verbose mode. Debhelper will output every command "
diff -Nru debhelper-13.14.1ubuntu1/man/po4a/po/debhelper.pot debhelper-13.14.1ubuntu5/man/po4a/po/debhelper.pot
--- debhelper-13.14.1ubuntu1/man/po4a/po/debhelper.pot	2024-02-23 15:15:11.000000000 +0000
+++ debhelper-13.14.1ubuntu5/man/po4a/po/debhelper.pot	2024-03-01 04:50:27.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-26 20:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-01 04:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -55,7 +55,7 @@
 #: dh_installmodules:16 dh_installpam:15 dh_installppp:15 dh_installudev:15
 #: dh_installwm:15 dh_installxfonts:15 dh_link:16 dh_lintian:15
 #: dh_listpackages:15 dh_makeshlibs:15 dh_md5sums:16 dh_movefiles:15 dh_perl:18
-#: dh_prep:15 dh_shlibdeps:17 dh_strip:16 dh_testdir:15 dh_testroot:9
+#: dh_prep:15 dh_shlibdeps:17 dh_strip:17 dh_testdir:15 dh_testroot:9
 #: dh_usrlocal:19 dh_systemd_enable:16 dh_systemd_start:17
 msgid "SYNOPSIS"
 msgstr ""
@@ -63,8 +63,8 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper.pod:9
 msgid ""
-"B<dh_>I<*> [B<-v>] [B<-a>] [B<-i>] [B<--no-act>] [B<-p>I<package>] [B<-"
-"N>I<package>] [B<-P>I<tmpdir>]"
+"B<dh_>I<*> [B<-v>] [B<-a>] [B<-i>] [B<--no-act>] [B<-p>I<package>] "
+"[B<-N>I<package>] [B<-P>I<tmpdir>]"
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
@@ -81,7 +81,7 @@
 #: dh_installmodules:20 dh_installpam:19 dh_installppp:19 dh_installudev:19
 #: dh_installwm:19 dh_installxfonts:19 dh_link:20 dh_lintian:19
 #: dh_listpackages:19 dh_makeshlibs:19 dh_md5sums:20 dh_movefiles:19 dh_perl:22
-#: dh_prep:19 dh_shlibdeps:21 dh_strip:20 dh_testdir:19 dh_testroot:13
+#: dh_prep:19 dh_shlibdeps:21 dh_strip:21 dh_testdir:19 dh_testroot:13
 #: dh_usrlocal:23 dh_systemd_enable:20 dh_systemd_start:21
 msgid "DESCRIPTION"
 msgstr ""
@@ -102,9 +102,9 @@
 #: debhelper.pod:21
 msgid ""
 "A typical F<debian/rules> file that uses debhelper will call several "
-"debhelper commands in sequence, or use L<dh(1)> to automate this process. "
-"Examples of rules files that use debhelper are in F</usr/share/doc/debhelper/"
-"examples/>"
+"debhelper commands in sequence, or use L<dh(1)> to automate this "
+"process. Examples of rules files that use debhelper are in "
+"F</usr/share/doc/debhelper/examples/>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -214,11 +214,11 @@
 #: debhelper.pod:87
 msgid ""
 "In some rare cases, you may want to have different versions of these files "
-"for different architectures or OSes. If files named debian/I<package>.foo."
-"I<ARCH> or debian/I<package>.foo.I<OS> exist, where I<ARCH> and I<OS> are "
-"the same as the output of \"B<dpkg-architecture -qDEB_HOST_ARCH>\" / "
-"\"B<dpkg-architecture -qDEB_HOST_ARCH_OS>\", then they will be used in "
-"preference to other, more general files."
+"for different architectures or OSes. If files named "
+"debian/I<package>.foo.I<ARCH> or debian/I<package>.foo.I<OS> exist, where "
+"I<ARCH> and I<OS> are the same as the output of \"B<dpkg-architecture "
+"-qDEB_HOST_ARCH>\" / \"B<dpkg-architecture -qDEB_HOST_ARCH_OS>\", then they "
+"will be used in preference to other, more general files."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -353,8 +353,8 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper.pod:179
 msgid ""
-"Expands to the relevant L<dpkg-architecture(1)> value (similar to I<dpkg-"
-"architecture -qVARIABLE_HERE>)."
+"Expands to the relevant L<dpkg-architecture(1)> value (similar to "
+"I<dpkg-architecture -qVARIABLE_HERE>)."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -415,8 +415,8 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper.pod:207
 msgid ""
-"This can be useful if you need to include a literal whitespace character (e."
-"g. space) where it would otherwise be stripped or used as a separator."
+"This can be useful if you need to include a literal whitespace character "
+"(e.g. space) where it would otherwise be stripped or used as a separator."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -461,8 +461,8 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper.pod:231
 msgid ""
-"If you need additional flexibility, many of the debhelper tools (e.g. "
-"L<dh_install(1)>) support executing a config file as a script."
+"If you need additional flexibility, many of the debhelper tools "
+"(e.g. L<dh_install(1)>) support executing a config file as a script."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -470,9 +470,9 @@
 msgid ""
 "To use this feature, simply mark the config file as executable (e.g. B<< "
 "chmod +x debian/I<package>.install >>) and the tool will attempt to execute "
-"it and use the output of the script.  In many cases, you can use L<dh-"
-"exec(1)> as interpreter of the config file to retain most of the original "
-"syntax while getting the additional flexibility you need."
+"it and use the output of the script.  In many cases, you can use "
+"L<dh-exec(1)> as interpreter of the config file to retain most of the "
+"original syntax while getting the additional flexibility you need."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -520,8 +520,7 @@
 
 #. type: textblock
 #: debhelper.pod:271
-msgid ""
-"The following command line options are supported by all debhelper programs."
+msgid "The following command line options are supported by all debhelper programs."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -636,8 +635,7 @@
 
 #. type: textblock
 #: debhelper.pod:322
-msgid ""
-"Use I<tmpdir> for package build directory. The default is debian/I<package>"
+msgid "Use I<tmpdir> for package build directory. The default is debian/I<package>"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -692,9 +690,9 @@
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:352 dh_compress:56 dh_dwz:56 dh_installchangelogs:89
+#: debhelper.pod:352 dh_compress:56 dh_dwz:56 dh_installchangelogs:75
 #: dh_installdocs:109 dh_installexamples:84 dh_link:78 dh_makeshlibs:154
-#: dh_md5sums:40 dh_shlibdeps:34 dh_strip:42
+#: dh_md5sums:40 dh_shlibdeps:34 dh_strip:43
 msgid "B<-X>I<item>, B<--exclude=>I<item>"
 msgstr ""
 
@@ -756,8 +754,8 @@
 #. type: =item
 #: debhelper.pod:383
 msgid ""
-"B<-D>I<directory>, B<--sourcedir=>I<directory>, B<--"
-"sourcedirectory=>I<directory>"
+"B<-D>I<directory>, B<--sourcedir=>I<directory>, "
+"B<--sourcedirectory=>I<directory>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -781,8 +779,8 @@
 #. type: =item
 #: debhelper.pod:395
 msgid ""
-"B<-B>[I<directory>], B<--builddir>[I<=directory>], B<--"
-"builddirectory>[I<=directory>]"
+"B<-B>[I<directory>], B<--builddir>[I<=directory>], "
+"B<--builddirectory>[I<=directory>]"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -798,8 +796,8 @@
 msgid ""
 "If this option is not specified, building will be done in source by default "
 "unless the build system requires or prefers out of source tree building.  In "
-"such a case, the default build directory will be used even if B<--"
-"builddirectory> is not specified."
+"such a case, the default build directory will be used even if "
+"B<--builddirectory> is not specified."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -827,8 +825,8 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper.pod:418
 msgid ""
-"If neither option is specified, debhelper currently defaults to B<--"
-"parallel> in compat 10 (or later) and B<--no-parallel> otherwise."
+"If neither option is specified, debhelper currently defaults to "
+"B<--parallel> in compat 10 (or later) and B<--no-parallel> otherwise."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -857,8 +855,8 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper.pod:433
 msgid ""
-"Notably, setting the maximum to 1 is effectively the same as using B<--no-"
-"parallel>."
+"Notably, setting the maximum to 1 is effectively the same as using "
+"B<--no-parallel>."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -961,9 +959,10 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper.pod:485
 msgid ""
-"In current debhelper, you can specify the compatibility level in F<debian/"
-"control> by adding a Build-Depends on the debhelper-compat package.  For "
-"example, to use v#RECOMMENDED_COMPAT# mode, ensure F<debian/control> has:"
+"In current debhelper, you can specify the compatibility level in "
+"F<debian/control> by adding a Build-Depends on the debhelper-compat "
+"package.  For example, to use v#RECOMMENDED_COMPAT# mode, ensure "
+"F<debian/control> has:"
 msgstr ""
 
 #. type: verbatim
@@ -1019,8 +1018,8 @@
 #: debhelper.pod:513
 msgid ""
 "Note that you must use either the build-dependency on debhelper-compat or "
-"the F<debian/compat> file. Whenever possible, the debhelper-compat build-"
-"dependency is recommended."
+"the F<debian/compat> file. Whenever possible, the debhelper-compat "
+"build-dependency is recommended."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -1042,7 +1041,8 @@
 "using the most recent compatibility level, and in most cases does not "
 "indicate if the behavior is different in an earlier compatibility level, so "
 "if you are not using the most recent compatibility level, you're advised to "
-"read below for notes about what is different in earlier compatibility levels."
+"read below for notes about what is different in earlier compatibility "
+"levels."
 msgstr ""
 
 #. type: =head2
@@ -1062,7 +1062,7 @@
 #: dh_installdocs:202 dh_installemacsen:75 dh_installexamples:96
 #: dh_installinit:204 dh_installinitramfs:60 dh_installman:131
 #: dh_installmodules:57 dh_installudev:50 dh_installwm:66 dh_installxfonts:40
-#: dh_movefiles:67 dh_strip:119 dh_usrlocal:60 dh_systemd_enable:103
+#: dh_movefiles:67 dh_strip:128 dh_usrlocal:60 dh_systemd_enable:103
 #: dh_systemd_start:68
 msgid "NOTES"
 msgstr ""
@@ -1088,10 +1088,10 @@
 #: debhelper.pod:549
 msgid ""
 "To facilitate this, as well as give you more control over which packages are "
-"acted on by debhelper programs, all debhelper programs accept the B<-a>, B<-"
-"i>, B<-p>, and B<-s> parameters. These parameters are cumulative.  If none "
-"are given, debhelper programs default to acting on all packages listed in "
-"the control file, with the exceptions below."
+"acted on by debhelper programs, all debhelper programs accept the B<-a>, "
+"B<-i>, B<-p>, and B<-s> parameters. These parameters are cumulative.  If "
+"none are given, debhelper programs default to acting on all packages listed "
+"in the control file, with the exceptions below."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -1122,8 +1122,8 @@
 "Build-Profiles affect which packages are included in the package selections "
 "mechanisms in debhelper.  Generally, the package selections are described "
 "from the assumption that all packages are enabled.  This section describes "
-"how the selections react when a package is disabled due to the active Build-"
-"Profiles (or lack of active Build-Profiles)."
+"how the selections react when a package is disabled due to the active "
+"Build-Profiles (or lack of active Build-Profiles)."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -1223,7 +1223,8 @@
 "     my $exit_code = ($? >> 8) & 0xff;\n"
 "     my $signal = $? & 0x7f;\n"
 "     if ($exit_code) {\n"
-"         die(\"The debhelper script failed with error code: ${exit_code}\");\n"
+"         die(\"The debhelper script failed with error code: "
+"${exit_code}\");\n"
 "     } else {\n"
 "         die(\"The debhelper script was killed by signal: ${signal}\");\n"
 "     }\n"
@@ -1252,9 +1253,9 @@
 #: debhelper.pod:639
 msgid ""
 "All commands of this type, besides documenting what dependencies may be "
-"needed on their man pages, will automatically generate a substvar called B<"
-"${misc:Depends}>. If you put that token into your F<debian/control> file, it "
-"will be expanded to the dependencies debhelper figures you need."
+"needed on their man pages, will automatically generate a substvar called "
+"B<${misc:Depends}>. If you put that token into your F<debian/control> file, "
+"it will be expanded to the dependencies debhelper figures you need."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -1282,12 +1283,12 @@
 #: debhelper.pod:654
 msgid ""
 "Sometimes, you might want to use some other temporary directory. This is "
-"supported by the B<-P> flag. For example, \"B<dh_installdocs -Pdebian/tmp>"
-"\", will use B<debian/tmp> as the temporary directory. Note that if you use "
-"B<-P>, the debhelper programs can only be acting on a single package at a "
-"time. So if you have a package that builds many binary packages, you will "
-"need to also use the B<-p> flag to specify which binary package the "
-"debhelper program will act on."
+"supported by the B<-P> flag. For example, \"B<dh_installdocs "
+"-Pdebian/tmp>\", will use B<debian/tmp> as the temporary directory. Note "
+"that if you use B<-P>, the debhelper programs can only be acting on a single "
+"package at a time. So if you have a package that builds many binary "
+"packages, you will need to also use the B<-p> flag to specify which binary "
+"package the debhelper program will act on."
 msgstr ""
 
 #. type: =head2
@@ -1335,8 +1336,8 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper.pod:685
 msgid ""
-"Set to a non-empty value to enable verbose mode.  Please see the B<-v> / B<--"
-"verbose> option for details."
+"Set to a non-empty value to enable verbose mode.  Please see the B<-v> / "
+"B<--verbose> option for details."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -1514,9 +1515,10 @@
 "By default (in any non-deprecated compat level), debhelper will "
 "automatically set these flags by using L<dpkg-buildflags(1)>, when they are "
 "unset.  If you need to change the default flags, please use the features "
-"from L<dpkg-buildflags(1)> to do this (e.g. "
-"B<DEB_BUILD_MAINT_OPTIONS=hardening=all> or B<DEB_CPPFLAGS_MAINT_APPEND=-"
-"DCUSTOM_MACRO=true>) rather than setting the concrete variable directly."
+"from L<dpkg-buildflags(1)> to do this "
+"(e.g. B<DEB_BUILD_MAINT_OPTIONS=hardening=all> or "
+"B<DEB_CPPFLAGS_MAINT_APPEND=-DCUSTOM_MACRO=true>) rather than setting the "
+"concrete variable directly."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -1573,8 +1575,8 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper.pod:801
 msgid ""
-"This is a dpkg specific environment variable (see e.g. L<dpkg-"
-"buildflags(1)>).  The debhelper tool suite silently ignores it."
+"This is a dpkg specific environment variable (see "
+"e.g. L<dpkg-buildflags(1)>).  The debhelper tool suite silently ignores it."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -1746,7 +1748,8 @@
 msgid ""
 "This value enables debhelper to use up to B<N> threads or processes (subject "
 "to parameters like B<--no-parallel> and B<--max-parallel=M>).  Not all "
-"debhelper tools work with parallel tasks and may silently ignore the request."
+"debhelper tools work with parallel tasks and may silently ignore the "
+"request."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -1798,7 +1801,7 @@
 #: dh_auto_configure:58 dh_auto_install:103 dh_auto_test:64 dh_bugfiles:133
 #: dh_builddeb:176 dh_clean:189 dh_compress:243 dh_dwz:163 dh_fixperms:164
 #: dh_gencontrol:208 dh_icons:75 dh_install:377 dh_installcatalogs:128
-#: dh_installchangelogs:408 dh_installcron:80 dh_installdeb:421
+#: dh_installchangelogs:373 dh_installcron:80 dh_installdeb:421
 #: dh_installdebconf:233 dh_installdirs:131 dh_installdocs:439
 #: dh_installemacsen:138 dh_installexamples:182 dh_installifupdown:72
 #: dh_installinfo:123 dh_installinit:413 dh_installinitramfs:91
@@ -1806,8 +1809,8 @@
 #: dh_installmanpages:198 dh_installmenu:88 dh_installmime:63
 #: dh_installmodules:109 dh_installpam:71 dh_installppp:68 dh_installudev:102
 #: dh_installwm:130 dh_installxfonts:90 dh_link:168 dh_lintian:60
-#: dh_listpackages:34 dh_makeshlibs:482 dh_md5sums:118 dh_movefiles:161
-#: dh_perl:188 dh_prep:70 dh_shlibdeps:204 dh_strip:435 dh_testdir:62
+#: dh_listpackages:34 dh_makeshlibs:479 dh_md5sums:118 dh_movefiles:161
+#: dh_perl:188 dh_prep:70 dh_shlibdeps:204 dh_strip:481 dh_testdir:62
 #: dh_testroot:93 dh_usrlocal:136 dh_systemd_enable:284 dh_systemd_start:284
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr ""
@@ -1819,8 +1822,7 @@
 
 #. type: textblock
 #: debhelper.pod:922
-msgid ""
-"List of supported compat levels and an upgrade checklist for each of them."
+msgid "List of supported compat levels and an upgrade checklist for each of them."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -1848,16 +1850,16 @@
 #: dh_auto_configure:64 dh_auto_install:109 dh_auto_test:70 dh_bugfiles:141
 #: dh_builddeb:182 dh_clean:195 dh_compress:249 dh_dwz:169 dh_fixperms:170
 #: dh_gencontrol:214 dh_icons:81 dh_install:383 dh_installcatalogs:134
-#: dh_installchangelogs:414 dh_installcron:86 dh_installdeb:427
+#: dh_installchangelogs:379 dh_installcron:86 dh_installdeb:427
 #: dh_installdebconf:239 dh_installdirs:137 dh_installdocs:445
 #: dh_installemacsen:145 dh_installexamples:188 dh_installifupdown:78
 #: dh_installinfo:129 dh_installinitramfs:99 dh_installlogcheck:87
 #: dh_installlogrotate:59 dh_installman:426 dh_installmanpages:204
 #: dh_installmenu:96 dh_installmime:69 dh_installmodules:115 dh_installpam:77
 #: dh_installppp:74 dh_installudev:108 dh_installwm:136 dh_installxfonts:96
-#: dh_link:174 dh_lintian:68 dh_listpackages:40 dh_makeshlibs:488
+#: dh_link:174 dh_lintian:68 dh_listpackages:40 dh_makeshlibs:485
 #: dh_md5sums:124 dh_movefiles:167 dh_perl:194 dh_prep:76 dh_shlibdeps:210
-#: dh_strip:441 dh_testdir:68 dh_testroot:99 dh_usrlocal:142
+#: dh_strip:487 dh_testdir:68 dh_testroot:99 dh_usrlocal:142
 msgid "AUTHOR"
 msgstr ""
 
@@ -1865,15 +1867,15 @@
 #: debhelper.pod:936 dh:880 dh_auto_build:61 dh_auto_clean:63
 #: dh_auto_configure:66 dh_auto_install:111 dh_auto_test:72 dh_builddeb:184
 #: dh_clean:197 dh_compress:251 dh_fixperms:172 dh_gencontrol:216
-#: dh_install:385 dh_installchangelogs:416 dh_installcron:88 dh_installdeb:429
+#: dh_install:385 dh_installchangelogs:381 dh_installcron:88 dh_installdeb:429
 #: dh_installdebconf:241 dh_installdirs:139 dh_installdocs:447
 #: dh_installemacsen:147 dh_installexamples:190 dh_installifupdown:80
 #: dh_installinfo:131 dh_installinit:421 dh_installlogrotate:61
 #: dh_installman:428 dh_installmanpages:206 dh_installmenu:98 dh_installmime:71
 #: dh_installmodules:117 dh_installpam:79 dh_installppp:76 dh_installudev:110
 #: dh_installwm:138 dh_installxfonts:98 dh_link:176 dh_listpackages:42
-#: dh_makeshlibs:490 dh_md5sums:126 dh_movefiles:169 dh_prep:78
-#: dh_shlibdeps:212 dh_strip:443 dh_testdir:70 dh_testroot:101
+#: dh_makeshlibs:487 dh_md5sums:126 dh_movefiles:169 dh_prep:78
+#: dh_shlibdeps:212 dh_strip:489 dh_testdir:70 dh_testroot:101
 msgid "Joey Hess <joeyh@debian.org>"
 msgstr ""
 
@@ -1894,8 +1896,8 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:12
 msgid ""
-"Information about how to declare the compat level is in L<debhelper(7)/"
-"COMPATIBILITY LEVELS>."
+"Information about how to declare the compat level is in "
+"L<debhelper(7)/COMPATIBILITY LEVELS>."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -1923,8 +1925,7 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:27
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:51 strings-kept-translations.pod:9
-msgid ""
-"This compatibility level is still open for development; use with caution."
+msgid "This compatibility level is still open for development; use with caution."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -2029,11 +2030,11 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:35
 msgid ""
-"The B<dh_auto_install> tool no longer defaults to B<< --destdir=debian/"
-"I<package> >> for source packages only producing a single binary.  If this "
-"behaviour is wanted, the package should explicitly activate the B<single-"
-"binary> dh addon (e.g., by adding B<dh-sequence-single-binary> to B<Build-"
-"Depends>) or pass B<--destdir> to B<dh_auto_install>."
+"The B<dh_auto_install> tool no longer defaults to B<< "
+"--destdir=debian/I<package> >> for source packages only producing a single "
+"binary.  If this behaviour is wanted, the package should explicitly activate "
+"the B<single-binary> dh addon (e.g., by adding B<dh-sequence-single-binary> "
+"to B<Build-Depends>) or pass B<--destdir> to B<dh_auto_install>."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -2091,10 +2092,10 @@
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:79
 msgid ""
 "Maintainers are urged to either explicitly activate the B<single-binary> "
-"addon to preserve the existing behaviour (e.g., by adding B<dh-sequence-"
-"single-binary> to Build-Depends), or explicitly passing B<--destdir> to "
-"B<dh_auto_install> if used and then passing B<--without single-binary> to "
-"B<dh> (the latter to silence the warning)."
+"addon to preserve the existing behaviour (e.g., by adding "
+"B<dh-sequence-single-binary> to Build-Depends), or explicitly passing "
+"B<--destdir> to B<dh_auto_install> if used and then passing B<--without "
+"single-binary> to B<dh> (the latter to silence the warning)."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -2107,8 +2108,8 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:97
 msgid ""
-"The B<dh_installpam> tool will now install PAM configuration files under "
-"F<< /usr/lib/pam.d/I<package> >> instead of F<< /etc/pam.d/I<package> >>."
+"The B<dh_installpam> tool will now install PAM configuration files under F<< "
+"/usr/lib/pam.d/I<package> >> instead of F<< /etc/pam.d/I<package> >>."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -2165,8 +2166,8 @@
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:138
 msgid ""
 "The ELF related debhelper tools (B<dh_dwz>, B<dh_strip>, B<dh_makeshlibs>, "
-"B<dh_shlibdeps>) are now only run for arch dependent packages by default (i."
-"e. they are excluded from B<*-indep> targets and are passed B<-a> by "
+"B<dh_shlibdeps>) are now only run for arch dependent packages by default "
+"(i.e. they are excluded from B<*-indep> targets and are passed B<-a> by "
 "default). If you need them for B<*-indep> targets, you can add an explicit "
 "Build-Depends on B<dh-sequence-elf-tools>."
 msgstr ""
@@ -2207,8 +2208,8 @@
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:171
 msgid ""
 "The B<dh> command will now error if an override or hook target for an "
-"obsolete command are present in F<debian/rules> (e.g. "
-"B<override_dh_systemd_enable:>)."
+"obsolete command are present in F<debian/rules> "
+"(e.g. B<override_dh_systemd_enable:>)."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -2259,9 +2260,9 @@
 "Many B<dh_*> tools now support limited variable expansion via the B<${foo}> "
 "syntax.  In many cases, this can be used to reference paths that contain "
 "either spaces or L<dpkg-architecture(1)> values.  While this can reduce the "
-"need for L<dh-exec(1)> in some cases, it is B<not> a replacement L<dh-"
-"exec(1)> in general.  If you need filtering, renaming, etc., the package "
-"will still need L<dh-exec(1)>."
+"need for L<dh-exec(1)> in some cases, it is B<not> a replacement "
+"L<dh-exec(1)> in general.  If you need filtering, renaming, etc., the "
+"package will still need L<dh-exec(1)>."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -2293,10 +2294,10 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:227
 msgid ""
-"The B<cmake> buildsystem now passes B<-"
-"DCMAKE_SKIP_INSTALL_ALL_DEPENDENCY=ON> to L<cmake(1)> to speed up automatic "
-"installation process. If for some reason you need previous behavior, "
-"override the flag:"
+"The B<cmake> buildsystem now passes "
+"B<-DCMAKE_SKIP_INSTALL_ALL_DEPENDENCY=ON> to L<cmake(1)> to speed up "
+"automatic installation process. If for some reason you need previous "
+"behavior, override the flag:"
 msgstr ""
 
 #. type: verbatim
@@ -2343,7 +2344,8 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:257
 msgid ""
-"Invoking B<dh_clean -k> now causes an error instead of a deprecation warning."
+"Invoking B<dh_clean -k> now causes an error instead of a deprecation "
+"warning."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -2356,8 +2358,8 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:267
 msgid ""
-"There was a bug in the B<doit> (and similar) functions from L<Debian::"
-"Debhelper::Dh_Lib> that made them spawn a shell in one particular "
+"There was a bug in the B<doit> (and similar) functions from "
+"L<Debian::Debhelper::Dh_Lib> that made them spawn a shell in one particular "
 "circumstance.  This bug is now removed and will cause helpers that rely on "
 "the bug to fail with a \"command not found\"-error."
 msgstr ""
@@ -2383,9 +2385,9 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:288
 msgid ""
-"The B<dh_installdeb> tool will do basic validation of some L<dpkg-"
-"maintscript-helper(1)> commands and will error out if the commands appear to "
-"be invalid."
+"The B<dh_installdeb> tool will do basic validation of some "
+"L<dpkg-maintscript-helper(1)> commands and will error out if the commands "
+"appear to be invalid."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -2396,8 +2398,8 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:298
 msgid ""
-"The B<dh_makeshlibs> tool will now only pass libraries to L<dpkg-"
-"gensymbols(1)> if the ELF binary has a SONAME (containing \".so\")."
+"The B<dh_makeshlibs> tool will now only pass libraries to "
+"L<dpkg-gensymbols(1)> if the ELF binary has a SONAME (containing \".so\")."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -2420,8 +2422,8 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:317
 msgid ""
-"The build systems B<meson> and B<autoconf> no longer explicitly set the B<--"
-"libexecdir> variable and thus relies on the build system default - which "
+"The build systems B<meson> and B<autoconf> no longer explicitly set the "
+"B<--libexecdir> variable and thus relies on the build system default - which "
 "should be B</usr/libexec> (per FHS 3.0, adopted in Debian Policy 4.1.5)."
 msgstr ""
 
@@ -2456,9 +2458,9 @@
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:335
 msgid ""
 "The B<dh_installdeb> tool would no longer installs the maintainer provided "
-"F<conffiles> file as it was deemed unnecessary.  However, the B<remove-on-"
-"upgrade> from dpkg/1.20 made the file relevant again and B<dh_installdeb> "
-"now installs it again in compat levels 12+."
+"F<conffiles> file as it was deemed unnecessary.  However, the "
+"B<remove-on-upgrade> from dpkg/1.20 made the file relevant again and "
+"B<dh_installdeb> now installs it again in compat levels 12+."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -2473,17 +2475,18 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:347
 msgid ""
-"If you have an override for B<dh_installinit> (e.g. to call it with B<--no-"
-"start>) then you will probably need one for B<dh_installsystemd> as well now."
+"If you have an override for B<dh_installinit> (e.g. to call it with "
+"B<--no-start>) then you will probably need one for B<dh_installsystemd> as "
+"well now."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:351
 msgid ""
 "This change makes B<dh_installinit> inject a I<misc:Pre-Depends> for B<< "
-"init-system-helpers (>= 1.54~) >>.  Please ensure that the package lists B<"
-"${misc:Pre-Depends}> in its B<Pre-Depends> field before upgrading to compat "
-"12."
+"init-system-helpers (>= 1.54~) >>.  Please ensure that the package lists "
+"B<${misc:Pre-Depends}> in its B<Pre-Depends> field before upgrading to "
+"compat 12."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -2506,8 +2509,8 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:371
 msgid ""
-"The B<python-distutils> buildsystem is now removed.  Please use the third-"
-"party build system B<pybuild> instead."
+"The B<python-distutils> buildsystem is now removed.  Please use the "
+"third-party build system B<pybuild> instead."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -2527,8 +2530,8 @@
 "interaction between L<dh_installinit> and L<dh_installsystemd> causing "
 "services to not run correctly in some cases.  Please consider using "
 "compatibility mode 10 or 12 instead.  More details about the issue are "
-"available in Debian#887904 and L<https://lists.debian.org/debian-"
-"release/2019/04/msg01442.html>."
+"available in Debian#887904 and "
+"L<https://lists.debian.org/debian-release/2019/04/msg01442.html>."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -2575,16 +2578,16 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:419
 msgid ""
-"The B<makefile> buildsystem now passes B<INSTALL=\"install --strip-"
-"program=true\"> to L<make(1)>.  Derivative buildsystems (e.g. B<configure> "
-"or B<cmake>) are unaffected by this change."
+"The B<makefile> buildsystem now passes B<INSTALL=\"install "
+"--strip-program=true\"> to L<make(1)>.  Derivative buildsystems "
+"(e.g. B<configure> or B<cmake>) are unaffected by this change."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:425
 msgid ""
-"The B<autoconf> buildsystem now passes B<--runstatedir=/run> to F<./"
-"configure>."
+"The B<autoconf> buildsystem now passes B<--runstatedir=/run> to "
+"F<./configure>."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -2696,11 +2699,12 @@
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:501
 msgid ""
 "By default, these tools will now attempt to determine a \"main package for "
-"the documentation\" (called a I<doc-main-package> from here on) for every I<-"
-"doc> package.  If they find such a I<doc-main-package>, they will now "
-"install the documentation into the path F<< /usr/share/doc/I<doc-main-"
-"package> >> in the given doc package.  I.e. the path can change but the "
-"documentation is still shipped in the I<-doc> package."
+"the documentation\" (called a I<doc-main-package> from here on) for every "
+"I<-doc> package.  If they find such a I<doc-main-package>, they will now "
+"install the documentation into the path F<< "
+"/usr/share/doc/I<doc-main-package> >> in the given doc package.  I.e. the "
+"path can change but the documentation is still shipped in the I<-doc> "
+"package."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -2761,8 +2765,9 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:548
 msgid ""
-"B<dh_installdeb> no longer installs a maintainer-provided debian/I<package>."
-"shlibs file.  This is now done by B<dh_makeshlibs> instead."
+"B<dh_installdeb> no longer installs a maintainer-provided "
+"debian/I<package>.shlibs file.  This is now done by B<dh_makeshlibs> "
+"instead."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -2851,9 +2856,10 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:604
 msgid ""
-"In this case, the call to B<dh_foo --remaining> will I<also> include I<my-"
-"pkg>, since B<dh_foo -pmy-pkg> was run in a separate override target.  This "
-"issue is not limited to B<--remaining>, but also includes B<-a>, B<-i>, etc."
+"In this case, the call to B<dh_foo --remaining> will I<also> include "
+"I<my-pkg>, since B<dh_foo -pmy-pkg> was run in a separate override target.  "
+"This issue is not limited to B<--remaining>, but also includes B<-a>, B<-i>, "
+"etc."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -2869,15 +2875,16 @@
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:620
 msgid ""
 "The B<dh_installinit> command now defaults to B<--restart-after-upgrade>.  "
-"For packages needing the previous behaviour, please use B<--no-restart-after-"
-"upgrade>."
+"For packages needing the previous behaviour, please use "
+"B<--no-restart-after-upgrade>."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:626
 msgid ""
-"The B<autoreconf> sequence is now enabled by default.  Please pass B<--"
-"without autoreconf> to B<dh> if this is not desirable for a given package"
+"The B<autoreconf> sequence is now enabled by default.  Please pass "
+"B<--without autoreconf> to B<dh> if this is not desirable for a given "
+"package"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -2941,8 +2948,8 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:675
 msgid ""
-"B<dh_auto_configure> does not include the source package name in --"
-"libexecdir when using autoconf."
+"B<dh_auto_configure> does not include the source package name in "
+"--libexecdir when using autoconf."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -2975,8 +2982,8 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:699
 msgid ""
-"B<dh_strip> puts separated debug symbols in a location based on their build-"
-"id."
+"B<dh_strip> puts separated debug symbols in a location based on their "
+"build-id."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -3007,8 +3014,7 @@
 
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:719
-msgid ""
-"Commands will fail rather than warning when they are passed unknown options."
+msgid "Commands will fail rather than warning when they are passed unknown options."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -3025,8 +3031,8 @@
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:731
 msgid ""
 "B<dh> requires the sequence to run be specified as the first parameter, and "
-"any switches come after it. Ie, use \"B<dh $@ --foo>\", not \"B<dh --foo $@>"
-"\"."
+"any switches come after it. Ie, use \"B<dh $@ --foo>\", not \"B<dh --foo "
+"$@>\"."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -3070,15 +3076,15 @@
 #: dh:874 dh_auto_build:55 dh_auto_clean:57 dh_auto_configure:60
 #: dh_auto_install:105 dh_auto_test:66 dh_builddeb:178 dh_clean:191
 #: dh_compress:245 dh_dwz:165 dh_fixperms:166 dh_gencontrol:210 dh_install:379
-#: dh_installcatalogs:130 dh_installchangelogs:410 dh_installcron:82
+#: dh_installcatalogs:130 dh_installchangelogs:375 dh_installcron:82
 #: dh_installdeb:423 dh_installdebconf:235 dh_installdirs:133
 #: dh_installdocs:441 dh_installexamples:184 dh_installifupdown:74
 #: dh_installinfo:125 dh_installlogcheck:83 dh_installlogrotate:55
 #: dh_installman:422 dh_installmanpages:200 dh_installmime:65
 #: dh_installmodules:111 dh_installpam:73 dh_installppp:70 dh_installudev:104
 #: dh_installwm:132 dh_installxfonts:92 dh_link:170 dh_listpackages:36
-#: dh_makeshlibs:484 dh_md5sums:120 dh_movefiles:163 dh_perl:190 dh_prep:72
-#: dh_strip:437 dh_testdir:64 dh_testroot:95 dh_usrlocal:138
+#: dh_makeshlibs:481 dh_md5sums:120 dh_movefiles:163 dh_perl:190 dh_prep:72
+#: dh_strip:483 dh_testdir:64 dh_testroot:95 dh_usrlocal:138
 #: dh_systemd_start:286
 msgid "L<debhelper(7)>"
 msgstr ""
@@ -3133,8 +3139,7 @@
 
 #. type: textblock
 #: debhelper-obsolete-compat.pod:16
-msgid ""
-"The following is the list of now obsolete compat levels and their changes."
+msgid "The following is the list of now obsolete compat levels and their changes."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -3189,9 +3194,9 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper-obsolete-compat.pod:64
 msgid ""
-"B<dh_installwm> will install a slave manpage link for F<x-window-manager.1."
-"gz>, if it sees the man page in F<usr/share/man/man1> in the package build "
-"directory."
+"B<dh_installwm> will install a slave manpage link for "
+"F<x-window-manager.1.gz>, if it sees the man page in F<usr/share/man/man1> "
+"in the package build directory."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -3268,8 +3273,8 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper-obsolete-compat.pod:126
 msgid ""
-"B<dh_fixperms> will make all files in F<bin/> directories and in F<etc/init."
-"d> executable."
+"B<dh_fixperms> will make all files in F<bin/> directories and in "
+"F<etc/init.d> executable."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -3290,8 +3295,9 @@
 #. type: textblock
 #: debhelper-obsolete-compat.pod:145
 msgid ""
-"Debhelper config files support globbing via B<*> and B<?>, when appropriate. "
-"To turn this off and use those characters raw, just prefix with a backslash."
+"Debhelper config files support globbing via B<*> and B<?>, when "
+"appropriate. To turn this off and use those characters raw, just prefix with "
+"a backslash."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -3331,7 +3337,8 @@
 "This is the original debhelper compatibility level, and so it is the default "
 "one. In this mode, debhelper will use F<debian/tmp> as the package tree "
 "directory for the first binary package listed in the control file, while "
-"using debian/I<package> for all other packages listed in the F<control> file."
+"using debian/I<package> for all other packages listed in the F<control> "
+"file."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -3350,9 +3357,9 @@
 #: dh:28
 msgid ""
 "B<dh> runs a sequence of debhelper commands. The supported I<sequence>s "
-"correspond to the targets of a F<debian/rules> file: B<build-arch>, B<build-"
-"indep>, B<build>, B<clean>, B<install-indep>, B<install-arch>, B<install>, "
-"B<binary-arch>, B<binary-indep>, and B<binary>."
+"correspond to the targets of a F<debian/rules> file: B<build-arch>, "
+"B<build-indep>, B<build>, B<clean>, B<install-indep>, B<install-arch>, "
+"B<install>, B<binary-arch>, B<binary-indep>, and B<binary>."
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
@@ -3388,8 +3395,8 @@
 "B<execute_before_>I<dh_command> to the rules files.  Similarly, if you want "
 "to inject commands after I<dh_command>, add the target "
 "B<execute_after_>I<dh_command>.  Both targets can be used for the same "
-"I<dh_command> and also even if the command is overridden (as described in L</"
-"Overriding a command> below)."
+"I<dh_command> and also even if the command is overridden (as described in "
+"L</Overriding a command> below)."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -3541,8 +3548,7 @@
 
 #. type: =head3
 #: dh:130
-msgid ""
-"Verifying targets are picked up by dh (when debhelper is older than 13.10)"
+msgid "Verifying targets are picked up by dh (when debhelper is older than 13.10)"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -3665,7 +3671,8 @@
 "      #\n"
 "      # And it gets even more complicated to reason about if dh needs to\n"
 "      # recurse into debian/rules because you have an \"explicit\"\n"
-"      # standard target (e.g. a \"build-arch:\" target separate from \"%:\").\n"
+"      # standard target (e.g. a \"build-arch:\" target separate from "
+"\"%:\").\n"
 "      ifneq (...)\n"
 "      override_dh_baz:\n"
 "          maybe run this\n"
@@ -3758,7 +3765,7 @@
 #: dh:257 dh_auto_build:32 dh_auto_clean:33 dh_auto_configure:35
 #: dh_auto_install:52 dh_auto_test:34 dh_bugfiles:53 dh_builddeb:34 dh_clean:49
 #: dh_compress:52 dh_dwz:26 dh_fixperms:40 dh_gencontrol:38 dh_icons:33
-#: dh_install:69 dh_installcatalogs:56 dh_installchangelogs:77
+#: dh_install:69 dh_installcatalogs:56 dh_installchangelogs:63
 #: dh_installcron:45 dh_installdeb:107 dh_installdebconf:64 dh_installdirs:45
 #: dh_installdocs:100 dh_installemacsen:56 dh_installexamples:48
 #: dh_installifupdown:42 dh_installinfo:41 dh_installinit:77
@@ -3766,7 +3773,7 @@
 #: dh_installman:86 dh_installmanpages:43 dh_installmenu:44
 #: dh_installmodules:41 dh_installpam:38 dh_installppp:38 dh_installudev:34
 #: dh_installwm:41 dh_link:69 dh_makeshlibs:67 dh_md5sums:31 dh_movefiles:41
-#: dh_perl:35 dh_prep:29 dh_shlibdeps:30 dh_strip:38 dh_testdir:26
+#: dh_perl:35 dh_prep:29 dh_shlibdeps:30 dh_strip:39 dh_testdir:26
 #: dh_usrlocal:50 dh_systemd_enable:82 dh_systemd_start:33
 msgid "OPTIONS"
 msgstr ""
@@ -3803,20 +3810,22 @@
 #: dh:279
 msgid ""
 "Since debhelper 12.5, addons can also be activated in B<indep>-only mode "
-"(via B<Build-Depends-Indep>) or B<arch>-only mode (via B<Build-Depends-"
-"Arch>). Such addons are only active in the particular sequence (e.g. "
-"B<binary-indep>) which simplifies dependency management for cross-builds."
+"(via B<Build-Depends-Indep>) or B<arch>-only mode (via "
+"B<Build-Depends-Arch>). Such addons are only active in the particular "
+"sequence (e.g. B<binary-indep>) which simplifies dependency management for "
+"cross-builds."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: dh:285
 msgid ""
-"Please note that addons activated via B<Build-Depends-Indep> or B<Build-"
-"Depends-Arch> are subject to additional limitations to ensure the result is "
-"deterministic even when the addon is unavailable (e.g. during clean).  This "
-"implies that some addons are incompatible with these restrictions and can "
-"only be used via B<Build-Depends> (or manually via F<debian/rules>).  "
-"Currently, such addons can only add commands to sequences."
+"Please note that addons activated via B<Build-Depends-Indep> or "
+"B<Build-Depends-Arch> are subject to additional limitations to ensure the "
+"result is deterministic even when the addon is unavailable (e.g. during "
+"clean).  This implies that some addons are incompatible with these "
+"restrictions and can only be used via B<Build-Depends> (or manually via "
+"F<debian/rules>).  Currently, such addons can only add commands to "
+"sequences."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -3840,14 +3849,13 @@
 #. type: textblock
 #: dh:303
 msgid ""
-"When called only with this option, B<dh> can be called from any directory (i."
-"e. it does not need access to files from a source package)."
+"When called only with this option, B<dh> can be called from any directory "
+"(i.e. it does not need access to files from a source package)."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: dh:309
-msgid ""
-"Prints commands that would run for a given sequence, but does not run them."
+msgid "Prints commands that would run for a given sequence, but does not run them."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -4079,7 +4087,8 @@
 #: dh:421
 msgid ""
 "If your package cannot be built reliably while using multiple threads, "
-"please pass B<--no-parallel> to dh (or the relevant B<dh_auto_>I<*> command):"
+"please pass B<--no-parallel> to dh (or the relevant B<dh_auto_>I<*> "
+"command):"
 msgstr ""
 
 #. type: verbatim
@@ -4257,8 +4266,7 @@
 
 #. type: textblock
 #: dh:510
-msgid ""
-"A special-purpose addon that makes debhelper run in \"single binary\" mode."
+msgid "A special-purpose addon that makes debhelper run in \"single binary\" mode."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -4324,21 +4332,21 @@
 #. type: textblock
 #: dh:543
 msgid ""
-"In compat 10 (or later), B<dh> creates a stamp file F<debian/debhelper-build-"
-"stamp> after the build step(s) are complete to avoid re-running them.  It is "
-"possible to avoid the stamp file by passing B<--without=build-stamp> to "
-"B<dh>.  This makes \"no clean\" builds behave more like what some people "
-"expect at the expense of possibly running the build and test twice (the "
-"second time as root or under L<fakeroot(1)>)."
+"In compat 10 (or later), B<dh> creates a stamp file "
+"F<debian/debhelper-build-stamp> after the build step(s) are complete to "
+"avoid re-running them.  It is possible to avoid the stamp file by passing "
+"B<--without=build-stamp> to B<dh>.  This makes \"no clean\" builds behave "
+"more like what some people expect at the expense of possibly running the "
+"build and test twice (the second time as root or under L<fakeroot(1)>)."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: dh:551
 msgid ""
-"Inside an override target, B<dh_*> commands will create a log file F<debian/"
-"package.debhelper.log> to keep track of which packages the command(s) have "
-"been run for.  These log files are then removed once the override target is "
-"complete."
+"Inside an override target, B<dh_*> commands will create a log file "
+"F<debian/package.debhelper.log> to keep track of which packages the "
+"command(s) have been run for.  These log files are then removed once the "
+"override target is complete."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -4388,7 +4396,7 @@
 #: dh:876 dh_auto_build:57 dh_auto_clean:59 dh_auto_configure:62
 #: dh_auto_install:107 dh_auto_test:68 dh_bugfiles:139 dh_builddeb:180
 #: dh_clean:193 dh_compress:247 dh_dwz:167 dh_fixperms:168 dh_gencontrol:212
-#: dh_icons:79 dh_install:381 dh_installchangelogs:412 dh_installcron:84
+#: dh_icons:79 dh_install:381 dh_installchangelogs:377 dh_installcron:84
 #: dh_installdeb:425 dh_installdebconf:237 dh_installdirs:135
 #: dh_installdocs:443 dh_installemacsen:143 dh_installexamples:186
 #: dh_installifupdown:76 dh_installinfo:127 dh_installinit:417
@@ -4396,8 +4404,8 @@
 #: dh_installmanpages:202 dh_installmenu:94 dh_installmime:67
 #: dh_installmodules:113 dh_installpam:75 dh_installppp:72 dh_installudev:106
 #: dh_installwm:134 dh_installxfonts:94 dh_link:172 dh_lintian:64
-#: dh_listpackages:38 dh_makeshlibs:486 dh_md5sums:122 dh_movefiles:165
-#: dh_perl:192 dh_prep:74 dh_shlibdeps:208 dh_strip:439 dh_testdir:66
+#: dh_listpackages:38 dh_makeshlibs:483 dh_md5sums:122 dh_movefiles:165
+#: dh_perl:192 dh_prep:74 dh_shlibdeps:208 dh_strip:485 dh_testdir:66
 #: dh_testroot:97 dh_usrlocal:140
 msgid "This program is a part of debhelper."
 msgstr ""
@@ -4690,7 +4698,7 @@
 
 #. type: =head1
 #: dh_bugfiles:25 dh_clean:33 dh_compress:35 dh_install:40
-#: dh_installcatalogs:39 dh_installchangelogs:53 dh_installcron:24
+#: dh_installcatalogs:39 dh_installchangelogs:39 dh_installcron:24
 #: dh_installdeb:25 dh_installdebconf:37 dh_installdirs:28 dh_installdocs:40
 #: dh_installemacsen:30 dh_installexamples:31 dh_installifupdown:25
 #: dh_installinfo:28 dh_installinit:41 dh_installinitramfs:30
@@ -4740,8 +4748,8 @@
 msgid ""
 "The contents of this file are displayed to the user by the bug reporting "
 "tool before allowing the user to write a bug report on the package to the "
-"Debian Bug Tracking System. This file is installed as F<usr/share/bug/"
-"package/presubj> in the package build directory."
+"Debian Bug Tracking System. This file is installed as "
+"F<usr/share/bug/package/presubj> in the package build directory."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -4775,8 +4783,8 @@
 #. type: textblock
 #: dh_builddeb:19
 msgid ""
-"B<dh_builddeb> [S<I<debhelper options>>] [B<--destdir=>I<directory>] [B<--"
-"filename=>I<name>] [S<B<--> I<params>>]"
+"B<dh_builddeb> [S<I<debhelper options>>] [B<--destdir=>I<directory>] "
+"[B<--filename=>I<name>] [S<B<--> I<params>>]"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -4797,8 +4805,9 @@
 #. type: textblock
 #: dh_builddeb:30
 msgid ""
-"When the I<Rules-Requires-Root> field is not (effectively)  I<binary-"
-"targets>, B<dh_builddeb> will pass B<--root-owner-group> to L<dpkg-deb(1)>."
+"When the I<Rules-Requires-Root> field is not (effectively)  "
+"I<binary-targets>, B<dh_builddeb> will pass B<--root-owner-group> to "
+"L<dpkg-deb(1)>."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -4861,9 +4870,12 @@
 #: dh_clean:25
 #, no-wrap
 msgid ""
-"It removes the package build directories, and removes some other files including\n"
-"F<debian/files>, and any detritus left behind by other debhelper commands. It\n"
-"also removes common files and directories that should not appear in a Debian diff:\n"
+"It removes the package build directories, and removes some other files "
+"including\n"
+"F<debian/files>, and any detritus left behind by other debhelper "
+"commands. It\n"
+"also removes common files and directories that should not appear in a Debian "
+"diff:\n"
 "  #*# *~ DEADJOE *.orig *.rej *.SUMS __pycache__ TAGS .deps/* *.P *-stamp\n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -4902,7 +4914,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_clean:53 dh_installchangelogs:81
+#: dh_clean:53 dh_installchangelogs:67
 msgid "B<-k>, B<--keep>"
 msgstr ""
 
@@ -4960,15 +4972,14 @@
 
 #. type: textblock
 #: dh_compress:5
-msgid ""
-"dh_compress - compress files and fix symlinks in package build directories"
+msgid "dh_compress - compress files and fix symlinks in package build directories"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: dh_compress:19
 msgid ""
-"B<dh_compress> [S<I<debhelper options>>] [B<-X>I<item>] [B<-A>] "
-"[S<I<file> ...>]"
+"B<dh_compress> [S<I<debhelper options>>] [B<-X>I<item>] [B<-A>] [S<I<file> "
+"...>]"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -4984,11 +4995,12 @@
 #: dh_compress:28
 msgid ""
 "By default, B<dh_compress> compresses files that Debian policy mandates "
-"should be compressed, namely all files in F<usr/share/info>, F<usr/share/"
-"man>, files in F<usr/share/doc> that are larger than 4k in size, (except the "
-"F<copyright> file, F<.html> and other web files, image files, and files that "
-"appear to be already compressed based on their extensions), and all "
-"F<changelog> files. Plus PCF fonts underneath F<usr/share/fonts/X11/>"
+"should be compressed, namely all files in F<usr/share/info>, "
+"F<usr/share/man>, files in F<usr/share/doc> that are larger than 4k in size, "
+"(except the F<copyright> file, F<.html> and other web files, image files, "
+"and files that appear to be already compressed based on their extensions), "
+"and all F<changelog> files. Plus PCF fonts underneath "
+"F<usr/share/fonts/X11/>"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -5040,7 +5052,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: dh_compress:74 dh_perl:65 dh_strip:133 dh_usrlocal:66
+#: dh_compress:74 dh_perl:65 dh_strip:142 dh_usrlocal:66
 msgid "CONFORMS TO"
 msgstr ""
 
@@ -5102,8 +5114,8 @@
 #. type: textblock
 #: dh_dwz:49
 msgid ""
-"The generated multifile will be compressed with B<objcopy --compress-debug-"
-"sections>."
+"The generated multifile will be compressed with B<objcopy "
+"--compress-debug-sections>."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -5115,7 +5127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_dwz:58 dh_strip:44
+#: dh_dwz:58 dh_strip:45
 msgid ""
 "Exclude files that contain I<item> anywhere in their filename from being "
 "stripped. You may use this option multiple times to build up a list of "
@@ -5181,9 +5193,9 @@
 #. type: textblock
 #: dh_fixperms:36
 msgid ""
-"When the I<Rules-Requires-Root> field has the (effective) value of I<binary-"
-"targets>, B<dh_fixperms> will also reset the ownership of all paths to "
-"\"root:root\"."
+"When the I<Rules-Requires-Root> field has the (effective) value of "
+"I<binary-targets>, B<dh_fixperms> will also reset the ownership of all paths "
+"to \"root:root\"."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -5276,10 +5288,10 @@
 #. type: textblock
 #: dh_icons:28
 msgid ""
-"It takes care of adding maintainer script fragments to call B<update-icon-"
-"caches> for icon directories. (This is not done for gnome and hicolor icons, "
-"as those are handled by triggers.)  These commands are inserted into the "
-"maintainer scripts by L<dh_installdeb(1)>."
+"It takes care of adding maintainer script fragments to call "
+"B<update-icon-caches> for icon directories. (This is not done for gnome and "
+"hicolor icons, as those are handled by triggers.)  These commands are "
+"inserted into the maintainer scripts by L<dh_installdeb(1)>."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -5372,7 +5384,8 @@
 msgid ""
 "Note that if you list exactly one filename or wildcard-pattern on a line by "
 "itself, with no explicit destination, then B<dh_install> will automatically "
-"guess the destination to use, the same as if the --autodest option were used."
+"guess the destination to use, the same as if the --autodest option were "
+"used."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -5444,9 +5457,9 @@
 #: dh_install:102
 msgid ""
 "Guess as the destination directory to install things to. If this is "
-"specified, you should not list destination directories in F<debian/package."
-"install> files or on the command line. Instead, B<dh_install> will guess as "
-"follows:"
+"specified, you should not list destination directories in "
+"F<debian/package.install> files or on the command line. Instead, "
+"B<dh_install> will guess as follows:"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -5455,8 +5468,8 @@
 "Strip off F<debian/tmp> (or the sourcedir if one is given) from the front of "
 "the filename, if it is present, and install into the dirname of the "
 "filename. So if the filename is F<debian/tmp/usr/bin>, then that directory "
-"will be copied to F<debian/package/usr/>. If the filename is F<debian/tmp/"
-"etc/passwd>, it will be copied to F<debian/package/etc/>."
+"will be copied to F<debian/package/usr/>. If the filename is "
+"F<debian/tmp/etc/passwd>, it will be copied to F<debian/package/etc/>."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -5502,7 +5515,8 @@
 "    # Install a file with spaces in into usr/share/my-prog/data\n"
 "    # (as \"usr/share/my-prog/data/my datafile with spaces.txt\")\n"
 "    # ASSUMES COMPAT 13, where substitution patterns are available\n"
-"    my${Space}datafile${Space}with${Space}spaces.txt usr/share/my-prog/data\n"
+"    my${Space}datafile${Space}with${Space}spaces.txt "
+"usr/share/my-prog/data\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
@@ -5533,8 +5547,8 @@
 #: dh_install:358
 msgid ""
 "However, renaming can be achieved by using B<dh-exec> with compatibility "
-"level 9 or later.  An example debian/I<package>.install file using B<dh-"
-"exec> could look like:"
+"level 9 or later.  An example debian/I<package>.install file using "
+"B<dh-exec> could look like:"
 msgstr ""
 
 #. type: verbatim
@@ -5588,18 +5602,18 @@
 #. type: textblock
 #: dh_installcatalogs:26
 msgid ""
-"Catalogs will be registered in a supercatalog, in F</etc/sgml/I<package>."
-"cat>."
+"Catalogs will be registered in a supercatalog, in "
+"F</etc/sgml/I<package>.cat>."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: dh_installcatalogs:29
 msgid ""
 "This command automatically adds maintainer script snippets for registering "
-"and unregistering the catalogs and supercatalogs (unless B<-n> is used). "
-"These snippets are inserted into the maintainer scripts and the B<triggers> "
-"file by B<dh_installdeb>; see L<dh_installdeb(1)> for an explanation of "
-"Debhelper maintainer script snippets."
+"and unregistering the catalogs and supercatalogs (unless B<-n> is "
+"used). These snippets are inserted into the maintainer scripts and the "
+"B<triggers> file by B<dh_installdeb>; see L<dh_installdeb(1)> for an "
+"explanation of Debhelper maintainer script snippets."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -5652,8 +5666,7 @@
 
 #. type: textblock
 #: dh_installchangelogs:5
-msgid ""
-"dh_installchangelogs - install changelogs into package build directories"
+msgid "dh_installchangelogs - install changelogs into package build directories"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -5672,29 +5685,11 @@
 
 #. type: textblock
 #: dh_installchangelogs:25
-msgid ""
-"An upstream F<changelog> file may be specified as an option. If none is "
-"specified, B<dh_installchangelogs> may look for files with names that seem "
-"likely to be changelogs as described in the next paragraphs."
-msgstr ""
-
-#. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:29
-msgid ""
-"In non-native packages, B<dh_installchangelogs> will first look for "
-"changelog files installed by the upstream build system into F<< usr/share/"
-"doc/I<package> >> (of the package build directory) and rename the most "
-"likely candidate (if any) to F<< usr/share/doc/I<package>/changelog >>.  "
-"Note that B<dh_installchangelogs> does I<not> look into any source directory "
-"(such as F<debian/tmp>). Otherwise, B<dh_installchangelogs> (at "
-"compatibility level 7 or any later) will look for changelog files in the "
-"source directory (e.g. the root or the F<docs> subdirectory).  It will look "
-"for F<changelog>, F<changes> and F<history> optionally with common "
-"extensions (such as F<.txt>, F<.md> and F<.rst>)."
+msgid "An upstream F<changelog> file may be specified as an option."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:41
+#: dh_installchangelogs:27
 msgid ""
 "If a changelog file is specified and is an F<html> file (determined by file "
 "extension), it will be installed as F<usr/share/doc/package/changelog.html> "
@@ -5705,7 +5700,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:48
+#: dh_installchangelogs:34
 msgid ""
 "The B<debchange>-style Debian changelogs are trimmed to include only entries "
 "more recent than the release date of I<oldstable>.  No trimming will be "
@@ -5714,41 +5709,41 @@
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:57
+#: dh_installchangelogs:43
 msgid "F<debian/changelog>"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:59
+#: dh_installchangelogs:45
 msgid "F<debian/NEWS>"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:61
+#: dh_installchangelogs:47
 msgid "debian/I<package>.changelog"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:63
+#: dh_installchangelogs:49
 msgid "debian/I<package>.NEWS"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:65
+#: dh_installchangelogs:51
 msgid ""
 "Automatically installed into usr/share/doc/I<package>/ in the package build "
 "directory."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:68
+#: dh_installchangelogs:54
 msgid ""
 "Use the package specific name if I<package> needs a different F<NEWS> or "
 "F<changelog> file."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:71
+#: dh_installchangelogs:57
 msgid ""
 "The F<changelog> file is installed with a name of changelog for native "
 "packages, and F<changelog.Debian> for non-native packages.  The F<NEWS> file "
@@ -5756,7 +5751,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:83
+#: dh_installchangelogs:69
 msgid ""
 "Keep the original name of the upstream changelog. This will be accomplished "
 "by installing the upstream changelog as F<changelog>, and making a symlink "
@@ -5766,36 +5761,36 @@
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:91
+#: dh_installchangelogs:77
 msgid ""
 "Exclude upstream F<changelog> files that contain I<item> anywhere in their "
 "filename from being installed."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:94
+#: dh_installchangelogs:80
 msgid "Note that directory name of the changelog is also part of the match."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:96
+#: dh_installchangelogs:82
 msgid "B<--no-trim>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:98
+#: dh_installchangelogs:84
 msgid ""
 "Install the full changelog, not its trimmed version that includes only "
 "recent entries."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:101
+#: dh_installchangelogs:87
 msgid "I<upstream>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:103
+#: dh_installchangelogs:89
 msgid "Install this file as the upstream changelog."
 msgstr ""
 
@@ -5863,9 +5858,9 @@
 #. type: textblock
 #: dh_installcron:51
 msgid ""
-"Look for files named F<debian/package.name.cron.*> and install them as F<etc/"
-"cron.*/name>, instead of using the usual files and installing them as the "
-"package name."
+"Look for files named F<debian/package.name.cron.*> and install them as "
+"F<etc/cron.*/name>, instead of using the usual files and installing them as "
+"the package name."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -6005,7 +6000,8 @@
 "In compat 10 or later, any shell metacharacters will be escaped, so "
 "arbitrary shell code cannot be inserted here.  For example, a line such as "
 "C<mv_conffile /etc/oldconffile /etc/newconffile> will insert maintainer "
-"script snippets into all maintainer scripts sufficient to move that conffile."
+"script snippets into all maintainer scripts sufficient to move that "
+"conffile."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -6059,8 +6055,7 @@
 
 #. type: textblock
 #: dh_installdeb:123 dh_installdebconf:88
-msgid ""
-"An explicit declared token with this parameter will replace built-in tokens."
+msgid "An explicit declared token with this parameter will replace built-in tokens."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -6118,7 +6113,8 @@
 "\t# Script for #PACKAGE#\n"
 "\t#TOKEN#\n"
 "\tEOF\n"
-"    dh_installdeb -pfoo -pbar -pbaz  --define TOKEN=default --define pkg.bar.TOKEN=unique-bar-value \\\n"
+"    dh_installdeb -pfoo -pbar -pbaz  --define TOKEN=default --define "
+"pkg.bar.TOKEN=unique-bar-value \\\n"
 "      --define pkg.baz.TOKEN=unique-baz-value\n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -6126,17 +6122,17 @@
 #. type: textblock
 #: dh_installdeb:160
 msgid ""
-"In this example, B<#TOKEN#> will expand to B<default> in F<debian/foo."
-"postinst>, to B<unique-bar-value> in F<debian/bar.postinst> and to B<unique-"
-"baz-value> in F<debian/baz.postinst>."
+"In this example, B<#TOKEN#> will expand to B<default> in "
+"F<debian/foo.postinst>, to B<unique-bar-value> in F<debian/bar.postinst> and "
+"to B<unique-baz-value> in F<debian/baz.postinst>."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: dh_installdeb:164
 msgid ""
-"Note that the B<#pkg.*#> tokens will be visible in all scripts acted on.  E."
-"g.  you can refer to B<#pkg.bar.TOKEN#> inside F<debian/foo.postinst> and it "
-"will be replaced by B<unique-bar-value>."
+"Note that the B<#pkg.*#> tokens will be visible in all scripts acted on.  "
+"E.g.  you can refer to B<#pkg.bar.TOKEN#> inside F<debian/foo.postinst> and "
+"it will be replaced by B<unique-bar-value>."
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
@@ -6172,8 +6168,8 @@
 #. type: textblock
 #: dh_installdeb:185 dh_installdebconf:144
 msgid ""
-"These tokens are replaced with the respective variable from L<dpkg-"
-"architecture(1)>.  In almost all cases, you will want use the B<< "
+"These tokens are replaced with the respective variable from "
+"L<dpkg-architecture(1)>.  In almost all cases, you will want use the B<< "
 "#DEB_HOST_I<NAME> >> variant in a script to ensure you get the right value "
 "when cross-building."
 msgstr ""
@@ -6225,7 +6221,8 @@
 #. type: textblock
 #: dh_installdeb:212 dh_installdebconf:171
 msgid ""
-"All tokens intended to be substituted must match the regex: #[A-Za-z0-9_.+]+#"
+"All tokens intended to be substituted must match the regex: "
+"#[A-Za-z0-9_.+]+#"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -6245,8 +6242,7 @@
 
 #. type: textblock
 #: dh_installdebconf:17
-msgid ""
-"B<dh_installdebconf> [S<I<debhelper options>>] [B<-n>] [S<B<--> I<params>>]"
+msgid "B<dh_installdebconf> [S<I<debhelper options>>] [B<-n>] [S<B<--> I<params>>]"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -6378,7 +6374,8 @@
 "\t# Script for #PACKAGE#\n"
 "\t#TOKEN#\n"
 "\tEOF\n"
-"    dh_installdebconf -pfoo -pbar -pbaz  --define TOKEN=default --define pkg.bar.TOKEN=unique-bar-value \\\n"
+"    dh_installdebconf -pfoo -pbar -pbaz  --define TOKEN=default --define "
+"pkg.bar.TOKEN=unique-bar-value \\\n"
 "      --define pkg.baz.TOKEN=unique-baz-value\n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -6386,16 +6383,16 @@
 #. type: textblock
 #: dh_installdebconf:125
 msgid ""
-"In this example, B<#TOKEN#> will expand to B<default> in F<debian/foo."
-"config>, to B<unique-bar-value> in F<debian/bar.config> and to B<unique-baz-"
-"value> in F<debian/baz.config>."
+"In this example, B<#TOKEN#> will expand to B<default> in "
+"F<debian/foo.config>, to B<unique-bar-value> in F<debian/bar.config> and to "
+"B<unique-baz-value> in F<debian/baz.config>."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: dh_installdebconf:129
 msgid ""
-"Note that the B<#pkg.*#> tokens will be visible in all scripts acted on.  E."
-"g.  you can refer to B<#pkg.bar.TOKEN#> inside F<debian/foo.config> and it "
+"Note that the B<#pkg.*#> tokens will be visible in all scripts acted on.  "
+"E.g.  you can refer to B<#pkg.bar.TOKEN#> inside F<debian/foo.config> and it "
 "will be replaced by B<unique-bar-value>."
 msgstr ""
 
@@ -6411,7 +6408,8 @@
 msgid ""
 "Tokens that do not match that regex will be silently ignored if found in the "
 "script template.  Invalid token names passed to B<-D> or B<--define> will "
-"cause B<dh_installdebconf> to reject the command with an error in most cases."
+"cause B<dh_installdebconf> to reject the command with an error in most "
+"cases."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -6552,7 +6550,8 @@
 msgid ""
 "In compat 11 and later, B<dh_installdocs> offers many of the features that "
 "L<dh_install(1)> also has.  Furthermore, B<dh_installdocs> also supports the "
-"B<nodoc> build profile to exclude documentation (regardless of compat level)."
+"B<nodoc> build profile to exclude documentation (regardless of compat "
+"level)."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -6594,8 +6593,7 @@
 
 #. type: textblock
 #: dh_installdocs:62
-msgid ""
-"Each of these files is automatically installed if present for a I<package>."
+msgid "Each of these files is automatically installed if present for a I<package>."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -6611,8 +6609,8 @@
 #. type: textblock
 #: dh_installdocs:69
 msgid ""
-"These files are installed into the first binary package listed in debian/"
-"control."
+"These files are installed into the first binary package listed in "
+"debian/control."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -6633,8 +6631,8 @@
 "Installed as doc-base control files. Note that the doc-id will be determined "
 "from the B<Document:> entry in the doc-base control file in question. In the "
 "event that multiple doc-base files in a single source package share the same "
-"doc-id, they will be installed to usr/share/doc-base/package instead of usr/"
-"share/doc-base/doc-id."
+"doc-id, they will be installed to usr/share/doc-base/package instead of "
+"usr/share/doc-base/doc-id."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -6646,10 +6644,10 @@
 #: dh_installdocs:85
 msgid ""
 "If your package needs to register more than one document, you need multiple "
-"doc-base files, and can name them like this. In the event that multiple doc-"
-"base files of this style in a single source package share the same doc-id, "
-"they will be installed to usr/share/doc-base/package-* instead of usr/share/"
-"doc-base/doc-id."
+"doc-base files, and can name them like this. In the event that multiple "
+"doc-base files of this style in a single source package share the same "
+"doc-id, they will be installed to usr/share/doc-base/package-* instead of "
+"usr/share/doc-base/doc-id."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -6680,7 +6678,8 @@
 #: dh_installdocs:116 dh_installexamples:59 dh_installinfo:52 dh_installman:102
 msgid ""
 "Look in the specified directory for files to be installed.  This option "
-"requires compat 11 or later (it is silently ignored in compat 10 or earlier)."
+"requires compat 11 or later (it is silently ignored in compat 10 or "
+"earlier)."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -6701,15 +6700,16 @@
 #: dh_installdocs:126 dh_installexamples:69
 msgid ""
 "Set the main package for a documentation package.  This is used to install "
-"the documentation of the documentation package in F<< /usr/share/doc/I<main-"
-"package> >> as recommended by the Debian policy manual 3.9.7 in §12.3."
+"the documentation of the documentation package in F<< "
+"/usr/share/doc/I<main-package> >> as recommended by the Debian policy manual "
+"3.9.7 in §12.3."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: dh_installdocs:131 dh_installexamples:74
 msgid ""
-"In compat 11 (or later), this option is only useful if debhelper's auto-"
-"detection of the main package is wrong.  The option can also be used to "
+"In compat 11 (or later), this option is only useful if debhelper's "
+"auto-detection of the main package is wrong.  The option can also be used to "
 "silence a warning from debhelper when the auto-detection fails but the "
 "default happens to be correct."
 msgstr ""
@@ -6725,8 +6725,8 @@
 #. type: textblock
 #: dh_installdocs:141
 msgid ""
-"Please keep in mind that some documentation (the copyright file, README."
-"Debian, etc.) will be unaffected by this option."
+"Please keep in mind that some documentation (the copyright file, "
+"README.Debian, etc.) will be unaffected by this option."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -6784,7 +6784,8 @@
 #: dh_installdocs:174
 msgid ""
 "This can be done by providing a \"debian/I<package>.maintscript\" file and "
-"using L<dh_installdeb(1)> to provide the relevant maintainer script snippets."
+"using L<dh_installdeb(1)> to provide the relevant maintainer script "
+"snippets."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -6940,8 +6941,7 @@
 
 #. type: textblock
 #: dh_installexamples:7
-msgid ""
-"dh_installexamples - install example files into package build directories"
+msgid "dh_installexamples - install example files into package build directories"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -7072,9 +7072,9 @@
 #. type: textblock
 #: dh_installifupdown:48
 msgid ""
-"Look for files named F<debian/package.name.if-*> and install them as F<etc/"
-"network/if-*/name>, instead of using the usual files and installing them as "
-"the package name."
+"Look for files named F<debian/package.name.if-*> and install them as "
+"F<etc/network/if-*/name>, instead of using the usual files and installing "
+"them as the package name."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -7122,15 +7122,14 @@
 
 #. type: textblock
 #: dh_installinit:5
-msgid ""
-"dh_installinit - install service init files into package build directories"
+msgid "dh_installinit - install service init files into package build directories"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: dh_installinit:18
 msgid ""
-"B<dh_installinit> [S<I<debhelper options>>] [B<--name=>I<name>] [B<-n>] [B<-"
-"R>] [B<-r>] [B<-d>] [S<B<--> I<params>>]"
+"B<dh_installinit> [S<I<debhelper options>>] [B<--name=>I<name>] [B<-n>] "
+"[B<-R>] [B<-r>] [B<-d>] [S<B<--> I<params>>]"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -7159,7 +7158,8 @@
 "In compat 10 or earlier: If a package only ships a systemd service file and "
 "no sysvinit script is provided, you may want to exclude the call to "
 "dh_installinit for that package (e.g. via B<-N>).  Otherwise, you may get "
-"warnings from lintian about init.d scripts not being included in the package."
+"warnings from lintian about init.d scripts not being included in the "
+"package."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -7203,8 +7203,8 @@
 #. type: textblock
 #: dh_installinit:62
 msgid ""
-"In compatibility level 10, if this file exists, it is installed into etc/"
-"init/I<package>.conf in the package build directory."
+"In compatibility level 10, if this file exists, it is installed into "
+"etc/init/I<package>.conf in the package build directory."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -7215,9 +7215,9 @@
 #. type: textblock
 #: dh_installinit:67
 msgid ""
-"If this exists, it is installed into F<< usr/lib/systemd/system/I<package>."
-"service >> in the package build directory. Only used in compat levels 10 and "
-"below."
+"If this exists, it is installed into F<< "
+"usr/lib/systemd/system/I<package>.service >> in the package build "
+"directory. Only used in compat levels 10 and below."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -7325,8 +7325,8 @@
 #. type: textblock
 #: dh_installinit:126
 msgid ""
-"If you want to restart the service with minimal downtime, please use B<--"
-"restart-after-upgrade> (default in compat 10 or later).  If you want the "
+"If you want to restart the service with minimal downtime, please use "
+"B<--restart-after-upgrade> (default in compat 10 or later).  If you want the "
 "service to be restarted but be stopped during the upgrade, then please use "
 "B<--no-restart-after-upgrade> (note the \"after-upgrade\")."
 msgstr ""
@@ -7335,9 +7335,9 @@
 #: dh_installinit:131
 msgid ""
 "Note that the B<--no-restart-on-upgrade> alias is deprecated and will be "
-"removed in compat 12.  This is to avoid confusion with the B<--no-restart-"
-"after-upgrade> option.  The B<--no-stop-on-upgrade> variant was introduced "
-"in debhelper 10.2 (included in Debian stretch)."
+"removed in compat 12.  This is to avoid confusion with the "
+"B<--no-restart-after-upgrade> option.  The B<--no-stop-on-upgrade> variant "
+"was introduced in debhelper 10.2 (included in Debian stretch)."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -7406,8 +7406,8 @@
 #: dh_installinit:168
 msgid ""
 "Pass I<params> to L<update-rc.d(8)>. If not specified, B<defaults> (or "
-"B<defaults-disabled> with B<--no-enable>) will be passed to L<update-rc."
-"d(8)>."
+"B<defaults-disabled> with B<--no-enable>) will be passed to "
+"L<update-rc.d(8)>."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -7434,12 +7434,12 @@
 #. type: textblock
 #: dh_installinit:186
 msgid ""
-"Use I<scriptname> as the filename the init script is installed as in F<etc/"
-"init.d/> (and also use it as the filename for the defaults file, if it is "
-"installed). If you use this parameter, B<dh_installinit> will look to see if "
-"a file in the F<debian/> directory exists that looks like F<package."
-"scriptname> and if so will install it as the init script in preference to "
-"the files it normally installs."
+"Use I<scriptname> as the filename the init script is installed as in "
+"F<etc/init.d/> (and also use it as the filename for the defaults file, if it "
+"is installed). If you use this parameter, B<dh_installinit> will look to see "
+"if a file in the F<debian/> directory exists that looks like "
+"F<package.scriptname> and if so will install it as the init script in "
+"preference to the files it normally installs."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -7511,10 +7511,10 @@
 #. type: textblock
 #: dh_installinitramfs:36
 msgid ""
-"Assumed to be an initramfs hook that will be installed into F<< usr/share/"
-"initramfs-tools/hooks/I<package> >> in the package build directory. See "
-"B<HOOK SCRIPTS> in L<initramfs-tools(8)> for more information about "
-"initramfs hooks."
+"Assumed to be an initramfs hook that will be installed into F<< "
+"usr/share/initramfs-tools/hooks/I<package> >> in the package build "
+"directory. See B<HOOK SCRIPTS> in L<initramfs-tools(8)> for more information "
+"about initramfs hooks."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -7689,20 +7689,20 @@
 #: dh_installman:38
 msgid ""
 "You tell B<dh_installman> what man pages go in your packages, and it figures "
-"out where to install them based on the section field in their B<.TH> or B<."
-"Dt> line. If you have a properly formatted B<.TH> or B<.Dt> line, your man "
-"page will be installed into the right directory, with the right name (this "
-"includes proper handling of pages with a subsection, like B<3perl>, which "
-"are placed in F<man3>, and given an extension of F<.3perl>). If your B<.TH> "
-"or B<.Dt> line is incorrect or missing, the program may guess wrong based on "
-"the file extension."
+"out where to install them based on the section field in their B<.TH> or "
+"B<.Dt> line. If you have a properly formatted B<.TH> or B<.Dt> line, your "
+"man page will be installed into the right directory, with the right name "
+"(this includes proper handling of pages with a subsection, like B<3perl>, "
+"which are placed in F<man3>, and given an extension of F<.3perl>). If your "
+"B<.TH> or B<.Dt> line is incorrect or missing, the program may guess wrong "
+"based on the file extension."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: dh_installman:47
 msgid ""
-"It also supports translated man pages, by looking for extensions like F<."
-"ll.8> and F<.ll_LL.8>, or by use of the B<--language> switch."
+"It also supports translated man pages, by looking for extensions like "
+"F<.ll.8> and F<.ll_LL.8>, or by use of the B<--language> switch."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -7713,10 +7713,10 @@
 "listed in its B<.TH> or B<.Dt> line. Edit the man page and correct the "
 "section, and B<dh_installman> will follow suit. See L<man(7)> for details "
 "about the B<.TH> section, and L<mdoc(7)> for the B<.Dt> section. If "
-"B<dh_installman> seems to install a man page into a directory like F</usr/"
-"share/man/pl/man1/>, that is because your program has a name like F<foo.pl>, "
-"and B<dh_installman> assumes that means it is translated into Polish. Use "
-"B<--language=C> to avoid this."
+"B<dh_installman> seems to install a man page into a directory like "
+"F</usr/share/man/pl/man1/>, that is because your program has a name like "
+"F<foo.pl>, and B<dh_installman> assumes that means it is translated into "
+"Polish. Use B<--language=C> to avoid this."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -7888,8 +7888,7 @@
 
 #. type: textblock
 #: dh_installmenu:5
-msgid ""
-"dh_installmenu - install Debian menu files into package build directories"
+msgid "dh_installmenu - install Debian menu files into package build directories"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -7994,8 +7993,7 @@
 
 #. type: textblock
 #: dh_installmodules:18
-msgid ""
-"B<dh_installmodules> [S<I<debhelper options>>] [B<-n>] [B<--name=>I<name>]"
+msgid "B<dh_installmodules> [S<I<debhelper options>>] [B<-n>] [B<--name=>I<name>]"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -8022,8 +8020,7 @@
 
 #. type: textblock
 #: dh_installmodules:37
-msgid ""
-"Installed to etc/modprobe.d/I<package>.conf in the package build directory."
+msgid "Installed to etc/modprobe.d/I<package>.conf in the package build directory."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -8035,8 +8032,8 @@
 #: dh_installmodules:51
 msgid ""
 "When this parameter is used, B<dh_installmodules> looks for and installs "
-"files named debian/I<package>.I<name>.modprobe instead of the usual debian/"
-"I<package>.modprobe"
+"files named debian/I<package>.I<name>.modprobe instead of the usual "
+"debian/I<package>.modprobe"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -8069,16 +8066,16 @@
 #. type: textblock
 #: dh_installpam:32
 msgid ""
-"Until compatibility level 14 this file was installed under etc/pam.d/"
-"I<package>. Please consider using the \"rm_conffile\" feature from "
+"Until compatibility level 14 this file was installed under "
+"etc/pam.d/I<package>. Please consider using the \"rm_conffile\" feature from "
 "L<dh_installdeb(1)> to ensure the proper removal of previous PAM files."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: dh_installpam:44
 msgid ""
-"Look for files named debian/I<package>.I<name>.pam and install them as usr/"
-"lib/pam.d/I<name>, instead of using the usual files and installing them "
+"Look for files named debian/I<package>.I<name>.pam and install them as "
+"usr/lib/pam.d/I<name>, instead of using the usual files and installing them "
 "using the package name."
 msgstr ""
 
@@ -8106,8 +8103,7 @@
 
 #. type: textblock
 #: dh_installppp:30
-msgid ""
-"Installed into etc/ppp/ip-up.d/I<package> in the package build directory."
+msgid "Installed into etc/ppp/ip-up.d/I<package> in the package build directory."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -8117,8 +8113,7 @@
 
 #. type: textblock
 #: dh_installppp:34
-msgid ""
-"Installed into etc/ppp/ip-down.d/I<package> in the package build directory."
+msgid "Installed into etc/ppp/ip-down.d/I<package> in the package build directory."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -8137,8 +8132,8 @@
 #. type: textblock
 #: dh_installudev:17
 msgid ""
-"B<dh_installudev> [S<I<debhelper options>>] [B<-n>] [B<--name=>I<name>] [B<--"
-"priority=>I<priority>]"
+"B<dh_installudev> [S<I<debhelper options>>] [B<-n>] [B<--name=>I<name>] "
+"[B<--priority=>I<priority>]"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -8162,8 +8157,8 @@
 #: dh_installudev:40
 msgid ""
 "When this parameter is used, B<dh_installudev> looks for and installs files "
-"named debian/I<package>.I<name>.udev instead of the usual debian/I<package>."
-"udev."
+"named debian/I<package>.I<name>.udev instead of the usual "
+"debian/I<package>.udev."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -8194,9 +8189,9 @@
 "B<dh_installwm> is a debhelper program that is responsible for generating "
 "the F<postinst> and F<prerm> commands that register a window manager with "
 "L<update-alternatives(8)>. The window manager's man page is also registered "
-"as a slave symlink (in v6 mode and up).  It must be installed in F<usr/share/"
-"man/man1/> in the package build directory prior to calling B<dh_installwm>.  "
-"In compat 9 and earlier, the manpage was optional."
+"as a slave symlink (in v6 mode and up).  It must be installed in "
+"F<usr/share/man/man1/> in the package build directory prior to calling "
+"B<dh_installwm>.  In compat 9 and earlier, the manpage was optional."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -8219,8 +8214,7 @@
 
 #. type: textblock
 #: dh_installwm:53
-msgid ""
-"Do not modify F<postinst>/F<prerm> scripts. Turns this command into a no-op."
+msgid "Do not modify F<postinst>/F<prerm> scripts. Turns this command into a no-op."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -8271,9 +8265,9 @@
 #. type: textblock
 #: dh_installxfonts:31
 msgid ""
-"Your package should depend on B<xfonts-utils> so that the B<update-fonts-"
-">I<*> commands are available. (This program adds that dependency to B<${misc:"
-"Depends}>.)"
+"Your package should depend on B<xfonts-utils> so that the "
+"B<update-fonts->I<*> commands are available. (This program adds that "
+"dependency to B<${misc:Depends}>.)"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -8288,8 +8282,8 @@
 #. type: textblock
 #: dh_installxfonts:42
 msgid ""
-"See L<update-fonts-alias(8)>, L<update-fonts-scale(8)>, and L<update-fonts-"
-"dir(8)> for more information about X font installation."
+"See L<update-fonts-alias(8)>, L<update-fonts-scale(8)>, and "
+"L<update-fonts-dir(8)> for more information about X font installation."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -8458,8 +8452,7 @@
 
 #. type: textblock
 #: dh_lintian:5
-msgid ""
-"dh_lintian - install lintian override files into package build directories"
+msgid "dh_lintian - install lintian override files into package build directories"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -8534,15 +8527,14 @@
 
 #. type: textblock
 #: dh_makeshlibs:5
-msgid ""
-"dh_makeshlibs - automatically create shlibs file and call dpkg-gensymbols"
+msgid "dh_makeshlibs - automatically create shlibs file and call dpkg-gensymbols"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: dh_makeshlibs:17
 msgid ""
-"B<dh_makeshlibs> [S<I<debhelper options>>] [B<-m>I<major>] [B<-"
-"V>I<[dependencies]>] [B<-n>] [B<-X>I<item>] [S<B<--> I<params>>]"
+"B<dh_makeshlibs> [S<I<debhelper options>>] [B<-m>I<major>] "
+"[B<-V>I<[dependencies]>] [B<-n>] [B<-X>I<item>] [S<B<--> I<params>>]"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -8698,9 +8690,9 @@
 #. type: textblock
 #: dh_makeshlibs:109
 msgid ""
-"This explicit form was added in debhelper/11.3.  In previous versions, a B<-"
-"V> without any dependency information was used instead (and that form still "
-"works)"
+"This explicit form was added in debhelper/11.3.  In previous versions, a "
+"B<-V> without any dependency information was used instead (and that form "
+"still works)"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -8711,8 +8703,8 @@
 #. type: textblock
 #: dh_makeshlibs:115
 msgid ""
-"The dependency will be \"I<packagename>\".  Note that I<None> is case-"
-"sensitive and must be written exactly as shown here."
+"The dependency will be \"I<packagename>\".  Note that I<None> is "
+"case-sensitive and must be written exactly as shown here."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -8720,8 +8712,8 @@
 msgid ""
 "This form is generally unsafe with the only exception being if upstream does "
 "not extend the ABI in any way.  However, most upstreams improve their "
-"interfaces over time and packagers are recommended to use B<-VUpstream-"
-"Version> (or one of the other forms of B<-V>I<dependencies>)."
+"interfaces over time and packagers are recommended to use "
+"B<-VUpstream-Version> (or one of the other forms of B<-V>I<dependencies>)."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -8742,9 +8734,9 @@
 #: dh_makeshlibs:130
 msgid ""
 "In this case, the value passed to B<-V> will be used as a dependency "
-"relation.  The I<package-relation> should generally be of the form \"I<some-"
-"package-name> B<(E<gt>>= I<some-package-version>B<)>\".  Remember to include "
-"the package name."
+"relation.  The I<package-relation> should generally be of the form "
+"\"I<some-package-name> B<(E<gt>>= I<some-package-version>B<)>\".  Remember "
+"to include the package name."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -8837,7 +8829,8 @@
 #: dh_makeshlibs:191
 #, no-wrap
 msgid ""
-"Assuming this is a package named F<libfoobar1>, generates a shlibs file that\n"
+"Assuming this is a package named F<libfoobar1>, generates a shlibs file "
+"that\n"
 "looks something like:\n"
 " libfoobar 1 libfoobar1\n"
 "\n"
@@ -8880,8 +8873,8 @@
 #. type: textblock
 #: dh_md5sums:18
 msgid ""
-"B<dh_md5sums> [S<I<debhelper options>>] [B<-x>] [B<-X>I<item>] [B<--include-"
-"conffiles>]"
+"B<dh_md5sums> [S<I<debhelper options>>] [B<-x>] [B<-X>I<item>] "
+"[B<--include-conffiles>]"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -8914,7 +8907,8 @@
 #: dh_md5sums:37
 msgid ""
 "Include conffiles in the md5sums list. Note that this information is "
-"redundant since it is included in F</var/lib/dpkg/status> in Debian packages."
+"redundant since it is included in F</var/lib/dpkg/status> in Debian "
+"packages."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -8932,8 +8926,8 @@
 #. type: textblock
 #: dh_movefiles:17
 msgid ""
-"B<dh_movefiles> [S<I<debhelper options>>] [B<--sourcedir=>I<dir>] [B<-"
-"X>I<item>] [S<I<file> ...>]"
+"B<dh_movefiles> [S<I<debhelper options>>] [B<--sourcedir=>I<dir>] "
+"[B<-X>I<item>] [S<I<file> ...>]"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -8991,10 +8985,10 @@
 #. type: textblock
 #: dh_movefiles:60
 msgid ""
-"Lists files to move. The filenames listed should be relative to F<debian/tmp/"
-">. You can also list directory names, and the whole directory will be moved. "
-"It is an error to list files here unless you use B<-p>, B<-i>, or B<-a> to "
-"tell B<dh_movefiles> which subpackage to put them in."
+"Lists files to move. The filenames listed should be relative to "
+"F<debian/tmp/>. You can also list directory names, and the whole directory "
+"will be moved. It is an error to list files here unless you use B<-p>, "
+"B<-i>, or B<-a> to tell B<dh_movefiles> which subpackage to put them in."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -9022,8 +9016,8 @@
 #. type: textblock
 #: dh_perl:24
 msgid ""
-"B<dh_perl> is a debhelper program that is responsible for generating the B<"
-"${perl:Depends}> substitutions and adding them to substvars files."
+"B<dh_perl> is a debhelper program that is responsible for generating the "
+"B<${perl:Depends}> substitutions and adding them to substvars files."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -9148,8 +9142,8 @@
 #. type: textblock
 #: dh_shlibdeps:19
 msgid ""
-"B<dh_shlibdeps> [S<I<debhelper options>>] [B<-L>I<package>] [B<-"
-"l>I<directory>] [B<-X>I<item>] [S<B<--> I<params>>]"
+"B<dh_shlibdeps> [S<I<debhelper options>>] [B<-L>I<package>] "
+"[B<-l>I<directory>] [B<-X>I<item>] [S<B<--> I<params>>]"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -9239,16 +9233,16 @@
 
 #. type: textblock
 #: dh_shlibdeps:73
-msgid ""
-"If needed, this can be passed multiple times with different package names."
+msgid "If needed, this can be passed multiple times with different package names."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: dh_shlibdeps:80
 msgid ""
-"Suppose that your source package produces libfoo1, libfoo-dev, and libfoo-"
-"bin binary packages. libfoo-bin links against libfoo1, and should depend on "
-"it. In your rules file, first run B<dh_makeshlibs>, then B<dh_shlibdeps>:"
+"Suppose that your source package produces libfoo1, libfoo-dev, and "
+"libfoo-bin binary packages. libfoo-bin links against libfoo1, and should "
+"depend on it. In your rules file, first run B<dh_makeshlibs>, then "
+"B<dh_shlibdeps>:"
 msgstr ""
 
 #. type: verbatim
@@ -9264,8 +9258,9 @@
 #: dh_shlibdeps:87
 msgid ""
 "This will have the effect of generating automatically a shlibs file for "
-"libfoo1, and using that file and the libfoo1 library in the F<debian/libfoo1/"
-"usr/lib> directory to calculate shared library dependency information."
+"libfoo1, and using that file and the libfoo1 library in the "
+"F<debian/libfoo1/usr/lib> directory to calculate shared library dependency "
+"information."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -9291,19 +9286,18 @@
 
 #. type: textblock
 #: dh_strip:5
-msgid ""
-"dh_strip - strip executables, shared libraries, and some static libraries"
+msgid "dh_strip - strip executables, shared libraries, and some static libraries"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:18
+#: dh_strip:19
 msgid ""
-"B<dh_strip> [S<I<debhelper options>>] [B<-X>I<item>] [B<--dbg-"
-"package=>I<package>] [B<--keep-debug>]"
+"B<dh_strip> [S<I<debhelper options>>] [B<-X>I<item>] "
+"[B<--dbg-package=>I<package>] [B<--keep-debug>]"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:22
+#: dh_strip:23
 msgid ""
 "B<dh_strip> is a debhelper program that is responsible for stripping out "
 "debug symbols in executables, shared libraries, and static libraries that "
@@ -9311,7 +9305,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:26
+#: dh_strip:27
 msgid ""
 "This program examines your package build directories and works out what to "
 "strip on its own. It uses L<file(1)> and file permissions and filenames to "
@@ -9323,7 +9317,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:34
+#: dh_strip:35
 msgid ""
 "Since it is very hard to automatically guess if a file is a module, and hard "
 "to determine how to strip a module, B<dh_strip> does not currently deal with "
@@ -9331,12 +9325,12 @@
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_strip:48
+#: dh_strip:49
 msgid "B<--dbg-package=>I<package>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:50 dh_strip:70
+#: dh_strip:51 dh_strip:71
 msgid ""
 "B<This option is a now special purpose option that you normally do not "
 "need>.  In most cases, there should be little reason to use this option for "
@@ -9347,7 +9341,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:58
+#: dh_strip:59
 msgid ""
 "Causes B<dh_strip> to save debug symbols stripped from the packages it acts "
 "on as independent files in the package build directory of the specified "
@@ -9355,47 +9349,47 @@
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:62
+#: dh_strip:63
 msgid ""
 "For example, if your packages are libfoo and foo and you want to include a "
-"I<foo-dbg> package with debugging symbols, use B<dh_strip --dbg-"
-"package=>I<foo-dbg>."
+"I<foo-dbg> package with debugging symbols, use B<dh_strip "
+"--dbg-package=>I<foo-dbg>."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:65
+#: dh_strip:66
 msgid ""
-"This option implies B<--no-automatic-dbgsym> and I<cannot> be used with B<--"
-"automatic-dbgsym> or B<--dbgsym-migration>."
+"This option implies B<--no-automatic-dbgsym> and I<cannot> be used with "
+"B<--automatic-dbgsym> or B<--dbgsym-migration>."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_strip:68
+#: dh_strip:69
 msgid "B<-k>, B<--keep-debug>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:78
+#: dh_strip:79
 msgid ""
-"Debug symbols will be retained, but split into an independent file in F<usr/"
-"lib/debug/> in the package build directory. B<--dbg-package> is easier to "
-"use than this option, but this option is more flexible."
+"Debug symbols will be retained, but split into an independent file in "
+"F<usr/lib/debug/> in the package build directory. B<--dbg-package> is easier "
+"to use than this option, but this option is more flexible."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:82
+#: dh_strip:83
 msgid ""
-"This option implies B<--no-automatic-dbgsym> and I<cannot> be used with B<--"
-"automatic-dbgsym>."
+"This option implies B<--no-automatic-dbgsym> and I<cannot> be used with "
+"B<--automatic-dbgsym>."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_strip:85
+#: dh_strip:86
 msgid "B<--dbgsym-migration=>I<package-relation>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:87
+#: dh_strip:88
 msgid ""
 "This option is used to migrate from a manual \"-dbg\" package (created with "
 "B<--dbg-package>) to an automatic generated debug symbol package. This "
@@ -9405,19 +9399,19 @@
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:93
+#: dh_strip:94
 msgid ""
-"This option implies B<--automatic-dbgsym> and I<cannot> be used with B<--"
-"keep-debug>, B<--dbg-package> or B<--no-automatic-dbgsym>."
+"This option implies B<--automatic-dbgsym> and I<cannot> be used with "
+"B<--keep-debug>, B<--dbg-package> or B<--no-automatic-dbgsym>."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:96
+#: dh_strip:97
 msgid "Examples:"
 msgstr ""
 
 #. type: verbatim
-#: dh_strip:98
+#: dh_strip:99
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  dh_strip --dbgsym-migration='libfoo-dbg (<< 2.1-3~)'\n"
@@ -9425,52 +9419,68 @@
 msgstr ""
 
 #. type: verbatim
-#: dh_strip:100
+#: dh_strip:101
 #, no-wrap
 msgid ""
-"  dh_strip --dbgsym-migration='libfoo-tools-dbg (<< 2.1-3~), libfoo2-dbg (<< 2.1-3~)'\n"
+"  dh_strip --dbgsym-migration='libfoo-tools-dbg (<< 2.1-3~), libfoo2-dbg (<< "
+"2.1-3~)'\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_strip:102
+#: dh_strip:103
 msgid "B<--automatic-dbgsym>, B<--no-automatic-dbgsym>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:104
+#: dh_strip:105
 msgid ""
 "Control whether B<dh_strip> should be creating debug symbol packages when "
 "possible."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:107
+#: dh_strip:108
 msgid "The default is to create debug symbol packages."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_strip:109
+#: dh_strip:110
 msgid "B<--ddebs>, B<--no-ddebs>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:111
+#: dh_strip:112
 msgid "Historical name for B<--automatic-dbgsym> and B<--no-automatic-dbgsym>."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_strip:113
+#: dh_strip:114
 msgid "B<--ddeb-migration=>I<package-relation>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:115
+#: dh_strip:116
 msgid "Historical name for B<--dbgsym-migration>."
 msgstr ""
 
+#. type: =item
+#: dh_strip:118
+msgid "B<--keep-lto>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_strip:120
+msgid ""
+"Sections containing information generated by B<-flto -ffat-lto-objects> are "
+"normally removed from static archives, because the streaming format changes "
+"even in minor GCC versions, and because cross package link time "
+"optimizations are normally not desired.  This option allows to keep this "
+"information in the static libraries."
+msgstr ""
+
 #. type: textblock
-#: dh_strip:121
+#: dh_strip:130
 msgid ""
 "If the B<DEB_BUILD_OPTIONS> environment variable contains B<nostrip>, "
 "nothing will be stripped, in accordance with Debian policy (section 10.1 "
@@ -9479,18 +9489,18 @@
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:126
+#: dh_strip:135
 msgid ""
 "The automatic creation of debug symbol packages can also be prevented by "
 "adding B<noautodbgsym> to the B<DEB_BUILD_OPTIONS> environment variable.  "
 "However, B<dh_strip> will still add debuglinks to ELF binaries when this "
 "flag is set.  This is to ensure that the regular deb package will be "
-"identical with and without this flag (assuming it is otherwise \"bit-for-bit"
-"\" reproducible)."
+"identical with and without this flag (assuming it is otherwise "
+"\"bit-for-bit\" reproducible)."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:135
+#: dh_strip:144
 msgid "Debian policy, version 3.0.1"
 msgstr ""
 
@@ -9584,8 +9594,8 @@
 msgid ""
 "If set to any other value than the above, then B<dh_testroot> asserts that "
 "it is either run as root (or under L<fakeroot(1)>) or the builder has "
-"provided the B<DEB_GAIN_ROOT_CMD> environment variable (e.g. via dpkg-"
-"buildpackage -r)."
+"provided the B<DEB_GAIN_ROOT_CMD> environment variable (e.g. via "
+"dpkg-buildpackage -r)."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -9671,8 +9681,8 @@
 #. type: textblock
 #: dh_systemd_enable:18
 msgid ""
-"B<dh_systemd_enable> [S<I<debhelper options>>] [B<--no-enable>] [B<--"
-"name=>I<name>] [S<I<unit file> ...>]"
+"B<dh_systemd_enable> [S<I<debhelper options>>] [B<--no-enable>] "
+"[B<--name=>I<name>] [S<I<unit file> ...>]"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -9688,7 +9698,8 @@
 "In the simple case, it finds all unit files installed by a package (e.g.  "
 "bacula-fd.service) and enables them. It is not necessary that the machine "
 "actually runs systemd during package installation time, enabling happens on "
-"all machines in order to be able to switch from sysvinit to systemd and back."
+"all machines in order to be able to switch from sysvinit to systemd and "
+"back."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -9696,11 +9707,11 @@
 msgid ""
 "In the complex case, you can call B<dh_systemd_enable> and "
 "B<dh_systemd_start> manually (by overwriting the debian/rules targets) and "
-"specify flags per unit file. An example is colord, which ships colord."
-"service, a dbus-activated service without an [Install] section. This service "
-"file cannot be enabled or disabled (a state called \"static\" by systemd) "
-"because it has no [Install] section. Therefore, running dh_systemd_enable "
-"does not make sense."
+"specify flags per unit file. An example is colord, which ships "
+"colord.service, a dbus-activated service without an [Install] section. This "
+"service file cannot be enabled or disabled (a state called \"static\" by "
+"systemd) because it has no [Install] section. Therefore, running "
+"dh_systemd_enable does not make sense."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -9719,9 +9730,10 @@
 #. type: textblock
 #: dh_systemd_enable:47
 msgid ""
-"If this exists, it is installed into F<< usr/lib/systemd/system/I<package>."
-"service >> (or F<< usr/lib/systemd/system/I<package>@.service >>) in the "
-"package build directory."
+"If this exists, it is installed into F<< "
+"usr/lib/systemd/system/I<package>.service >> (or F<< "
+"usr/lib/systemd/system/I<package>@.service >>) in the package build "
+"directory."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -9739,9 +9751,10 @@
 #. type: textblock
 #: dh_systemd_enable:57
 msgid ""
-"If this exists, it is installed into F<< usr/lib/systemd/system/I<package>."
-"target >> (or F<< usr/lib/systemd/system/I<package>@.target >>) in the "
-"package build directory."
+"If this exists, it is installed into F<< "
+"usr/lib/systemd/system/I<package>.target >> (or F<< "
+"usr/lib/systemd/system/I<package>@.target >>) in the package build "
+"directory."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -9752,9 +9765,10 @@
 #. type: textblock
 #: dh_systemd_enable:62
 msgid ""
-"If this exists, it is installed into F<< usr/lib/systemd/system/I<package>."
-"socket >> (or F<< usr/lib/systemd/system/I<package>@.socket >>) in the "
-"package build directory."
+"If this exists, it is installed into F<< "
+"usr/lib/systemd/system/I<package>.socket >> (or F<< "
+"usr/lib/systemd/system/I<package>@.socket >>) in the package build "
+"directory."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -9765,8 +9779,8 @@
 #. type: textblock
 #: dh_systemd_enable:67
 msgid ""
-"If this exists, it is installed into F<< usr/lib/systemd/system/I<package>."
-"mount >> in the package build directory."
+"If this exists, it is installed into F<< "
+"usr/lib/systemd/system/I<package>.mount >> in the package build directory."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -9777,9 +9791,9 @@
 #. type: textblock
 #: dh_systemd_enable:72
 msgid ""
-"If this exists, it is installed into F<< usr/lib/systemd/system/I<package>."
-"path >> (or F<< usr/lib/systemd/system/I<package>@.path >>) in the package "
-"build directory."
+"If this exists, it is installed into F<< "
+"usr/lib/systemd/system/I<package>.path >> (or F<< "
+"usr/lib/systemd/system/I<package>@.path >>) in the package build directory."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
@@ -9790,9 +9804,9 @@
 #. type: textblock
 #: dh_systemd_enable:77
 msgid ""
-"If this exists, it is installed into F<< usr/lib/systemd/system/I<package>."
-"timer >> (or F<< usr/lib/systemd/system/I<package>@.timer >>) in the package "
-"build directory."
+"If this exists, it is installed into F<< "
+"usr/lib/systemd/system/I<package>.timer >> (or F<< "
+"usr/lib/systemd/system/I<package>@.timer >>) in the package build directory."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -9813,8 +9827,9 @@
 msgid ""
 "Install the service file as I<name.service> instead of the default filename, "
 "which is the I<package.service>. When this parameter is used, "
-"B<dh_systemd_enable> looks for and installs files named F<debian/package."
-"name.service> instead of the usual F<debian/package.service>."
+"B<dh_systemd_enable> looks for and installs files named "
+"F<debian/package.name.service> instead of the usual "
+"F<debian/package.service>."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -9859,9 +9874,9 @@
 #. type: textblock
 #: dh_systemd_start:23
 msgid ""
-"B<dh_systemd_start> is a debhelper program that is responsible for starting/"
-"stopping or restarting systemd unit files in case no corresponding sysv init "
-"script is available."
+"B<dh_systemd_start> is a debhelper program that is responsible for "
+"starting/stopping or restarting systemd unit files in case no corresponding "
+"sysv init script is available."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -9919,30 +9934,3 @@
 #: strings-kept-translations.pod:7
 msgid "This compatibility level is open for beta testing; changes may occur."
 msgstr ""
-
-#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:112
-msgid ""
-"The B<cmake> build system passes B<< -DBUILD_TESTING:BOOL=OFF >> to B<cmake> "
-"if B<DEB_BUILD_OPTIONS> contains B<nocheck> thus disabling CTest."
-msgstr ""
-
-#. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:25
-msgid "An upstream F<changelog> file may be specified as an option."
-msgstr ""
-
-#. type: =item
-#: dh_strip:118
-msgid "B<--keep-lto>"
-msgstr ""
-
-#. type: textblock
-#: dh_strip:120
-msgid ""
-"Sections containing information generated by B<-flto -ffat-lto-objects> are "
-"normally removed from static archives, because the streaming format changes "
-"even in minor GCC versions, and because cross package link time "
-"optimizations are normally not desired.  This option allows to keep this "
-"information in the static libraries."
-msgstr ""
diff -Nru debhelper-13.14.1ubuntu1/man/po4a/po/es.po debhelper-13.14.1ubuntu5/man/po4a/po/es.po
--- debhelper-13.14.1ubuntu1/man/po4a/po/es.po	2024-02-23 15:15:12.000000000 +0000
+++ debhelper-13.14.1ubuntu5/man/po4a/po/es.po	2024-03-01 04:50:27.000000000 +0000
@@ -31,7 +31,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debhelper 9.20120609\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-26 20:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-01 04:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-20 11:17+0200\n"
 "Last-Translator: Omar Campagne <ocampagne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -84,7 +84,7 @@
 #: dh_installmodules:16 dh_installpam:15 dh_installppp:15 dh_installudev:15
 #: dh_installwm:15 dh_installxfonts:15 dh_link:16 dh_lintian:15
 #: dh_listpackages:15 dh_makeshlibs:15 dh_md5sums:16 dh_movefiles:15 dh_perl:18
-#: dh_prep:15 dh_shlibdeps:17 dh_strip:16 dh_testdir:15 dh_testroot:9
+#: dh_prep:15 dh_shlibdeps:17 dh_strip:17 dh_testdir:15 dh_testroot:9
 #: dh_usrlocal:19 dh_systemd_enable:16 dh_systemd_start:17
 msgid "SYNOPSIS"
 msgstr "SINOPSIS"
@@ -115,7 +115,7 @@
 #: dh_installmodules:20 dh_installpam:19 dh_installppp:19 dh_installudev:19
 #: dh_installwm:19 dh_installxfonts:19 dh_link:20 dh_lintian:19
 #: dh_listpackages:19 dh_makeshlibs:19 dh_md5sums:20 dh_movefiles:19 dh_perl:22
-#: dh_prep:19 dh_shlibdeps:21 dh_strip:20 dh_testdir:19 dh_testroot:13
+#: dh_prep:19 dh_shlibdeps:21 dh_strip:21 dh_testdir:19 dh_testroot:13
 #: dh_usrlocal:23 dh_systemd_enable:20 dh_systemd_start:21
 msgid "DESCRIPTION"
 msgstr "DESCRIPCIÓN"
@@ -859,9 +859,9 @@
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:352 dh_compress:56 dh_dwz:56 dh_installchangelogs:89
+#: debhelper.pod:352 dh_compress:56 dh_dwz:56 dh_installchangelogs:75
 #: dh_installdocs:109 dh_installexamples:84 dh_link:78 dh_makeshlibs:154
-#: dh_md5sums:40 dh_shlibdeps:34 dh_strip:42
+#: dh_md5sums:40 dh_shlibdeps:34 dh_strip:43
 msgid "B<-X>I<item>, B<--exclude=>I<item>"
 msgstr "B<-X>I<elemento>, B<--exclude=>I<elemento>"
 
@@ -1319,7 +1319,7 @@
 #: dh_installdocs:202 dh_installemacsen:75 dh_installexamples:96
 #: dh_installinit:204 dh_installinitramfs:60 dh_installman:131
 #: dh_installmodules:57 dh_installudev:50 dh_installwm:66 dh_installxfonts:40
-#: dh_movefiles:67 dh_strip:119 dh_usrlocal:60 dh_systemd_enable:103
+#: dh_movefiles:67 dh_strip:128 dh_usrlocal:60 dh_systemd_enable:103
 #: dh_systemd_start:68
 msgid "NOTES"
 msgstr "NOTAS"
@@ -1558,9 +1558,9 @@
 #: debhelper.pod:639
 msgid ""
 "All commands of this type, besides documenting what dependencies may be "
-"needed on their man pages, will automatically generate a substvar called B<"
-"${misc:Depends}>. If you put that token into your F<debian/control> file, it "
-"will be expanded to the dependencies debhelper figures you need."
+"needed on their man pages, will automatically generate a substvar called "
+"B<${misc:Depends}>. If you put that token into your F<debian/control> file, "
+"it will be expanded to the dependencies debhelper figures you need."
 msgstr ""
 "Todas las órdenes de este tipo, además de documentar qué dependencias pueden "
 "ser necesarias en sus páginas de manual, generarán automáticamente una "
@@ -1604,10 +1604,10 @@
 #: debhelper.pod:654
 msgid ""
 "Sometimes, you might want to use some other temporary directory. This is "
-"supported by the B<-P> flag. For example, \"B<dh_installdocs -Pdebian/tmp>"
-"\", will use B<debian/tmp> as the temporary directory. Note that if you use "
-"B<-P>, the debhelper programs can only be acting on a single package at a "
-"time. So if you have a package that builds many binary packages, you will "
+"supported by the B<-P> flag. For example, \"B<dh_installdocs -Pdebian/"
+"tmp>\", will use B<debian/tmp> as the temporary directory. Note that if you "
+"use B<-P>, the debhelper programs can only be acting on a single package at "
+"a time. So if you have a package that builds many binary packages, you will "
 "need to also use the B<-p> flag to specify which binary package the "
 "debhelper program will act on."
 msgstr ""
@@ -2176,7 +2176,7 @@
 #: dh_auto_configure:58 dh_auto_install:103 dh_auto_test:64 dh_bugfiles:133
 #: dh_builddeb:176 dh_clean:189 dh_compress:243 dh_dwz:163 dh_fixperms:164
 #: dh_gencontrol:208 dh_icons:75 dh_install:377 dh_installcatalogs:128
-#: dh_installchangelogs:408 dh_installcron:80 dh_installdeb:421
+#: dh_installchangelogs:373 dh_installcron:80 dh_installdeb:421
 #: dh_installdebconf:233 dh_installdirs:131 dh_installdocs:439
 #: dh_installemacsen:138 dh_installexamples:182 dh_installifupdown:72
 #: dh_installinfo:123 dh_installinit:413 dh_installinitramfs:91
@@ -2184,8 +2184,8 @@
 #: dh_installmanpages:198 dh_installmenu:88 dh_installmime:63
 #: dh_installmodules:109 dh_installpam:71 dh_installppp:68 dh_installudev:102
 #: dh_installwm:130 dh_installxfonts:90 dh_link:168 dh_lintian:60
-#: dh_listpackages:34 dh_makeshlibs:482 dh_md5sums:118 dh_movefiles:161
-#: dh_perl:188 dh_prep:70 dh_shlibdeps:204 dh_strip:435 dh_testdir:62
+#: dh_listpackages:34 dh_makeshlibs:479 dh_md5sums:118 dh_movefiles:161
+#: dh_perl:188 dh_prep:70 dh_shlibdeps:204 dh_strip:481 dh_testdir:62
 #: dh_testroot:93 dh_usrlocal:136 dh_systemd_enable:284 dh_systemd_start:284
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr "VÉASE TAMBIÉN"
@@ -2232,16 +2232,16 @@
 #: dh_auto_configure:64 dh_auto_install:109 dh_auto_test:70 dh_bugfiles:141
 #: dh_builddeb:182 dh_clean:195 dh_compress:249 dh_dwz:169 dh_fixperms:170
 #: dh_gencontrol:214 dh_icons:81 dh_install:383 dh_installcatalogs:134
-#: dh_installchangelogs:414 dh_installcron:86 dh_installdeb:427
+#: dh_installchangelogs:379 dh_installcron:86 dh_installdeb:427
 #: dh_installdebconf:239 dh_installdirs:137 dh_installdocs:445
 #: dh_installemacsen:145 dh_installexamples:188 dh_installifupdown:78
 #: dh_installinfo:129 dh_installinitramfs:99 dh_installlogcheck:87
 #: dh_installlogrotate:59 dh_installman:426 dh_installmanpages:204
 #: dh_installmenu:96 dh_installmime:69 dh_installmodules:115 dh_installpam:77
 #: dh_installppp:74 dh_installudev:108 dh_installwm:136 dh_installxfonts:96
-#: dh_link:174 dh_lintian:68 dh_listpackages:40 dh_makeshlibs:488
+#: dh_link:174 dh_lintian:68 dh_listpackages:40 dh_makeshlibs:485
 #: dh_md5sums:124 dh_movefiles:167 dh_perl:194 dh_prep:76 dh_shlibdeps:210
-#: dh_strip:441 dh_testdir:68 dh_testroot:99 dh_usrlocal:142
+#: dh_strip:487 dh_testdir:68 dh_testroot:99 dh_usrlocal:142
 msgid "AUTHOR"
 msgstr "AUTOR"
 
@@ -2250,15 +2250,15 @@
 #: debhelper.pod:936 dh:880 dh_auto_build:61 dh_auto_clean:63
 #: dh_auto_configure:66 dh_auto_install:111 dh_auto_test:72 dh_builddeb:184
 #: dh_clean:197 dh_compress:251 dh_fixperms:172 dh_gencontrol:216
-#: dh_install:385 dh_installchangelogs:416 dh_installcron:88 dh_installdeb:429
+#: dh_install:385 dh_installchangelogs:381 dh_installcron:88 dh_installdeb:429
 #: dh_installdebconf:241 dh_installdirs:139 dh_installdocs:447
 #: dh_installemacsen:147 dh_installexamples:190 dh_installifupdown:80
 #: dh_installinfo:131 dh_installinit:421 dh_installlogrotate:61
 #: dh_installman:428 dh_installmanpages:206 dh_installmenu:98 dh_installmime:71
 #: dh_installmodules:117 dh_installpam:79 dh_installppp:76 dh_installudev:110
 #: dh_installwm:138 dh_installxfonts:98 dh_link:176 dh_listpackages:42
-#: dh_makeshlibs:490 dh_md5sums:126 dh_movefiles:169 dh_prep:78
-#: dh_shlibdeps:212 dh_strip:443 dh_testdir:70 dh_testroot:101
+#: dh_makeshlibs:487 dh_md5sums:126 dh_movefiles:169 dh_prep:78
+#: dh_shlibdeps:212 dh_strip:489 dh_testdir:70 dh_testroot:101
 msgid "Joey Hess <joeyh@debian.org>"
 msgstr "Joey Hess <joeyh@debian.org>"
 
@@ -2887,9 +2887,9 @@
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:351
 msgid ""
 "This change makes B<dh_installinit> inject a I<misc:Pre-Depends> for B<< "
-"init-system-helpers (>= 1.54~) >>.  Please ensure that the package lists B<"
-"${misc:Pre-Depends}> in its B<Pre-Depends> field before upgrading to compat "
-"12."
+"init-system-helpers (>= 1.54~) >>.  Please ensure that the package lists "
+"B<${misc:Pre-Depends}> in its B<Pre-Depends> field before upgrading to "
+"compat 12."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -3463,8 +3463,8 @@
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:731
 msgid ""
 "B<dh> requires the sequence to run be specified as the first parameter, and "
-"any switches come after it. Ie, use \"B<dh $@ --foo>\", not \"B<dh --foo $@>"
-"\"."
+"any switches come after it. Ie, use \"B<dh $@ --foo>\", not \"B<dh --foo "
+"$@>\"."
 msgstr ""
 "B<dh> requiere que la secuencia a ejecutar se defina como el primer "
 "parámetro, y que las opciones aparezcan a continuación. Por ejemplo, use "
@@ -3518,15 +3518,15 @@
 #: dh:874 dh_auto_build:55 dh_auto_clean:57 dh_auto_configure:60
 #: dh_auto_install:105 dh_auto_test:66 dh_builddeb:178 dh_clean:191
 #: dh_compress:245 dh_dwz:165 dh_fixperms:166 dh_gencontrol:210 dh_install:379
-#: dh_installcatalogs:130 dh_installchangelogs:410 dh_installcron:82
+#: dh_installcatalogs:130 dh_installchangelogs:375 dh_installcron:82
 #: dh_installdeb:423 dh_installdebconf:235 dh_installdirs:133
 #: dh_installdocs:441 dh_installexamples:184 dh_installifupdown:74
 #: dh_installinfo:125 dh_installlogcheck:83 dh_installlogrotate:55
 #: dh_installman:422 dh_installmanpages:200 dh_installmime:65
 #: dh_installmodules:111 dh_installpam:73 dh_installppp:70 dh_installudev:104
 #: dh_installwm:132 dh_installxfonts:92 dh_link:170 dh_listpackages:36
-#: dh_makeshlibs:484 dh_md5sums:120 dh_movefiles:163 dh_perl:190 dh_prep:72
-#: dh_strip:437 dh_testdir:64 dh_testroot:95 dh_usrlocal:138
+#: dh_makeshlibs:481 dh_md5sums:120 dh_movefiles:163 dh_perl:190 dh_prep:72
+#: dh_strip:483 dh_testdir:64 dh_testroot:95 dh_usrlocal:138
 #: dh_systemd_start:286
 msgid "L<debhelper(7)>"
 msgstr "L<debhelper(7)>"
@@ -4304,7 +4304,7 @@
 #: dh:257 dh_auto_build:32 dh_auto_clean:33 dh_auto_configure:35
 #: dh_auto_install:52 dh_auto_test:34 dh_bugfiles:53 dh_builddeb:34 dh_clean:49
 #: dh_compress:52 dh_dwz:26 dh_fixperms:40 dh_gencontrol:38 dh_icons:33
-#: dh_install:69 dh_installcatalogs:56 dh_installchangelogs:77
+#: dh_install:69 dh_installcatalogs:56 dh_installchangelogs:63
 #: dh_installcron:45 dh_installdeb:107 dh_installdebconf:64 dh_installdirs:45
 #: dh_installdocs:100 dh_installemacsen:56 dh_installexamples:48
 #: dh_installifupdown:42 dh_installinfo:41 dh_installinit:77
@@ -4312,7 +4312,7 @@
 #: dh_installman:86 dh_installmanpages:43 dh_installmenu:44
 #: dh_installmodules:41 dh_installpam:38 dh_installppp:38 dh_installudev:34
 #: dh_installwm:41 dh_link:69 dh_makeshlibs:67 dh_md5sums:31 dh_movefiles:41
-#: dh_perl:35 dh_prep:29 dh_shlibdeps:30 dh_strip:38 dh_testdir:26
+#: dh_perl:35 dh_prep:29 dh_shlibdeps:30 dh_strip:39 dh_testdir:26
 #: dh_usrlocal:50 dh_systemd_enable:82 dh_systemd_start:33
 msgid "OPTIONS"
 msgstr "OPCIONES"
@@ -5084,7 +5084,7 @@
 #: dh:876 dh_auto_build:57 dh_auto_clean:59 dh_auto_configure:62
 #: dh_auto_install:107 dh_auto_test:68 dh_bugfiles:139 dh_builddeb:180
 #: dh_clean:193 dh_compress:247 dh_dwz:167 dh_fixperms:168 dh_gencontrol:212
-#: dh_icons:79 dh_install:381 dh_installchangelogs:412 dh_installcron:84
+#: dh_icons:79 dh_install:381 dh_installchangelogs:377 dh_installcron:84
 #: dh_installdeb:425 dh_installdebconf:237 dh_installdirs:135
 #: dh_installdocs:443 dh_installemacsen:143 dh_installexamples:186
 #: dh_installifupdown:76 dh_installinfo:127 dh_installinit:417
@@ -5092,8 +5092,8 @@
 #: dh_installmanpages:202 dh_installmenu:94 dh_installmime:67
 #: dh_installmodules:113 dh_installpam:75 dh_installppp:72 dh_installudev:106
 #: dh_installwm:134 dh_installxfonts:94 dh_link:172 dh_lintian:64
-#: dh_listpackages:38 dh_makeshlibs:486 dh_md5sums:122 dh_movefiles:165
-#: dh_perl:192 dh_prep:74 dh_shlibdeps:208 dh_strip:439 dh_testdir:66
+#: dh_listpackages:38 dh_makeshlibs:483 dh_md5sums:122 dh_movefiles:165
+#: dh_perl:192 dh_prep:74 dh_shlibdeps:208 dh_strip:485 dh_testdir:66
 #: dh_testroot:97 dh_usrlocal:140
 msgid "This program is a part of debhelper."
 msgstr "Este programa es parte de debhelper."
@@ -5499,7 +5499,7 @@
 
 #. type: =head1
 #: dh_bugfiles:25 dh_clean:33 dh_compress:35 dh_install:40
-#: dh_installcatalogs:39 dh_installchangelogs:53 dh_installcron:24
+#: dh_installcatalogs:39 dh_installchangelogs:39 dh_installcron:24
 #: dh_installdeb:25 dh_installdebconf:37 dh_installdirs:28 dh_installdocs:40
 #: dh_installemacsen:30 dh_installexamples:31 dh_installifupdown:25
 #: dh_installinfo:28 dh_installinit:41 dh_installinitramfs:30
@@ -5773,7 +5773,7 @@
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_clean:53 dh_installchangelogs:81
+#: dh_clean:53 dh_installchangelogs:67
 msgid "B<-k>, B<--keep>"
 msgstr "B<-k>, B<--keep>"
 
@@ -5963,7 +5963,7 @@
 
 # type: =head1
 #. type: =head1
-#: dh_compress:74 dh_perl:65 dh_strip:133 dh_usrlocal:66
+#: dh_compress:74 dh_perl:65 dh_strip:142 dh_usrlocal:66
 msgid "CONFORMS TO"
 msgstr "CONFORME A"
 
@@ -6044,7 +6044,7 @@
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_dwz:58 dh_strip:44
+#: dh_dwz:58 dh_strip:45
 msgid ""
 "Exclude files that contain I<item> anywhere in their filename from being "
 "stripped. You may use this option multiple times to build up a list of "
@@ -6792,35 +6792,12 @@
 
 #. type: textblock
 #: dh_installchangelogs:25
-#, fuzzy
-msgid ""
-"An upstream F<changelog> file may be specified as an option. If none is "
-"specified, B<dh_installchangelogs> may look for files with names that seem "
-"likely to be changelogs as described in the next paragraphs."
-msgstr ""
-"De forma opcional, puede definir un fichero F<changelog> de la fuente de "
-"software original. Si no se define, busca ficheros con nombres que indican "
-"la posibilidad de que sean ficheros de cambios (a partir del nivel 7 de "
-"compatibilidad y superior)."
-
-#. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:29
-msgid ""
-"In non-native packages, B<dh_installchangelogs> will first look for "
-"changelog files installed by the upstream build system into F<< usr/share/"
-"doc/I<package> >> (of the package build directory) and rename the most "
-"likely candidate (if any) to F<< usr/share/doc/I<package>/changelog >>.  "
-"Note that B<dh_installchangelogs> does I<not> look into any source directory "
-"(such as F<debian/tmp>). Otherwise, B<dh_installchangelogs> (at "
-"compatibility level 7 or any later) will look for changelog files in the "
-"source directory (e.g. the root or the F<docs> subdirectory).  It will look "
-"for F<changelog>, F<changes> and F<history> optionally with common "
-"extensions (such as F<.txt>, F<.md> and F<.rst>)."
+msgid "An upstream F<changelog> file may be specified as an option."
 msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:41
+#: dh_installchangelogs:27
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If a changelog file is specified and is an F<html> file (determined by file "
@@ -6838,7 +6815,7 @@
 "doc/paquete/changelog>."
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:48
+#: dh_installchangelogs:34
 msgid ""
 "The B<debchange>-style Debian changelogs are trimmed to include only entries "
 "more recent than the release date of I<oldstable>.  No trimming will be "
@@ -6847,28 +6824,28 @@
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:57
+#: dh_installchangelogs:43
 msgid "F<debian/changelog>"
 msgstr "F<debian/changelog>"
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:59
+#: dh_installchangelogs:45
 msgid "F<debian/NEWS>"
 msgstr "F<debian/NEWS>"
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:61
+#: dh_installchangelogs:47
 msgid "debian/I<package>.changelog"
 msgstr "debian/I<paquete>.changelog"
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:63
+#: dh_installchangelogs:49
 msgid "debian/I<package>.NEWS"
 msgstr "debian/I<paquete>.NEWS"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:65
+#: dh_installchangelogs:51
 msgid ""
 "Automatically installed into usr/share/doc/I<package>/ in the package build "
 "directory."
@@ -6877,7 +6854,7 @@
 "construcción del paquete."
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:68
+#: dh_installchangelogs:54
 msgid ""
 "Use the package specific name if I<package> needs a different F<NEWS> or "
 "F<changelog> file."
@@ -6886,7 +6863,7 @@
 "F<changelog> o F<NEWS> diferente."
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:71
+#: dh_installchangelogs:57
 msgid ""
 "The F<changelog> file is installed with a name of changelog for native "
 "packages, and F<changelog.Debian> for non-native packages.  The F<NEWS> file "
@@ -6898,7 +6875,7 @@
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:83
+#: dh_installchangelogs:69
 msgid ""
 "Keep the original name of the upstream changelog. This will be accomplished "
 "by installing the upstream changelog as F<changelog>, and making a symlink "
@@ -6915,7 +6892,7 @@
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:91
+#: dh_installchangelogs:77
 msgid ""
 "Exclude upstream F<changelog> files that contain I<item> anywhere in their "
 "filename from being installed."
@@ -6924,19 +6901,19 @@
 "principal que contengan I<elemento> en alguna parte de su nombre."
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:94
+#: dh_installchangelogs:80
 msgid "Note that directory name of the changelog is also part of the match."
 msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:96
+#: dh_installchangelogs:82
 #, fuzzy
 msgid "B<--no-trim>"
 msgstr "B<--no-start>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:98
+#: dh_installchangelogs:84
 msgid ""
 "Install the full changelog, not its trimmed version that includes only "
 "recent entries."
@@ -6944,13 +6921,13 @@
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:101
+#: dh_installchangelogs:87
 msgid "I<upstream>"
 msgstr "I<upstream>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:103
+#: dh_installchangelogs:89
 msgid "Install this file as the upstream changelog."
 msgstr ""
 "Instala este fichero como el fichero de cambios del desarrollador principal."
@@ -10106,8 +10083,8 @@
 "Depends}>.)"
 msgstr ""
 "Su paquete debe depender de  B<xfonts-utils> para que las órdenes B<update-"
-"fonts->I<*> estén disponibles. (Este programa añade la dependencia a B<"
-"${misc:Depends}>.)"
+"fonts->I<*> estén disponibles. (Este programa añade la dependencia a "
+"B<${misc:Depends}>.)"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
@@ -11096,8 +11073,8 @@
 #. type: textblock
 #: dh_perl:24
 msgid ""
-"B<dh_perl> is a debhelper program that is responsible for generating the B<"
-"${perl:Depends}> substitutions and adding them to substvars files."
+"B<dh_perl> is a debhelper program that is responsible for generating the "
+"B<${perl:Depends}> substitutions and adding them to substvars files."
 msgstr ""
 "B<dh_perl> es un programa de debhelper que se encarga de generar las "
 "sustituciones en B<${perl:Depends}> y añadirlas a los ficheros «substvars»."
@@ -11490,7 +11467,7 @@
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_strip:18
+#: dh_strip:19
 msgid ""
 "B<dh_strip> [S<I<debhelper options>>] [B<-X>I<item>] [B<--dbg-"
 "package=>I<package>] [B<--keep-debug>]"
@@ -11500,7 +11477,7 @@
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_strip:22
+#: dh_strip:23
 #, fuzzy
 msgid ""
 "B<dh_strip> is a debhelper program that is responsible for stripping out "
@@ -11513,7 +11490,7 @@
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_strip:26
+#: dh_strip:27
 msgid ""
 "This program examines your package build directories and works out what to "
 "strip on its own. It uses L<file(1)> and file permissions and filenames to "
@@ -11533,7 +11510,7 @@
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_strip:34
+#: dh_strip:35
 msgid ""
 "Since it is very hard to automatically guess if a file is a module, and hard "
 "to determine how to strip a module, B<dh_strip> does not currently deal with "
@@ -11545,12 +11522,12 @@
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_strip:48
+#: dh_strip:49
 msgid "B<--dbg-package=>I<package>"
 msgstr "B<--dbg-package=>I<paquete>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:50 dh_strip:70
+#: dh_strip:51 dh_strip:71
 msgid ""
 "B<This option is a now special purpose option that you normally do not "
 "need>.  In most cases, there should be little reason to use this option for "
@@ -11562,7 +11539,7 @@
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_strip:58
+#: dh_strip:59
 msgid ""
 "Causes B<dh_strip> to save debug symbols stripped from the packages it acts "
 "on as independent files in the package build directory of the specified "
@@ -11575,7 +11552,7 @@
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_strip:62
+#: dh_strip:63
 msgid ""
 "For example, if your packages are libfoo and foo and you want to include a "
 "I<foo-dbg> package with debugging symbols, use B<dh_strip --dbg-"
@@ -11586,7 +11563,7 @@
 "dbg>."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:65
+#: dh_strip:66
 msgid ""
 "This option implies B<--no-automatic-dbgsym> and I<cannot> be used with B<--"
 "automatic-dbgsym> or B<--dbgsym-migration>."
@@ -11594,13 +11571,13 @@
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_strip:68
+#: dh_strip:69
 msgid "B<-k>, B<--keep-debug>"
 msgstr "B<-k>, B<--keep-debug>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_strip:78
+#: dh_strip:79
 msgid ""
 "Debug symbols will be retained, but split into an independent file in F<usr/"
 "lib/debug/> in the package build directory. B<--dbg-package> is easier to "
@@ -11612,7 +11589,7 @@
 "esta opción es más flexible."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:82
+#: dh_strip:83
 msgid ""
 "This option implies B<--no-automatic-dbgsym> and I<cannot> be used with B<--"
 "automatic-dbgsym>."
@@ -11620,13 +11597,13 @@
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_strip:85
+#: dh_strip:86
 #, fuzzy
 msgid "B<--dbgsym-migration=>I<package-relation>"
 msgstr "B<--dbg-package=>I<paquete>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:87
+#: dh_strip:88
 msgid ""
 "This option is used to migrate from a manual \"-dbg\" package (created with "
 "B<--dbg-package>) to an automatic generated debug symbol package. This "
@@ -11636,19 +11613,19 @@
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:93
+#: dh_strip:94
 msgid ""
 "This option implies B<--automatic-dbgsym> and I<cannot> be used with B<--"
 "keep-debug>, B<--dbg-package> or B<--no-automatic-dbgsym>."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:96
+#: dh_strip:97
 msgid "Examples:"
 msgstr ""
 
 #. type: verbatim
-#: dh_strip:98
+#: dh_strip:99
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  dh_strip --dbgsym-migration='libfoo-dbg (<< 2.1-3~)'\n"
@@ -11656,7 +11633,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: verbatim
-#: dh_strip:100
+#: dh_strip:101
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  dh_strip --dbgsym-migration='libfoo-tools-dbg (<< 2.1-3~), libfoo2-dbg (<< 2.1-3~)'\n"
@@ -11665,52 +11642,69 @@
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_strip:102
+#: dh_strip:103
 #, fuzzy
 msgid "B<--automatic-dbgsym>, B<--no-automatic-dbgsym>"
 msgstr "B<-i>, B<--indep>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:104
+#: dh_strip:105
 msgid ""
 "Control whether B<dh_strip> should be creating debug symbol packages when "
 "possible."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:107
+#: dh_strip:108
 msgid "The default is to create debug symbol packages."
 msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_strip:109
+#: dh_strip:110
 #, fuzzy
 msgid "B<--ddebs>, B<--no-ddebs>"
 msgstr "B<-i>, B<--indep>"
 
 # type: =item
 #. type: textblock
-#: dh_strip:111
+#: dh_strip:112
 #, fuzzy
 msgid "Historical name for B<--automatic-dbgsym> and B<--no-automatic-dbgsym>."
 msgstr "B<-i>, B<--indep>"
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_strip:113
+#: dh_strip:114
 #, fuzzy
 msgid "B<--ddeb-migration=>I<package-relation>"
 msgstr "B<--dbg-package=>I<paquete>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:115
+#: dh_strip:116
 msgid "Historical name for B<--dbgsym-migration>."
 msgstr ""
 
+# type: =item
+#. type: =item
+#: dh_strip:118
+#, fuzzy
+msgid "B<--keep-lto>"
+msgstr "B<-k>, B<--keep>"
+
+#. type: textblock
+#: dh_strip:120
+msgid ""
+"Sections containing information generated by B<-flto -ffat-lto-objects> are "
+"normally removed from static archives, because the streaming format changes "
+"even in minor GCC versions, and because cross package link time "
+"optimizations are normally not desired.  This option allows to keep this "
+"information in the static libraries."
+msgstr ""
+
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_strip:121
+#: dh_strip:130
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If the B<DEB_BUILD_OPTIONS> environment variable contains B<nostrip>, "
@@ -11722,19 +11716,19 @@
 "eliminará nada, conforme a las normas de Debian (sección 10.1 «Binarios»)."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:126
+#: dh_strip:135
 msgid ""
 "The automatic creation of debug symbol packages can also be prevented by "
 "adding B<noautodbgsym> to the B<DEB_BUILD_OPTIONS> environment variable.  "
 "However, B<dh_strip> will still add debuglinks to ELF binaries when this "
 "flag is set.  This is to ensure that the regular deb package will be "
-"identical with and without this flag (assuming it is otherwise \"bit-for-bit"
-"\" reproducible)."
+"identical with and without this flag (assuming it is otherwise \"bit-for-"
+"bit\" reproducible)."
 msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_strip:135
+#: dh_strip:144
 msgid "Debian policy, version 3.0.1"
 msgstr "Normas de Debian, versión 3.0.1"
 
@@ -12275,34 +12269,16 @@
 "Este nivel de compatibilidad aún está en desarrollo, utilícelo con "
 "precaución."
 
-#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:112
-msgid ""
-"The B<cmake> build system passes B<< -DBUILD_TESTING:BOOL=OFF >> to B<cmake> "
-"if B<DEB_BUILD_OPTIONS> contains B<nocheck> thus disabling CTest."
-msgstr ""
-
-#. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:25
-msgid "An upstream F<changelog> file may be specified as an option."
-msgstr ""
-
-# type: =item
-#. type: =item
-#: dh_strip:118
 #, fuzzy
-msgid "B<--keep-lto>"
-msgstr "B<-k>, B<--keep>"
-
-#. type: textblock
-#: dh_strip:120
-msgid ""
-"Sections containing information generated by B<-flto -ffat-lto-objects> are "
-"normally removed from static archives, because the streaming format changes "
-"even in minor GCC versions, and because cross package link time "
-"optimizations are normally not desired.  This option allows to keep this "
-"information in the static libraries."
-msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "An upstream F<changelog> file may be specified as an option. If none is "
+#~ "specified, B<dh_installchangelogs> may look for files with names that "
+#~ "seem likely to be changelogs as described in the next paragraphs."
+#~ msgstr ""
+#~ "De forma opcional, puede definir un fichero F<changelog> de la fuente de "
+#~ "software original. Si no se define, busca ficheros con nombres que "
+#~ "indican la posibilidad de que sean ficheros de cambios (a partir del "
+#~ "nivel 7 de compatibilidad y superior)."
 
 # type: textblock
 #, fuzzy
@@ -13388,10 +13364,10 @@
 #~ "\n"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Note that in the example above, dh will arrange for \"debian/rules build"
-#~ "\" to call your build-indep and build-arch targets. You do no need to "
-#~ "explicitly define those dependencies in the rules file when using dh with "
-#~ "compatibility level v9. This example would be more complicated with "
+#~ "Note that in the example above, dh will arrange for \"debian/rules "
+#~ "build\" to call your build-indep and build-arch targets. You do no need "
+#~ "to explicitly define those dependencies in the rules file when using dh "
+#~ "with compatibility level v9. This example would be more complicated with "
 #~ "earlier compatibility levels."
 #~ msgstr ""
 #~ "Tenga en cuenta que en el ejemplo anterior, dh hace que «debian/rules "
@@ -13415,10 +13391,10 @@
 #~ "definir manualmente las dependencias entre objetivos de ese fichero."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Note that in the example above, dh will arrange for \"debian/rules build"
-#~ "\" to call your build-indep and build-arch targets. You do no need to "
-#~ "explicitly define the dependencies in the rules file when using dh with "
-#~ "compatibility level v9. This example would be more complicated with "
+#~ "Note that in the example above, dh will arrange for \"debian/rules "
+#~ "build\" to call your build-indep and build-arch targets. You do no need "
+#~ "to explicitly define the dependencies in the rules file when using dh "
+#~ "with compatibility level v9. This example would be more complicated with "
 #~ "earlier compatibility levels."
 #~ msgstr ""
 #~ "Tenga en cuenta que en el ejemplo anterior, dh hace que «debian/rules "
diff -Nru debhelper-13.14.1ubuntu1/man/po4a/po/fr.po debhelper-13.14.1ubuntu5/man/po4a/po/fr.po
--- debhelper-13.14.1ubuntu1/man/po4a/po/fr.po	2024-02-23 15:15:11.000000000 +0000
+++ debhelper-13.14.1ubuntu5/man/po4a/po/fr.po	2024-03-01 04:50:27.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debhelper manpages\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-26 20:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-01 04:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-13 10:02+0100\n"
 "Last-Translator: Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -59,7 +59,7 @@
 #: dh_installmodules:16 dh_installpam:15 dh_installppp:15 dh_installudev:15
 #: dh_installwm:15 dh_installxfonts:15 dh_link:16 dh_lintian:15
 #: dh_listpackages:15 dh_makeshlibs:15 dh_md5sums:16 dh_movefiles:15 dh_perl:18
-#: dh_prep:15 dh_shlibdeps:17 dh_strip:16 dh_testdir:15 dh_testroot:9
+#: dh_prep:15 dh_shlibdeps:17 dh_strip:17 dh_testdir:15 dh_testroot:9
 #: dh_usrlocal:19 dh_systemd_enable:16 dh_systemd_start:17
 msgid "SYNOPSIS"
 msgstr "SYNOPSIS"
@@ -89,7 +89,7 @@
 #: dh_installmodules:20 dh_installpam:19 dh_installppp:19 dh_installudev:19
 #: dh_installwm:19 dh_installxfonts:19 dh_link:20 dh_lintian:19
 #: dh_listpackages:19 dh_makeshlibs:19 dh_md5sums:20 dh_movefiles:19 dh_perl:22
-#: dh_prep:19 dh_shlibdeps:21 dh_strip:20 dh_testdir:19 dh_testroot:13
+#: dh_prep:19 dh_shlibdeps:21 dh_strip:21 dh_testdir:19 dh_testroot:13
 #: dh_usrlocal:23 dh_systemd_enable:20 dh_systemd_start:21
 msgid "DESCRIPTION"
 msgstr "DESCRIPTION"
@@ -917,9 +917,9 @@
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:352 dh_compress:56 dh_dwz:56 dh_installchangelogs:89
+#: debhelper.pod:352 dh_compress:56 dh_dwz:56 dh_installchangelogs:75
 #: dh_installdocs:109 dh_installexamples:84 dh_link:78 dh_makeshlibs:154
-#: dh_md5sums:40 dh_shlibdeps:34 dh_strip:42
+#: dh_md5sums:40 dh_shlibdeps:34 dh_strip:43
 msgid "B<-X>I<item>, B<--exclude=>I<item>"
 msgstr "B<-X>I<élément>, B<--exclude=>I<élément>"
 
@@ -1441,7 +1441,7 @@
 #: dh_installdocs:202 dh_installemacsen:75 dh_installexamples:96
 #: dh_installinit:204 dh_installinitramfs:60 dh_installman:131
 #: dh_installmodules:57 dh_installudev:50 dh_installwm:66 dh_installxfonts:40
-#: dh_movefiles:67 dh_strip:119 dh_usrlocal:60 dh_systemd_enable:103
+#: dh_movefiles:67 dh_strip:128 dh_usrlocal:60 dh_systemd_enable:103
 #: dh_systemd_start:68
 msgid "NOTES"
 msgstr "REMARQUES"
@@ -1713,9 +1713,9 @@
 #: debhelper.pod:639
 msgid ""
 "All commands of this type, besides documenting what dependencies may be "
-"needed on their man pages, will automatically generate a substvar called B<"
-"${misc:Depends}>. If you put that token into your F<debian/control> file, it "
-"will be expanded to the dependencies debhelper figures you need."
+"needed on their man pages, will automatically generate a substvar called "
+"B<${misc:Depends}>. If you put that token into your F<debian/control> file, "
+"it will be expanded to the dependencies debhelper figures you need."
 msgstr ""
 "Toutes les commandes de ce type, outre qu'elles documentent, dans leur page "
 "de manuel, les dépendances qu'elle induisent, généreront automatiquement une "
@@ -1759,10 +1759,10 @@
 #: debhelper.pod:654
 msgid ""
 "Sometimes, you might want to use some other temporary directory. This is "
-"supported by the B<-P> flag. For example, \"B<dh_installdocs -Pdebian/tmp>"
-"\", will use B<debian/tmp> as the temporary directory. Note that if you use "
-"B<-P>, the debhelper programs can only be acting on a single package at a "
-"time. So if you have a package that builds many binary packages, you will "
+"supported by the B<-P> flag. For example, \"B<dh_installdocs -Pdebian/"
+"tmp>\", will use B<debian/tmp> as the temporary directory. Note that if you "
+"use B<-P>, the debhelper programs can only be acting on a single package at "
+"a time. So if you have a package that builds many binary packages, you will "
 "need to also use the B<-p> flag to specify which binary package the "
 "debhelper program will act on."
 msgstr ""
@@ -2451,7 +2451,7 @@
 #: dh_auto_configure:58 dh_auto_install:103 dh_auto_test:64 dh_bugfiles:133
 #: dh_builddeb:176 dh_clean:189 dh_compress:243 dh_dwz:163 dh_fixperms:164
 #: dh_gencontrol:208 dh_icons:75 dh_install:377 dh_installcatalogs:128
-#: dh_installchangelogs:408 dh_installcron:80 dh_installdeb:421
+#: dh_installchangelogs:373 dh_installcron:80 dh_installdeb:421
 #: dh_installdebconf:233 dh_installdirs:131 dh_installdocs:439
 #: dh_installemacsen:138 dh_installexamples:182 dh_installifupdown:72
 #: dh_installinfo:123 dh_installinit:413 dh_installinitramfs:91
@@ -2459,8 +2459,8 @@
 #: dh_installmanpages:198 dh_installmenu:88 dh_installmime:63
 #: dh_installmodules:109 dh_installpam:71 dh_installppp:68 dh_installudev:102
 #: dh_installwm:130 dh_installxfonts:90 dh_link:168 dh_lintian:60
-#: dh_listpackages:34 dh_makeshlibs:482 dh_md5sums:118 dh_movefiles:161
-#: dh_perl:188 dh_prep:70 dh_shlibdeps:204 dh_strip:435 dh_testdir:62
+#: dh_listpackages:34 dh_makeshlibs:479 dh_md5sums:118 dh_movefiles:161
+#: dh_perl:188 dh_prep:70 dh_shlibdeps:204 dh_strip:481 dh_testdir:62
 #: dh_testroot:93 dh_usrlocal:136 dh_systemd_enable:284 dh_systemd_start:284
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr "VOIR AUSSI"
@@ -2507,16 +2507,16 @@
 #: dh_auto_configure:64 dh_auto_install:109 dh_auto_test:70 dh_bugfiles:141
 #: dh_builddeb:182 dh_clean:195 dh_compress:249 dh_dwz:169 dh_fixperms:170
 #: dh_gencontrol:214 dh_icons:81 dh_install:383 dh_installcatalogs:134
-#: dh_installchangelogs:414 dh_installcron:86 dh_installdeb:427
+#: dh_installchangelogs:379 dh_installcron:86 dh_installdeb:427
 #: dh_installdebconf:239 dh_installdirs:137 dh_installdocs:445
 #: dh_installemacsen:145 dh_installexamples:188 dh_installifupdown:78
 #: dh_installinfo:129 dh_installinitramfs:99 dh_installlogcheck:87
 #: dh_installlogrotate:59 dh_installman:426 dh_installmanpages:204
 #: dh_installmenu:96 dh_installmime:69 dh_installmodules:115 dh_installpam:77
 #: dh_installppp:74 dh_installudev:108 dh_installwm:136 dh_installxfonts:96
-#: dh_link:174 dh_lintian:68 dh_listpackages:40 dh_makeshlibs:488
+#: dh_link:174 dh_lintian:68 dh_listpackages:40 dh_makeshlibs:485
 #: dh_md5sums:124 dh_movefiles:167 dh_perl:194 dh_prep:76 dh_shlibdeps:210
-#: dh_strip:441 dh_testdir:68 dh_testroot:99 dh_usrlocal:142
+#: dh_strip:487 dh_testdir:68 dh_testroot:99 dh_usrlocal:142
 msgid "AUTHOR"
 msgstr "AUTEUR"
 
@@ -2525,15 +2525,15 @@
 #: debhelper.pod:936 dh:880 dh_auto_build:61 dh_auto_clean:63
 #: dh_auto_configure:66 dh_auto_install:111 dh_auto_test:72 dh_builddeb:184
 #: dh_clean:197 dh_compress:251 dh_fixperms:172 dh_gencontrol:216
-#: dh_install:385 dh_installchangelogs:416 dh_installcron:88 dh_installdeb:429
+#: dh_install:385 dh_installchangelogs:381 dh_installcron:88 dh_installdeb:429
 #: dh_installdebconf:241 dh_installdirs:139 dh_installdocs:447
 #: dh_installemacsen:147 dh_installexamples:190 dh_installifupdown:80
 #: dh_installinfo:131 dh_installinit:421 dh_installlogrotate:61
 #: dh_installman:428 dh_installmanpages:206 dh_installmenu:98 dh_installmime:71
 #: dh_installmodules:117 dh_installpam:79 dh_installppp:76 dh_installudev:110
 #: dh_installwm:138 dh_installxfonts:98 dh_link:176 dh_listpackages:42
-#: dh_makeshlibs:490 dh_md5sums:126 dh_movefiles:169 dh_prep:78
-#: dh_shlibdeps:212 dh_strip:443 dh_testdir:70 dh_testroot:101
+#: dh_makeshlibs:487 dh_md5sums:126 dh_movefiles:169 dh_prep:78
+#: dh_shlibdeps:212 dh_strip:489 dh_testdir:70 dh_testroot:101
 msgid "Joey Hess <joeyh@debian.org>"
 msgstr "Joey Hess <joeyh@debian.org>"
 
@@ -3316,9 +3316,9 @@
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:351
 msgid ""
 "This change makes B<dh_installinit> inject a I<misc:Pre-Depends> for B<< "
-"init-system-helpers (>= 1.54~) >>.  Please ensure that the package lists B<"
-"${misc:Pre-Depends}> in its B<Pre-Depends> field before upgrading to compat "
-"12."
+"init-system-helpers (>= 1.54~) >>.  Please ensure that the package lists "
+"B<${misc:Pre-Depends}> in its B<Pre-Depends> field before upgrading to "
+"compat 12."
 msgstr ""
 "Ce changement amène B<dh_installinit> à injecter un champ I<misc:Pre-"
 "Depends> sur B<< init-system-helpers (>= 1.54~) >>. Veuillez vous assurer "
@@ -4069,8 +4069,8 @@
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:731
 msgid ""
 "B<dh> requires the sequence to run be specified as the first parameter, and "
-"any switches come after it. Ie, use \"B<dh $@ --foo>\", not \"B<dh --foo $@>"
-"\"."
+"any switches come after it. Ie, use \"B<dh $@ --foo>\", not \"B<dh --foo "
+"$@>\"."
 msgstr ""
 "B<dh> exige que la séquence à exécuter soit indiquée en tant que premier "
 "paramètre. Tous les commutateurs doivent venir après. C'est-à-dire qu'il "
@@ -4125,15 +4125,15 @@
 #: dh:874 dh_auto_build:55 dh_auto_clean:57 dh_auto_configure:60
 #: dh_auto_install:105 dh_auto_test:66 dh_builddeb:178 dh_clean:191
 #: dh_compress:245 dh_dwz:165 dh_fixperms:166 dh_gencontrol:210 dh_install:379
-#: dh_installcatalogs:130 dh_installchangelogs:410 dh_installcron:82
+#: dh_installcatalogs:130 dh_installchangelogs:375 dh_installcron:82
 #: dh_installdeb:423 dh_installdebconf:235 dh_installdirs:133
 #: dh_installdocs:441 dh_installexamples:184 dh_installifupdown:74
 #: dh_installinfo:125 dh_installlogcheck:83 dh_installlogrotate:55
 #: dh_installman:422 dh_installmanpages:200 dh_installmime:65
 #: dh_installmodules:111 dh_installpam:73 dh_installppp:70 dh_installudev:104
 #: dh_installwm:132 dh_installxfonts:92 dh_link:170 dh_listpackages:36
-#: dh_makeshlibs:484 dh_md5sums:120 dh_movefiles:163 dh_perl:190 dh_prep:72
-#: dh_strip:437 dh_testdir:64 dh_testroot:95 dh_usrlocal:138
+#: dh_makeshlibs:481 dh_md5sums:120 dh_movefiles:163 dh_perl:190 dh_prep:72
+#: dh_strip:483 dh_testdir:64 dh_testroot:95 dh_usrlocal:138
 #: dh_systemd_start:286
 msgid "L<debhelper(7)>"
 msgstr "L<debhelper(7)>"
@@ -5068,7 +5068,7 @@
 #: dh:257 dh_auto_build:32 dh_auto_clean:33 dh_auto_configure:35
 #: dh_auto_install:52 dh_auto_test:34 dh_bugfiles:53 dh_builddeb:34 dh_clean:49
 #: dh_compress:52 dh_dwz:26 dh_fixperms:40 dh_gencontrol:38 dh_icons:33
-#: dh_install:69 dh_installcatalogs:56 dh_installchangelogs:77
+#: dh_install:69 dh_installcatalogs:56 dh_installchangelogs:63
 #: dh_installcron:45 dh_installdeb:107 dh_installdebconf:64 dh_installdirs:45
 #: dh_installdocs:100 dh_installemacsen:56 dh_installexamples:48
 #: dh_installifupdown:42 dh_installinfo:41 dh_installinit:77
@@ -5076,7 +5076,7 @@
 #: dh_installman:86 dh_installmanpages:43 dh_installmenu:44
 #: dh_installmodules:41 dh_installpam:38 dh_installppp:38 dh_installudev:34
 #: dh_installwm:41 dh_link:69 dh_makeshlibs:67 dh_md5sums:31 dh_movefiles:41
-#: dh_perl:35 dh_prep:29 dh_shlibdeps:30 dh_strip:38 dh_testdir:26
+#: dh_perl:35 dh_prep:29 dh_shlibdeps:30 dh_strip:39 dh_testdir:26
 #: dh_usrlocal:50 dh_systemd_enable:82 dh_systemd_start:33
 msgid "OPTIONS"
 msgstr "OPTIONS"
@@ -5924,7 +5924,7 @@
 #: dh:876 dh_auto_build:57 dh_auto_clean:59 dh_auto_configure:62
 #: dh_auto_install:107 dh_auto_test:68 dh_bugfiles:139 dh_builddeb:180
 #: dh_clean:193 dh_compress:247 dh_dwz:167 dh_fixperms:168 dh_gencontrol:212
-#: dh_icons:79 dh_install:381 dh_installchangelogs:412 dh_installcron:84
+#: dh_icons:79 dh_install:381 dh_installchangelogs:377 dh_installcron:84
 #: dh_installdeb:425 dh_installdebconf:237 dh_installdirs:135
 #: dh_installdocs:443 dh_installemacsen:143 dh_installexamples:186
 #: dh_installifupdown:76 dh_installinfo:127 dh_installinit:417
@@ -5932,8 +5932,8 @@
 #: dh_installmanpages:202 dh_installmenu:94 dh_installmime:67
 #: dh_installmodules:113 dh_installpam:75 dh_installppp:72 dh_installudev:106
 #: dh_installwm:134 dh_installxfonts:94 dh_link:172 dh_lintian:64
-#: dh_listpackages:38 dh_makeshlibs:486 dh_md5sums:122 dh_movefiles:165
-#: dh_perl:192 dh_prep:74 dh_shlibdeps:208 dh_strip:439 dh_testdir:66
+#: dh_listpackages:38 dh_makeshlibs:483 dh_md5sums:122 dh_movefiles:165
+#: dh_perl:192 dh_prep:74 dh_shlibdeps:208 dh_strip:485 dh_testdir:66
 #: dh_testroot:97 dh_usrlocal:140
 msgid "This program is a part of debhelper."
 msgstr "Ce programme fait partie de debhelper."
@@ -6372,7 +6372,7 @@
 # type: =head1
 #. type: =head1
 #: dh_bugfiles:25 dh_clean:33 dh_compress:35 dh_install:40
-#: dh_installcatalogs:39 dh_installchangelogs:53 dh_installcron:24
+#: dh_installcatalogs:39 dh_installchangelogs:39 dh_installcron:24
 #: dh_installdeb:25 dh_installdebconf:37 dh_installdirs:28 dh_installdocs:40
 #: dh_installemacsen:30 dh_installexamples:31 dh_installifupdown:25
 #: dh_installinfo:28 dh_installinit:41 dh_installinitramfs:30
@@ -6660,7 +6660,7 @@
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_clean:53 dh_installchangelogs:81
+#: dh_clean:53 dh_installchangelogs:67
 msgid "B<-k>, B<--keep>"
 msgstr "B<-k>, B<--keep>"
 
@@ -6855,7 +6855,7 @@
 
 # type: =head1
 #. type: =head1
-#: dh_compress:74 dh_perl:65 dh_strip:133 dh_usrlocal:66
+#: dh_compress:74 dh_perl:65 dh_strip:142 dh_usrlocal:66
 msgid "CONFORMS TO"
 msgstr "CONFORMITÉ"
 
@@ -6921,8 +6921,8 @@
 "sans si L<dwz(1)> n'en crée pas un (mais se termine néanmoins avec succès). "
 "Cela arrive généralement quand les fichiers de débogage ne contiennent pas "
 "de symboles de débogage (par exemple, en absence de -g passé au compilateur) "
-"ou quand les symboles de débogage sont compressés (voir le bogue Debian n"
-"° 931891). Si B<--dwz-multifile> est passé, alors B<dh_dwz> s’interrompra "
+"ou quand les symboles de débogage sont compressés (voir le bogue Debian "
+"n° 931891). Si B<--dwz-multifile> est passé, alors B<dh_dwz> s’interrompra "
 "avec une erreur si L<dwz(1)> ne crée pas un I<multifile>."
 
 #. type: textblock
@@ -6958,7 +6958,7 @@
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_dwz:58 dh_strip:44
+#: dh_dwz:58 dh_strip:45
 msgid ""
 "Exclude files that contain I<item> anywhere in their filename from being "
 "stripped. You may use this option multiple times to build up a list of "
@@ -7761,46 +7761,13 @@
 "l'installation des journaux de suivi des modifications (changelog) dans le "
 "répertoire de construction du paquet."
 
-# type: textblock
 #. type: textblock
 #: dh_installchangelogs:25
-msgid ""
-"An upstream F<changelog> file may be specified as an option. If none is "
-"specified, B<dh_installchangelogs> may look for files with names that seem "
-"likely to be changelogs as described in the next paragraphs."
-msgstr ""
-"Un journal amont des modifications (upstream F<changelog>) peut être indiqué "
-"en option. Si rien n'est indiqué, B<dh_installchangelogs> cherche des "
-"fichiers portant des noms susceptibles d'être des changelog tel que décrit "
-"dans les paragraphes suivants."
-
-#. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:29
-msgid ""
-"In non-native packages, B<dh_installchangelogs> will first look for "
-"changelog files installed by the upstream build system into F<< usr/share/"
-"doc/I<package> >> (of the package build directory) and rename the most "
-"likely candidate (if any) to F<< usr/share/doc/I<package>/changelog >>.  "
-"Note that B<dh_installchangelogs> does I<not> look into any source directory "
-"(such as F<debian/tmp>). Otherwise, B<dh_installchangelogs> (at "
-"compatibility level 7 or any later) will look for changelog files in the "
-"source directory (e.g. the root or the F<docs> subdirectory).  It will look "
-"for F<changelog>, F<changes> and F<history> optionally with common "
-"extensions (such as F<.txt>, F<.md> and F<.rst>)."
-msgstr ""
-"Dans les paquets non natifs, B<dh_installchangelogs> cherchera d'abord des "
-"changelogs installés dans le système de construction amont dans F<< usr/"
-"share/doc/I<paquet> >> (dans le répertoire de construction du paquet) et "
-"renommera le plus probable en F<< usr/share/doc/I<paquet>/changelog >>. "
-"Veuillez noter que B<dh_installchangelogs> ne cherche I<pas> dans le "
-"répertoire source (comme F<debian/tmp>). Autrement, B<dh_installchangelogs> "
-"(à partir de la version 7) cherchera des fichiers journaux dans le "
-"répertoire source (par exemple, la racine ou le sous-répertoire F<docs>). Il "
-"cherchera F<changelog>, F<changes> et F<history> facultativement avec leurs "
-"extensions courantes (telles que F<.txt>, F<.md> et F<.rst>)."
+msgid "An upstream F<changelog> file may be specified as an option."
+msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:41
+#: dh_installchangelogs:27
 msgid ""
 "If a changelog file is specified and is an F<html> file (determined by file "
 "extension), it will be installed as F<usr/share/doc/package/changelog.html> "
@@ -7817,7 +7784,7 @@
 "dirigeant les lecteurs vers le changelog HTML."
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:48
+#: dh_installchangelogs:34
 msgid ""
 "The B<debchange>-style Debian changelogs are trimmed to include only entries "
 "more recent than the release date of I<oldstable>.  No trimming will be "
@@ -7827,31 +7794,31 @@
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:57
+#: dh_installchangelogs:43
 msgid "F<debian/changelog>"
 msgstr "F<debian/changelog>"
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:59
+#: dh_installchangelogs:45
 msgid "F<debian/NEWS>"
 msgstr "F<debian/NEWS>"
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:61
+#: dh_installchangelogs:47
 msgid "debian/I<package>.changelog"
 msgstr "debian/I<paquet>.changelog"
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:63
+#: dh_installchangelogs:49
 msgid "debian/I<package>.NEWS"
 msgstr "debian/I<paquet>.NEWS"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:65
+#: dh_installchangelogs:51
 msgid ""
 "Automatically installed into usr/share/doc/I<package>/ in the package build "
 "directory."
@@ -7861,7 +7828,7 @@
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:68
+#: dh_installchangelogs:54
 msgid ""
 "Use the package specific name if I<package> needs a different F<NEWS> or "
 "F<changelog> file."
@@ -7871,7 +7838,7 @@
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:71
+#: dh_installchangelogs:57
 msgid ""
 "The F<changelog> file is installed with a name of changelog for native "
 "packages, and F<changelog.Debian> for non-native packages.  The F<NEWS> file "
@@ -7883,7 +7850,7 @@
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:83
+#: dh_installchangelogs:69
 msgid ""
 "Keep the original name of the upstream changelog. This will be accomplished "
 "by installing the upstream changelog as F<changelog>, and making a symlink "
@@ -7899,7 +7866,7 @@
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:91
+#: dh_installchangelogs:77
 msgid ""
 "Exclude upstream F<changelog> files that contain I<item> anywhere in their "
 "filename from being installed."
@@ -7908,20 +7875,20 @@
 "où dans leur nom."
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:94
+#: dh_installchangelogs:80
 msgid "Note that directory name of the changelog is also part of the match."
 msgstr ""
 "Note : le nom de dossier du changelog fait aussi partie de la correspondance."
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:96
+#: dh_installchangelogs:82
 #, fuzzy
 msgid "B<--no-trim>"
 msgstr "B<--no-start>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:98
+#: dh_installchangelogs:84
 msgid ""
 "Install the full changelog, not its trimmed version that includes only "
 "recent entries."
@@ -7929,13 +7896,13 @@
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:101
+#: dh_installchangelogs:87
 msgid "I<upstream>"
 msgstr "I<journal-amont>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:103
+#: dh_installchangelogs:89
 msgid "Install this file as the upstream changelog."
 msgstr ""
 "Installe ce fichier en tant que journal amont de suivi des modifications."
@@ -11452,8 +11419,8 @@
 "Depends}>.)"
 msgstr ""
 "Le paquet doit dépendre de B<xfonts-utils> afin que la commande B<update-"
-"fonts->I<*> soit disponible. B<dh_installxfonts> ajoute cette dépendance à B<"
-"${misc:Depends}>."
+"fonts->I<*> soit disponible. B<dh_installxfonts> ajoute cette dépendance à "
+"B<${misc:Depends}>."
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
@@ -12532,8 +12499,8 @@
 #. type: textblock
 #: dh_perl:24
 msgid ""
-"B<dh_perl> is a debhelper program that is responsible for generating the B<"
-"${perl:Depends}> substitutions and adding them to substvars files."
+"B<dh_perl> is a debhelper program that is responsible for generating the "
+"B<${perl:Depends}> substitutions and adding them to substvars files."
 msgstr ""
 "B<dh_perl> est le programme de la suite debhelper chargé de produire les "
 "substitutions B<${perl:Depends}> et de les ajouter aux fichiers des "
@@ -12933,7 +12900,7 @@
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_strip:18
+#: dh_strip:19
 msgid ""
 "B<dh_strip> [S<I<debhelper options>>] [B<-X>I<item>] [B<--dbg-"
 "package=>I<package>] [B<--keep-debug>]"
@@ -12943,7 +12910,7 @@
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_strip:22
+#: dh_strip:23
 msgid ""
 "B<dh_strip> is a debhelper program that is responsible for stripping out "
 "debug symbols in executables, shared libraries, and static libraries that "
@@ -12955,7 +12922,7 @@
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_strip:26
+#: dh_strip:27
 msgid ""
 "This program examines your package build directories and works out what to "
 "strip on its own. It uses L<file(1)> and file permissions and filenames to "
@@ -12977,7 +12944,7 @@
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_strip:34
+#: dh_strip:35
 msgid ""
 "Since it is very hard to automatically guess if a file is a module, and hard "
 "to determine how to strip a module, B<dh_strip> does not currently deal with "
@@ -12990,12 +12957,12 @@
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_strip:48
+#: dh_strip:49
 msgid "B<--dbg-package=>I<package>"
 msgstr "B<--dbg-package=>I<paquet>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:50 dh_strip:70
+#: dh_strip:51 dh_strip:71
 msgid ""
 "B<This option is a now special purpose option that you normally do not "
 "need>.  In most cases, there should be little reason to use this option for "
@@ -13014,7 +12981,7 @@
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_strip:58
+#: dh_strip:59
 msgid ""
 "Causes B<dh_strip> to save debug symbols stripped from the packages it acts "
 "on as independent files in the package build directory of the specified "
@@ -13027,7 +12994,7 @@
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_strip:62
+#: dh_strip:63
 msgid ""
 "For example, if your packages are libfoo and foo and you want to include a "
 "I<foo-dbg> package with debugging symbols, use B<dh_strip --dbg-"
@@ -13038,7 +13005,7 @@
 "utiliser B<dh_strip --dbg-package=toto-dbg>."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:65
+#: dh_strip:66
 msgid ""
 "This option implies B<--no-automatic-dbgsym> and I<cannot> be used with B<--"
 "automatic-dbgsym> or B<--dbgsym-migration>."
@@ -13048,13 +13015,13 @@
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_strip:68
+#: dh_strip:69
 msgid "B<-k>, B<--keep-debug>"
 msgstr "B<-k>, B<--keep-debug>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_strip:78
+#: dh_strip:79
 msgid ""
 "Debug symbols will be retained, but split into an independent file in F<usr/"
 "lib/debug/> in the package build directory. B<--dbg-package> is easier to "
@@ -13066,7 +13033,7 @@
 "mais cette dernière est plus souple."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:82
+#: dh_strip:83
 msgid ""
 "This option implies B<--no-automatic-dbgsym> and I<cannot> be used with B<--"
 "automatic-dbgsym>."
@@ -13076,12 +13043,12 @@
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_strip:85
+#: dh_strip:86
 msgid "B<--dbgsym-migration=>I<package-relation>"
 msgstr "B<--dbgsym-migration=>I<relation-paquet>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:87
+#: dh_strip:88
 msgid ""
 "This option is used to migrate from a manual \"-dbg\" package (created with "
 "B<--dbg-package>) to an automatic generated debug symbol package. This "
@@ -13096,7 +13063,7 @@
 "conflits de fichiers avec le paquet (maintenant obsolète) -dbg."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:93
+#: dh_strip:94
 msgid ""
 "This option implies B<--automatic-dbgsym> and I<cannot> be used with B<--"
 "keep-debug>, B<--dbg-package> or B<--no-automatic-dbgsym>."
@@ -13105,12 +13072,12 @@
 "avec B<--keep-debug>, B<--dbg-package> ni B<--no-automatic-dbgsym>."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:96
+#: dh_strip:97
 msgid "Examples:"
 msgstr "Exemples :"
 
 #. type: verbatim
-#: dh_strip:98
+#: dh_strip:99
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  dh_strip --dbgsym-migration='libfoo-dbg (<< 2.1-3~)'\n"
@@ -13120,7 +13087,7 @@
 "\n"
 
 #. type: verbatim
-#: dh_strip:100
+#: dh_strip:101
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  dh_strip --dbgsym-migration='libfoo-tools-dbg (<< 2.1-3~), libfoo2-dbg (<< 2.1-3~)'\n"
@@ -13131,12 +13098,12 @@
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_strip:102
+#: dh_strip:103
 msgid "B<--automatic-dbgsym>, B<--no-automatic-dbgsym>"
 msgstr "B<--automatic-dbgsym>, B<--no-automatic-dbgsym>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:104
+#: dh_strip:105
 msgid ""
 "Control whether B<dh_strip> should be creating debug symbol packages when "
 "possible."
@@ -13145,37 +13112,54 @@
 "débogage lorsque cela est possible."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:107
+#: dh_strip:108
 msgid "The default is to create debug symbol packages."
 msgstr ""
 "Le comportement par défaut est de créer un paquet de symboles de débogage."
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_strip:109
+#: dh_strip:110
 msgid "B<--ddebs>, B<--no-ddebs>"
 msgstr "B<--ddebs>, B<--no-ddebs>"
 
 # type: =item
 #. type: textblock
-#: dh_strip:111
+#: dh_strip:112
 msgid "Historical name for B<--automatic-dbgsym> and B<--no-automatic-dbgsym>."
 msgstr "Nom historique pour B<--automatic-dbgsym> et B<--no-automatic-dbgsym>"
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_strip:113
+#: dh_strip:114
 msgid "B<--ddeb-migration=>I<package-relation>"
 msgstr "B<--ddeb-migration=>I<relation-paquet>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:115
+#: dh_strip:116
 msgid "Historical name for B<--dbgsym-migration>."
 msgstr "Nom historique pour B<--dbgsym-migration>."
 
+# type: =item
+#. type: =item
+#: dh_strip:118
+#, fuzzy
+msgid "B<--keep-lto>"
+msgstr "B<-k>, B<--keep>"
+
+#. type: textblock
+#: dh_strip:120
+msgid ""
+"Sections containing information generated by B<-flto -ffat-lto-objects> are "
+"normally removed from static archives, because the streaming format changes "
+"even in minor GCC versions, and because cross package link time "
+"optimizations are normally not desired.  This option allows to keep this "
+"information in the static libraries."
+msgstr ""
+
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_strip:121
+#: dh_strip:130
 msgid ""
 "If the B<DEB_BUILD_OPTIONS> environment variable contains B<nostrip>, "
 "nothing will be stripped, in accordance with Debian policy (section 10.1 "
@@ -13188,14 +13172,14 @@
 "symboles de débogage."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:126
+#: dh_strip:135
 msgid ""
 "The automatic creation of debug symbol packages can also be prevented by "
 "adding B<noautodbgsym> to the B<DEB_BUILD_OPTIONS> environment variable.  "
 "However, B<dh_strip> will still add debuglinks to ELF binaries when this "
 "flag is set.  This is to ensure that the regular deb package will be "
-"identical with and without this flag (assuming it is otherwise \"bit-for-bit"
-"\" reproducible)."
+"identical with and without this flag (assuming it is otherwise \"bit-for-"
+"bit\" reproducible)."
 msgstr ""
 "La création automatique des paquets de symboles de débogage peut être "
 "empêchée en ajoutant B<noautodbgsym> à la variable d'environnement "
@@ -13206,7 +13190,7 @@
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_strip:135
+#: dh_strip:144
 msgid "Debian policy, version 3.0.1"
 msgstr "Charte Debian, version 3.0.1"
 
@@ -13822,34 +13806,40 @@
 "Ce niveau de compatibilité est en phase de test ; des changements peuvent "
 "encore survenir."
 
-#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:112
-msgid ""
-"The B<cmake> build system passes B<< -DBUILD_TESTING:BOOL=OFF >> to B<cmake> "
-"if B<DEB_BUILD_OPTIONS> contains B<nocheck> thus disabling CTest."
-msgstr ""
-
-#. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:25
-msgid "An upstream F<changelog> file may be specified as an option."
-msgstr ""
-
-# type: =item
-#. type: =item
-#: dh_strip:118
-#, fuzzy
-msgid "B<--keep-lto>"
-msgstr "B<-k>, B<--keep>"
-
-#. type: textblock
-#: dh_strip:120
-msgid ""
-"Sections containing information generated by B<-flto -ffat-lto-objects> are "
-"normally removed from static archives, because the streaming format changes "
-"even in minor GCC versions, and because cross package link time "
-"optimizations are normally not desired.  This option allows to keep this "
-"information in the static libraries."
-msgstr ""
+# type: textblock
+#~ msgid ""
+#~ "An upstream F<changelog> file may be specified as an option. If none is "
+#~ "specified, B<dh_installchangelogs> may look for files with names that "
+#~ "seem likely to be changelogs as described in the next paragraphs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Un journal amont des modifications (upstream F<changelog>) peut être "
+#~ "indiqué en option. Si rien n'est indiqué, B<dh_installchangelogs> cherche "
+#~ "des fichiers portant des noms susceptibles d'être des changelog tel que "
+#~ "décrit dans les paragraphes suivants."
+
+#~ msgid ""
+#~ "In non-native packages, B<dh_installchangelogs> will first look for "
+#~ "changelog files installed by the upstream build system into F<< usr/share/"
+#~ "doc/I<package> >> (of the package build directory) and rename the most "
+#~ "likely candidate (if any) to F<< usr/share/doc/I<package>/changelog >>.  "
+#~ "Note that B<dh_installchangelogs> does I<not> look into any source "
+#~ "directory (such as F<debian/tmp>). Otherwise, B<dh_installchangelogs> (at "
+#~ "compatibility level 7 or any later) will look for changelog files in the "
+#~ "source directory (e.g. the root or the F<docs> subdirectory).  It will "
+#~ "look for F<changelog>, F<changes> and F<history> optionally with common "
+#~ "extensions (such as F<.txt>, F<.md> and F<.rst>)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dans les paquets non natifs, B<dh_installchangelogs> cherchera d'abord "
+#~ "des changelogs installés dans le système de construction amont dans F<< "
+#~ "usr/share/doc/I<paquet> >> (dans le répertoire de construction du paquet) "
+#~ "et renommera le plus probable en F<< usr/share/doc/I<paquet>/changelog "
+#~ ">>. Veuillez noter que B<dh_installchangelogs> ne cherche I<pas> dans le "
+#~ "répertoire source (comme F<debian/tmp>). Autrement, "
+#~ "B<dh_installchangelogs> (à partir de la version 7) cherchera des fichiers "
+#~ "journaux dans le répertoire source (par exemple, la racine ou le sous-"
+#~ "répertoire F<docs>). Il cherchera F<changelog>, F<changes> et F<history> "
+#~ "facultativement avec leurs extensions courantes (telles que F<.txt>, F<."
+#~ "md> et F<.rst>)."
 
 # type: textblock
 #~ msgid ""
@@ -14544,8 +14534,8 @@
 #~ msgid ""
 #~ "B<dh> no longer creates a stamp (or log) file to record whether the build "
 #~ "already ran or not.  This means that unless upstream's build system "
-#~ "correctly tracks this, the build will be run twice (once for the \"build"
-#~ "\" target and once for the \"binary\" target)."
+#~ "correctly tracks this, the build will be run twice (once for the "
+#~ "\"build\" target and once for the \"binary\" target)."
 #~ msgstr ""
 #~ "B<dh> ne crée plus de fichier témoin (ou de journal) pour savoir si la "
 #~ "construction a déjà eu lieu. Cela signifie que, sauf si le système de "
diff -Nru debhelper-13.14.1ubuntu1/man/po4a/po/ja.po debhelper-13.14.1ubuntu5/man/po4a/po/ja.po
--- debhelper-13.14.1ubuntu1/man/po4a/po/ja.po	2024-02-23 15:15:12.000000000 +0000
+++ debhelper-13.14.1ubuntu5/man/po4a/po/ja.po	2024-03-01 04:50:27.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debhelper 9.20141107\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-26 20:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-01 04:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-17 20:45+0900\n"
 "Last-Translator: Hideki Yamane <henrich@debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian JP Project <debian-doc@debian.or.jp>\n"
@@ -55,7 +55,7 @@
 #: dh_installmodules:16 dh_installpam:15 dh_installppp:15 dh_installudev:15
 #: dh_installwm:15 dh_installxfonts:15 dh_link:16 dh_lintian:15
 #: dh_listpackages:15 dh_makeshlibs:15 dh_md5sums:16 dh_movefiles:15 dh_perl:18
-#: dh_prep:15 dh_shlibdeps:17 dh_strip:16 dh_testdir:15 dh_testroot:9
+#: dh_prep:15 dh_shlibdeps:17 dh_strip:17 dh_testdir:15 dh_testroot:9
 #: dh_usrlocal:19 dh_systemd_enable:16 dh_systemd_start:17
 msgid "SYNOPSIS"
 msgstr "書式"
@@ -83,7 +83,7 @@
 #: dh_installmodules:20 dh_installpam:19 dh_installppp:19 dh_installudev:19
 #: dh_installwm:19 dh_installxfonts:19 dh_link:20 dh_lintian:19
 #: dh_listpackages:19 dh_makeshlibs:19 dh_md5sums:20 dh_movefiles:19 dh_perl:22
-#: dh_prep:19 dh_shlibdeps:21 dh_strip:20 dh_testdir:19 dh_testroot:13
+#: dh_prep:19 dh_shlibdeps:21 dh_strip:21 dh_testdir:19 dh_testroot:13
 #: dh_usrlocal:23 dh_systemd_enable:20 dh_systemd_start:21
 msgid "DESCRIPTION"
 msgstr "説明"
@@ -779,9 +779,9 @@
 msgstr "F<postinst>, F<postrm> 等のスクリプトに変更を加えません。"
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:352 dh_compress:56 dh_dwz:56 dh_installchangelogs:89
+#: debhelper.pod:352 dh_compress:56 dh_dwz:56 dh_installchangelogs:75
 #: dh_installdocs:109 dh_installexamples:84 dh_link:78 dh_makeshlibs:154
-#: dh_md5sums:40 dh_shlibdeps:34 dh_strip:42
+#: dh_md5sums:40 dh_shlibdeps:34 dh_strip:43
 msgid "B<-X>I<item>, B<--exclude=>I<item>"
 msgstr "B<-X>I<item>, B<--exclude=>I<item>"
 
@@ -1223,7 +1223,7 @@
 #: dh_installdocs:202 dh_installemacsen:75 dh_installexamples:96
 #: dh_installinit:204 dh_installinitramfs:60 dh_installman:131
 #: dh_installmodules:57 dh_installudev:50 dh_installwm:66 dh_installxfonts:40
-#: dh_movefiles:67 dh_strip:119 dh_usrlocal:60 dh_systemd_enable:103
+#: dh_movefiles:67 dh_strip:128 dh_usrlocal:60 dh_systemd_enable:103
 #: dh_systemd_start:68
 msgid "NOTES"
 msgstr "付記"
@@ -1467,9 +1467,9 @@
 #: debhelper.pod:639
 msgid ""
 "All commands of this type, besides documenting what dependencies may be "
-"needed on their man pages, will automatically generate a substvar called B<"
-"${misc:Depends}>. If you put that token into your F<debian/control> file, it "
-"will be expanded to the dependencies debhelper figures you need."
+"needed on their man pages, will automatically generate a substvar called "
+"B<${misc:Depends}>. If you put that token into your F<debian/control> file, "
+"it will be expanded to the dependencies debhelper figures you need."
 msgstr ""
 "他のパッケージに依存するようなパッケージを生成する debhelper コマンドは、何に"
 "依存するかについて man ページに記載してある他に、B<${misc:Depends}> と呼ばれ"
@@ -1486,9 +1486,9 @@
 "guesses don't match reality."
 msgstr ""
 "この変数は、L<dh_makeshlibs(1)> により生成された標準の B<${shlibs:Depends}> "
-"変数とはまったく関連を持ちません。また、L<dh_perl(1)> により生成された B<"
-"${perl:Depends}> 変数も同様です。debhelper コマンドの推測が実状に合わない場合"
-"は、これらを使わないようにすることも可能です。"
+"変数とはまったく関連を持ちません。また、L<dh_perl(1)> により生成された "
+"B<${perl:Depends}> 変数も同様です。debhelper コマンドの推測が実状に合わない場"
+"合は、これらを使わないようにすることも可能です。"
 
 #. type: =head2
 #: debhelper.pod:649
@@ -1508,10 +1508,10 @@
 #: debhelper.pod:654
 msgid ""
 "Sometimes, you might want to use some other temporary directory. This is "
-"supported by the B<-P> flag. For example, \"B<dh_installdocs -Pdebian/tmp>"
-"\", will use B<debian/tmp> as the temporary directory. Note that if you use "
-"B<-P>, the debhelper programs can only be acting on a single package at a "
-"time. So if you have a package that builds many binary packages, you will "
+"supported by the B<-P> flag. For example, \"B<dh_installdocs -Pdebian/"
+"tmp>\", will use B<debian/tmp> as the temporary directory. Note that if you "
+"use B<-P>, the debhelper programs can only be acting on a single package at "
+"a time. So if you have a package that builds many binary packages, you will "
 "need to also use the B<-p> flag to specify which binary package the "
 "debhelper program will act on."
 msgstr ""
@@ -2072,7 +2072,7 @@
 #: dh_auto_configure:58 dh_auto_install:103 dh_auto_test:64 dh_bugfiles:133
 #: dh_builddeb:176 dh_clean:189 dh_compress:243 dh_dwz:163 dh_fixperms:164
 #: dh_gencontrol:208 dh_icons:75 dh_install:377 dh_installcatalogs:128
-#: dh_installchangelogs:408 dh_installcron:80 dh_installdeb:421
+#: dh_installchangelogs:373 dh_installcron:80 dh_installdeb:421
 #: dh_installdebconf:233 dh_installdirs:131 dh_installdocs:439
 #: dh_installemacsen:138 dh_installexamples:182 dh_installifupdown:72
 #: dh_installinfo:123 dh_installinit:413 dh_installinitramfs:91
@@ -2080,8 +2080,8 @@
 #: dh_installmanpages:198 dh_installmenu:88 dh_installmime:63
 #: dh_installmodules:109 dh_installpam:71 dh_installppp:68 dh_installudev:102
 #: dh_installwm:130 dh_installxfonts:90 dh_link:168 dh_lintian:60
-#: dh_listpackages:34 dh_makeshlibs:482 dh_md5sums:118 dh_movefiles:161
-#: dh_perl:188 dh_prep:70 dh_shlibdeps:204 dh_strip:435 dh_testdir:62
+#: dh_listpackages:34 dh_makeshlibs:479 dh_md5sums:118 dh_movefiles:161
+#: dh_perl:188 dh_prep:70 dh_shlibdeps:204 dh_strip:481 dh_testdir:62
 #: dh_testroot:93 dh_usrlocal:136 dh_systemd_enable:284 dh_systemd_start:284
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr "参照"
@@ -2123,16 +2123,16 @@
 #: dh_auto_configure:64 dh_auto_install:109 dh_auto_test:70 dh_bugfiles:141
 #: dh_builddeb:182 dh_clean:195 dh_compress:249 dh_dwz:169 dh_fixperms:170
 #: dh_gencontrol:214 dh_icons:81 dh_install:383 dh_installcatalogs:134
-#: dh_installchangelogs:414 dh_installcron:86 dh_installdeb:427
+#: dh_installchangelogs:379 dh_installcron:86 dh_installdeb:427
 #: dh_installdebconf:239 dh_installdirs:137 dh_installdocs:445
 #: dh_installemacsen:145 dh_installexamples:188 dh_installifupdown:78
 #: dh_installinfo:129 dh_installinitramfs:99 dh_installlogcheck:87
 #: dh_installlogrotate:59 dh_installman:426 dh_installmanpages:204
 #: dh_installmenu:96 dh_installmime:69 dh_installmodules:115 dh_installpam:77
 #: dh_installppp:74 dh_installudev:108 dh_installwm:136 dh_installxfonts:96
-#: dh_link:174 dh_lintian:68 dh_listpackages:40 dh_makeshlibs:488
+#: dh_link:174 dh_lintian:68 dh_listpackages:40 dh_makeshlibs:485
 #: dh_md5sums:124 dh_movefiles:167 dh_perl:194 dh_prep:76 dh_shlibdeps:210
-#: dh_strip:441 dh_testdir:68 dh_testroot:99 dh_usrlocal:142
+#: dh_strip:487 dh_testdir:68 dh_testroot:99 dh_usrlocal:142
 msgid "AUTHOR"
 msgstr "作者"
 
@@ -2140,15 +2140,15 @@
 #: debhelper.pod:936 dh:880 dh_auto_build:61 dh_auto_clean:63
 #: dh_auto_configure:66 dh_auto_install:111 dh_auto_test:72 dh_builddeb:184
 #: dh_clean:197 dh_compress:251 dh_fixperms:172 dh_gencontrol:216
-#: dh_install:385 dh_installchangelogs:416 dh_installcron:88 dh_installdeb:429
+#: dh_install:385 dh_installchangelogs:381 dh_installcron:88 dh_installdeb:429
 #: dh_installdebconf:241 dh_installdirs:139 dh_installdocs:447
 #: dh_installemacsen:147 dh_installexamples:190 dh_installifupdown:80
 #: dh_installinfo:131 dh_installinit:421 dh_installlogrotate:61
 #: dh_installman:428 dh_installmanpages:206 dh_installmenu:98 dh_installmime:71
 #: dh_installmodules:117 dh_installpam:79 dh_installppp:76 dh_installudev:110
 #: dh_installwm:138 dh_installxfonts:98 dh_link:176 dh_listpackages:42
-#: dh_makeshlibs:490 dh_md5sums:126 dh_movefiles:169 dh_prep:78
-#: dh_shlibdeps:212 dh_strip:443 dh_testdir:70 dh_testroot:101
+#: dh_makeshlibs:487 dh_md5sums:126 dh_movefiles:169 dh_prep:78
+#: dh_shlibdeps:212 dh_strip:489 dh_testdir:70 dh_testroot:101
 msgid "Joey Hess <joeyh@debian.org>"
 msgstr "Joey Hess <joeyh@debian.org>"
 
@@ -2777,9 +2777,9 @@
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:351
 msgid ""
 "This change makes B<dh_installinit> inject a I<misc:Pre-Depends> for B<< "
-"init-system-helpers (>= 1.54~) >>.  Please ensure that the package lists B<"
-"${misc:Pre-Depends}> in its B<Pre-Depends> field before upgrading to compat "
-"12."
+"init-system-helpers (>= 1.54~) >>.  Please ensure that the package lists "
+"B<${misc:Pre-Depends}> in its B<Pre-Depends> field before upgrading to "
+"compat 12."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -3416,8 +3416,8 @@
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:731
 msgid ""
 "B<dh> requires the sequence to run be specified as the first parameter, and "
-"any switches come after it. Ie, use \"B<dh $@ --foo>\", not \"B<dh --foo $@>"
-"\"."
+"any switches come after it. Ie, use \"B<dh $@ --foo>\", not \"B<dh --foo "
+"$@>\"."
 msgstr ""
 "B<dh> は最初のパラメータとして、一連の処理の名前を指定し、その次にオプション"
 "を記載しなければならなくなりました。つまり、\"B<dh $@ --foo>\" が正し"
@@ -3469,15 +3469,15 @@
 #: dh:874 dh_auto_build:55 dh_auto_clean:57 dh_auto_configure:60
 #: dh_auto_install:105 dh_auto_test:66 dh_builddeb:178 dh_clean:191
 #: dh_compress:245 dh_dwz:165 dh_fixperms:166 dh_gencontrol:210 dh_install:379
-#: dh_installcatalogs:130 dh_installchangelogs:410 dh_installcron:82
+#: dh_installcatalogs:130 dh_installchangelogs:375 dh_installcron:82
 #: dh_installdeb:423 dh_installdebconf:235 dh_installdirs:133
 #: dh_installdocs:441 dh_installexamples:184 dh_installifupdown:74
 #: dh_installinfo:125 dh_installlogcheck:83 dh_installlogrotate:55
 #: dh_installman:422 dh_installmanpages:200 dh_installmime:65
 #: dh_installmodules:111 dh_installpam:73 dh_installppp:70 dh_installudev:104
 #: dh_installwm:132 dh_installxfonts:92 dh_link:170 dh_listpackages:36
-#: dh_makeshlibs:484 dh_md5sums:120 dh_movefiles:163 dh_perl:190 dh_prep:72
-#: dh_strip:437 dh_testdir:64 dh_testroot:95 dh_usrlocal:138
+#: dh_makeshlibs:481 dh_md5sums:120 dh_movefiles:163 dh_perl:190 dh_prep:72
+#: dh_strip:483 dh_testdir:64 dh_testroot:95 dh_usrlocal:138
 #: dh_systemd_start:286
 msgid "L<debhelper(7)>"
 msgstr "L<debhelper(7)>"
@@ -4238,7 +4238,7 @@
 #: dh:257 dh_auto_build:32 dh_auto_clean:33 dh_auto_configure:35
 #: dh_auto_install:52 dh_auto_test:34 dh_bugfiles:53 dh_builddeb:34 dh_clean:49
 #: dh_compress:52 dh_dwz:26 dh_fixperms:40 dh_gencontrol:38 dh_icons:33
-#: dh_install:69 dh_installcatalogs:56 dh_installchangelogs:77
+#: dh_install:69 dh_installcatalogs:56 dh_installchangelogs:63
 #: dh_installcron:45 dh_installdeb:107 dh_installdebconf:64 dh_installdirs:45
 #: dh_installdocs:100 dh_installemacsen:56 dh_installexamples:48
 #: dh_installifupdown:42 dh_installinfo:41 dh_installinit:77
@@ -4246,7 +4246,7 @@
 #: dh_installman:86 dh_installmanpages:43 dh_installmenu:44
 #: dh_installmodules:41 dh_installpam:38 dh_installppp:38 dh_installudev:34
 #: dh_installwm:41 dh_link:69 dh_makeshlibs:67 dh_md5sums:31 dh_movefiles:41
-#: dh_perl:35 dh_prep:29 dh_shlibdeps:30 dh_strip:38 dh_testdir:26
+#: dh_perl:35 dh_prep:29 dh_shlibdeps:30 dh_strip:39 dh_testdir:26
 #: dh_usrlocal:50 dh_systemd_enable:82 dh_systemd_start:33
 msgid "OPTIONS"
 msgstr "オプション"
@@ -5028,7 +5028,7 @@
 #: dh:876 dh_auto_build:57 dh_auto_clean:59 dh_auto_configure:62
 #: dh_auto_install:107 dh_auto_test:68 dh_bugfiles:139 dh_builddeb:180
 #: dh_clean:193 dh_compress:247 dh_dwz:167 dh_fixperms:168 dh_gencontrol:212
-#: dh_icons:79 dh_install:381 dh_installchangelogs:412 dh_installcron:84
+#: dh_icons:79 dh_install:381 dh_installchangelogs:377 dh_installcron:84
 #: dh_installdeb:425 dh_installdebconf:237 dh_installdirs:135
 #: dh_installdocs:443 dh_installemacsen:143 dh_installexamples:186
 #: dh_installifupdown:76 dh_installinfo:127 dh_installinit:417
@@ -5036,8 +5036,8 @@
 #: dh_installmanpages:202 dh_installmenu:94 dh_installmime:67
 #: dh_installmodules:113 dh_installpam:75 dh_installppp:72 dh_installudev:106
 #: dh_installwm:134 dh_installxfonts:94 dh_link:172 dh_lintian:64
-#: dh_listpackages:38 dh_makeshlibs:486 dh_md5sums:122 dh_movefiles:165
-#: dh_perl:192 dh_prep:74 dh_shlibdeps:208 dh_strip:439 dh_testdir:66
+#: dh_listpackages:38 dh_makeshlibs:483 dh_md5sums:122 dh_movefiles:165
+#: dh_perl:192 dh_prep:74 dh_shlibdeps:208 dh_strip:485 dh_testdir:66
 #: dh_testroot:97 dh_usrlocal:140
 msgid "This program is a part of debhelper."
 msgstr "このプログラムは debhelper の一部です。"
@@ -5429,7 +5429,7 @@
 
 #. type: =head1
 #: dh_bugfiles:25 dh_clean:33 dh_compress:35 dh_install:40
-#: dh_installcatalogs:39 dh_installchangelogs:53 dh_installcron:24
+#: dh_installcatalogs:39 dh_installchangelogs:39 dh_installcron:24
 #: dh_installdeb:25 dh_installdebconf:37 dh_installdirs:28 dh_installdocs:40
 #: dh_installemacsen:30 dh_installexamples:31 dh_installifupdown:25
 #: dh_installinfo:28 dh_installinit:41 dh_installinitramfs:30
@@ -5690,7 +5690,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_clean:53 dh_installchangelogs:81
+#: dh_clean:53 dh_installchangelogs:67
 msgid "B<-k>, B<--keep>"
 msgstr "B<-k>, B<--keep>"
 
@@ -5864,7 +5864,7 @@
 msgstr "これらファイルを圧縮対象のファイルとして追加します。"
 
 #. type: =head1
-#: dh_compress:74 dh_perl:65 dh_strip:133 dh_usrlocal:66
+#: dh_compress:74 dh_perl:65 dh_strip:142 dh_usrlocal:66
 msgid "CONFORMS TO"
 msgstr "確認すべき事"
 
@@ -5941,7 +5941,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_dwz:58 dh_strip:44
+#: dh_dwz:58 dh_strip:45
 msgid ""
 "Exclude files that contain I<item> anywhere in their filename from being "
 "stripped. You may use this option multiple times to build up a list of "
@@ -6630,33 +6630,11 @@
 
 #. type: textblock
 #: dh_installchangelogs:25
-#, fuzzy
-msgid ""
-"An upstream F<changelog> file may be specified as an option. If none is "
-"specified, B<dh_installchangelogs> may look for files with names that seem "
-"likely to be changelogs as described in the next paragraphs."
-msgstr ""
-"開発元 (upstream) に入っている F<changelog> ファイルはオプションとしても指定"
-"できます。何も指定しない場合、changelog とおぼしき名前を持つファイルを探しに"
-"行きます (これは互換レベル v7 以上で行われます)。"
-
-#. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:29
-msgid ""
-"In non-native packages, B<dh_installchangelogs> will first look for "
-"changelog files installed by the upstream build system into F<< usr/share/"
-"doc/I<package> >> (of the package build directory) and rename the most "
-"likely candidate (if any) to F<< usr/share/doc/I<package>/changelog >>.  "
-"Note that B<dh_installchangelogs> does I<not> look into any source directory "
-"(such as F<debian/tmp>). Otherwise, B<dh_installchangelogs> (at "
-"compatibility level 7 or any later) will look for changelog files in the "
-"source directory (e.g. the root or the F<docs> subdirectory).  It will look "
-"for F<changelog>, F<changes> and F<history> optionally with common "
-"extensions (such as F<.txt>, F<.md> and F<.rst>)."
+msgid "An upstream F<changelog> file may be specified as an option."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:41
+#: dh_installchangelogs:27
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If a changelog file is specified and is an F<html> file (determined by file "
@@ -6672,7 +6650,7 @@
 "の upstream changelog ファイルとして指定できます。平文ではない"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:48
+#: dh_installchangelogs:34
 msgid ""
 "The B<debchange>-style Debian changelogs are trimmed to include only entries "
 "more recent than the release date of I<oldstable>.  No trimming will be "
@@ -6681,27 +6659,27 @@
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:57
+#: dh_installchangelogs:43
 msgid "F<debian/changelog>"
 msgstr "F<debian/changelog>"
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:59
+#: dh_installchangelogs:45
 msgid "F<debian/NEWS>"
 msgstr "F<debian/NEWS>"
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:61
+#: dh_installchangelogs:47
 msgid "debian/I<package>.changelog"
 msgstr "debian/I<package>.changelog"
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:63
+#: dh_installchangelogs:49
 msgid "debian/I<package>.NEWS"
 msgstr "debian/I<package>.NEWS"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:65
+#: dh_installchangelogs:51
 msgid ""
 "Automatically installed into usr/share/doc/I<package>/ in the package build "
 "directory."
@@ -6710,7 +6688,7 @@
 "I<package>/ 配下に自動的にインストールされます。"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:68
+#: dh_installchangelogs:54
 msgid ""
 "Use the package specific name if I<package> needs a different F<NEWS> or "
 "F<changelog> file."
@@ -6719,7 +6697,7 @@
 "は、パッケージ固有の名前を指定してください。"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:71
+#: dh_installchangelogs:57
 msgid ""
 "The F<changelog> file is installed with a name of changelog for native "
 "packages, and F<changelog.Debian> for non-native packages.  The F<NEWS> file "
@@ -6730,7 +6708,7 @@
 "ルされます。F<NEWS> は必ず F<NEWS.Debian> の名前でインストールされます。"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:83
+#: dh_installchangelogs:69
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Keep the original name of the upstream changelog. This will be accomplished "
@@ -6747,7 +6725,7 @@
 "利かもしれません。"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:91
+#: dh_installchangelogs:77
 msgid ""
 "Exclude upstream F<changelog> files that contain I<item> anywhere in their "
 "filename from being installed."
@@ -6756,30 +6734,30 @@
 "トール候補から除外します。"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:94
+#: dh_installchangelogs:80
 msgid "Note that directory name of the changelog is also part of the match."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:96
+#: dh_installchangelogs:82
 #, fuzzy
 msgid "B<--no-trim>"
 msgstr "B<--no-start>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:98
+#: dh_installchangelogs:84
 msgid ""
 "Install the full changelog, not its trimmed version that includes only "
 "recent entries."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:101
+#: dh_installchangelogs:87
 msgid "I<upstream>"
 msgstr "I<upstream>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:103
+#: dh_installchangelogs:89
 msgid "Install this file as the upstream changelog."
 msgstr ""
 "このファイルを開発元 (upstream) の changelog としてインストールします。"
@@ -10656,8 +10634,8 @@
 #. type: textblock
 #: dh_perl:24
 msgid ""
-"B<dh_perl> is a debhelper program that is responsible for generating the B<"
-"${perl:Depends}> substitutions and adding them to substvars files."
+"B<dh_perl> is a debhelper program that is responsible for generating the "
+"B<${perl:Depends}> substitutions and adding them to substvars files."
 msgstr ""
 "B<dh_perl> は B<${perl:Depends}> の内容を生成し、この依存情報に substvars "
 "ファイルの情報を付け加える役目の debhelper プログラムです。"
@@ -11015,7 +10993,7 @@
 "dh_strip - 実行ファイル、共有ファイル、静的ライブラリのデバッグ情報を削る"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:18
+#: dh_strip:19
 msgid ""
 "B<dh_strip> [S<I<debhelper options>>] [B<-X>I<item>] [B<--dbg-"
 "package=>I<package>] [B<--keep-debug>]"
@@ -11024,7 +11002,7 @@
 "パッケージ>] [B<--keep-debug>]"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:22
+#: dh_strip:23
 #, fuzzy
 msgid ""
 "B<dh_strip> is a debhelper program that is responsible for stripping out "
@@ -11035,7 +11013,7 @@
 "リ、静的ライブラリからデバッグ情報を取り除く役目の debhelper プログラムです。"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:26
+#: dh_strip:27
 msgid ""
 "This program examines your package build directories and works out what to "
 "strip on its own. It uses L<file(1)> and file permissions and filenames to "
@@ -11055,7 +11033,7 @@
 "グシンボルの除去を行います。"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:34
+#: dh_strip:35
 msgid ""
 "Since it is very hard to automatically guess if a file is a module, and hard "
 "to determine how to strip a module, B<dh_strip> does not currently deal with "
@@ -11067,12 +11045,12 @@
 "バッグ情報の除去を行う事について、未だサポートしていません。"
 
 #. type: =item
-#: dh_strip:48
+#: dh_strip:49
 msgid "B<--dbg-package=>I<package>"
 msgstr "B<--dbg-package=>I<package>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:50 dh_strip:70
+#: dh_strip:51 dh_strip:71
 msgid ""
 "B<This option is a now special purpose option that you normally do not "
 "need>.  In most cases, there should be little reason to use this option for "
@@ -11089,7 +11067,7 @@
 "下さい。"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:58
+#: dh_strip:59
 msgid ""
 "Causes B<dh_strip> to save debug symbols stripped from the packages it acts "
 "on as independent files in the package build directory of the specified "
@@ -11100,7 +11078,7 @@
 "ンボルを保存します。"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:62
+#: dh_strip:63
 msgid ""
 "For example, if your packages are libfoo and foo and you want to include a "
 "I<foo-dbg> package with debugging symbols, use B<dh_strip --dbg-"
@@ -11111,7 +11089,7 @@
 "dbg> を実行してください。"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:65
+#: dh_strip:66
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This option implies B<--no-automatic-dbgsym> and I<cannot> be used with B<--"
@@ -11121,12 +11099,12 @@
 "dbgsym> や B<--dbgsym-migration> と同時に使うことはI<できません>。"
 
 #. type: =item
-#: dh_strip:68
+#: dh_strip:69
 msgid "B<-k>, B<--keep-debug>"
 msgstr "B<-k>, B<--keep-debug>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:78
+#: dh_strip:79
 msgid ""
 "Debug symbols will be retained, but split into an independent file in F<usr/"
 "lib/debug/> in the package build directory. B<--dbg-package> is easier to "
@@ -11138,7 +11116,7 @@
 "オプションは B<--dbg-package> オプションよりも柔軟な指定が可能です。"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:82
+#: dh_strip:83
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This option implies B<--no-automatic-dbgsym> and I<cannot> be used with B<--"
@@ -11148,12 +11126,12 @@
 "dbgsym> と同時に使うことはI<できません>。"
 
 #. type: =item
-#: dh_strip:85
+#: dh_strip:86
 msgid "B<--dbgsym-migration=>I<package-relation>"
 msgstr "B<--dbgsym-migration=>I<package-relation>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:87
+#: dh_strip:88
 msgid ""
 "This option is used to migrate from a manual \"-dbg\" package (created with "
 "B<--dbg-package>) to an automatic generated debug symbol package. This "
@@ -11168,7 +11146,7 @@
 "B<Breaks> の依存関係を記述する筈です。"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:93
+#: dh_strip:94
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This option implies B<--automatic-dbgsym> and I<cannot> be used with B<--"
@@ -11178,12 +11156,12 @@
 "dbg-package>, B<--no-automatic-dbgsym> と同時に使うことはI<できません>。"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:96
+#: dh_strip:97
 msgid "Examples:"
 msgstr "例:"
 
 #. type: verbatim
-#: dh_strip:98
+#: dh_strip:99
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  dh_strip --dbgsym-migration='libfoo-dbg (<< 2.1-3~)'\n"
@@ -11193,7 +11171,7 @@
 "\n"
 
 #. type: verbatim
-#: dh_strip:100
+#: dh_strip:101
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  dh_strip --dbgsym-migration='libfoo-tools-dbg (<< 2.1-3~), libfoo2-dbg (<< 2.1-3~)'\n"
@@ -11203,12 +11181,12 @@
 "\n"
 
 #. type: =item
-#: dh_strip:102
+#: dh_strip:103
 msgid "B<--automatic-dbgsym>, B<--no-automatic-dbgsym>"
 msgstr "B<--automatic-dbgsym>, B<--no-automatic-dbgsym>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:104
+#: dh_strip:105
 msgid ""
 "Control whether B<dh_strip> should be creating debug symbol packages when "
 "possible."
@@ -11217,32 +11195,48 @@
 "ルします。"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:107
+#: dh_strip:108
 msgid "The default is to create debug symbol packages."
 msgstr "デフォルトはデバッグシンボルパッケージを作成します。"
 
 #. type: =item
-#: dh_strip:109
+#: dh_strip:110
 msgid "B<--ddebs>, B<--no-ddebs>"
 msgstr "B<--ddebs>, B<--no-ddebs>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:111
+#: dh_strip:112
 msgid "Historical name for B<--automatic-dbgsym> and B<--no-automatic-dbgsym>."
 msgstr "B<--automatic-dbgsym> と B<--no-automatic-dbgsym> の歴史的な名前です。"
 
 #. type: =item
-#: dh_strip:113
+#: dh_strip:114
 msgid "B<--ddeb-migration=>I<package-relation>"
 msgstr "B<--ddeb-migration=>I<package-relation>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:115
+#: dh_strip:116
 msgid "Historical name for B<--dbgsym-migration>."
 msgstr "B<--dbgsym-migration> の歴史的な名前です。"
 
+#. type: =item
+#: dh_strip:118
+#, fuzzy
+msgid "B<--keep-lto>"
+msgstr "B<-k>, B<--keep>"
+
 #. type: textblock
-#: dh_strip:121
+#: dh_strip:120
+msgid ""
+"Sections containing information generated by B<-flto -ffat-lto-objects> are "
+"normally removed from static archives, because the streaming format changes "
+"even in minor GCC versions, and because cross package link time "
+"optimizations are normally not desired.  This option allows to keep this "
+"information in the static libraries."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_strip:130
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If the B<DEB_BUILD_OPTIONS> environment variable contains B<nostrip>, "
@@ -11255,15 +11249,15 @@
 "これはデバッグシンボルパッケージの自動生成を"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:126
+#: dh_strip:135
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The automatic creation of debug symbol packages can also be prevented by "
 "adding B<noautodbgsym> to the B<DEB_BUILD_OPTIONS> environment variable.  "
 "However, B<dh_strip> will still add debuglinks to ELF binaries when this "
 "flag is set.  This is to ensure that the regular deb package will be "
-"identical with and without this flag (assuming it is otherwise \"bit-for-bit"
-"\" reproducible)."
+"identical with and without this flag (assuming it is otherwise \"bit-for-"
+"bit\" reproducible)."
 msgstr ""
 "デバッグシンボルパッケージの自動作成は、B<DEB_BUILD_OPTIONS> 環境変数に "
 "B<noautodbgsym> を追加することでも抑制できます。しかし、B<dh_strip> はこのフ"
@@ -11271,7 +11265,7 @@
 "(「1 bit も変わらない」reproducible ビルドであろうという仮定にも関わらず)"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:135
+#: dh_strip:144
 msgid "Debian policy, version 3.0.1"
 msgstr "Debian ポリシー バージョン 3.0.1"
 
@@ -11778,33 +11772,15 @@
 msgid "This compatibility level is open for beta testing; changes may occur."
 msgstr "この互換性レベルはベータテスト中です。変更が加わります。"
 
-#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:112
-msgid ""
-"The B<cmake> build system passes B<< -DBUILD_TESTING:BOOL=OFF >> to B<cmake> "
-"if B<DEB_BUILD_OPTIONS> contains B<nocheck> thus disabling CTest."
-msgstr ""
-
-#. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:25
-msgid "An upstream F<changelog> file may be specified as an option."
-msgstr ""
-
-#. type: =item
-#: dh_strip:118
 #, fuzzy
-msgid "B<--keep-lto>"
-msgstr "B<-k>, B<--keep>"
-
-#. type: textblock
-#: dh_strip:120
-msgid ""
-"Sections containing information generated by B<-flto -ffat-lto-objects> are "
-"normally removed from static archives, because the streaming format changes "
-"even in minor GCC versions, and because cross package link time "
-"optimizations are normally not desired.  This option allows to keep this "
-"information in the static libraries."
-msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "An upstream F<changelog> file may be specified as an option. If none is "
+#~ "specified, B<dh_installchangelogs> may look for files with names that "
+#~ "seem likely to be changelogs as described in the next paragraphs."
+#~ msgstr ""
+#~ "開発元 (upstream) に入っている F<changelog> ファイルはオプションとしても指"
+#~ "定できます。何も指定しない場合、changelog とおぼしき名前を持つファイルを探"
+#~ "しに行きます (これは互換レベル v7 以上で行われます)。"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Set to B<1> to enable verbose mode. Debhelper will output every command "
diff -Nru debhelper-13.14.1ubuntu1/man/po4a/po/pt.po debhelper-13.14.1ubuntu5/man/po4a/po/pt.po
--- debhelper-13.14.1ubuntu1/man/po4a/po/pt.po	2024-02-23 15:15:12.000000000 +0000
+++ debhelper-13.14.1ubuntu5/man/po4a/po/pt.po	2024-03-01 04:50:27.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debhelper 13.11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debhelper@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-26 20:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-01 04:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-07 22:34+0000\n"
 "Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro@gmx.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -57,7 +57,7 @@
 #: dh_installmodules:16 dh_installpam:15 dh_installppp:15 dh_installudev:15
 #: dh_installwm:15 dh_installxfonts:15 dh_link:16 dh_lintian:15
 #: dh_listpackages:15 dh_makeshlibs:15 dh_md5sums:16 dh_movefiles:15 dh_perl:18
-#: dh_prep:15 dh_shlibdeps:17 dh_strip:16 dh_testdir:15 dh_testroot:9
+#: dh_prep:15 dh_shlibdeps:17 dh_strip:17 dh_testdir:15 dh_testroot:9
 #: dh_usrlocal:19 dh_systemd_enable:16 dh_systemd_start:17
 msgid "SYNOPSIS"
 msgstr "RESUMO"
@@ -85,7 +85,7 @@
 #: dh_installmodules:20 dh_installpam:19 dh_installppp:19 dh_installudev:19
 #: dh_installwm:19 dh_installxfonts:19 dh_link:20 dh_lintian:19
 #: dh_listpackages:19 dh_makeshlibs:19 dh_md5sums:20 dh_movefiles:19 dh_perl:22
-#: dh_prep:19 dh_shlibdeps:21 dh_strip:20 dh_testdir:19 dh_testroot:13
+#: dh_prep:19 dh_shlibdeps:21 dh_strip:21 dh_testdir:19 dh_testroot:13
 #: dh_usrlocal:23 dh_systemd_enable:20 dh_systemd_start:21
 msgid "DESCRIPTION"
 msgstr "DESCRIÇÃO"
@@ -275,9 +275,9 @@
 "ficheiros para arquitecturas ou sistemas operativos diferentes. Se existirem "
 "ficheiros chamados debian/I<pacote>.foo.I<ARCH> ou debian/I<pacote>.foo."
 "I<OS>, onde I<ARCH> e I<OS> são o mesmo que o resultado de \"B<dpkg-"
-"architecture -qDEB_HOST_ARCH>\" / \"B<dpkg-architecture -qDEB_HOST_ARCH_OS>"
-"\", então eles irão ser usados em preferência de outros ficheiros mais "
-"gerais."
+"architecture -qDEB_HOST_ARCH>\" / \"B<dpkg-architecture -"
+"qDEB_HOST_ARCH_OS>\", então eles irão ser usados em preferência de outros "
+"ficheiros mais gerais."
 
 #. type: textblock
 #: debhelper.pod:94
@@ -856,9 +856,9 @@
 msgstr "Não modifique os scripts F<postinst>, F<postrm>, etc."
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:352 dh_compress:56 dh_dwz:56 dh_installchangelogs:89
+#: debhelper.pod:352 dh_compress:56 dh_dwz:56 dh_installchangelogs:75
 #: dh_installdocs:109 dh_installexamples:84 dh_link:78 dh_makeshlibs:154
-#: dh_md5sums:40 dh_shlibdeps:34 dh_strip:42
+#: dh_md5sums:40 dh_shlibdeps:34 dh_strip:43
 msgid "B<-X>I<item>, B<--exclude=>I<item>"
 msgstr "B<-X>I<item>, B<--exclude=>I<item>"
 
@@ -1369,7 +1369,7 @@
 #: dh_installdocs:202 dh_installemacsen:75 dh_installexamples:96
 #: dh_installinit:204 dh_installinitramfs:60 dh_installman:131
 #: dh_installmodules:57 dh_installudev:50 dh_installwm:66 dh_installxfonts:40
-#: dh_movefiles:67 dh_strip:119 dh_usrlocal:60 dh_systemd_enable:103
+#: dh_movefiles:67 dh_strip:128 dh_usrlocal:60 dh_systemd_enable:103
 #: dh_systemd_start:68
 msgid "NOTES"
 msgstr "NOTAS"
@@ -1626,9 +1626,9 @@
 #: debhelper.pod:639
 msgid ""
 "All commands of this type, besides documenting what dependencies may be "
-"needed on their man pages, will automatically generate a substvar called B<"
-"${misc:Depends}>. If you put that token into your F<debian/control> file, it "
-"will be expanded to the dependencies debhelper figures you need."
+"needed on their man pages, will automatically generate a substvar called "
+"B<${misc:Depends}>. If you put that token into your F<debian/control> file, "
+"it will be expanded to the dependencies debhelper figures you need."
 msgstr ""
 "Todos os comandos deste tipo, além de documentar quais dependências podem "
 "ser necessárias nos seus manuais, irão gerar automaticamente um substvar "
@@ -1668,18 +1668,18 @@
 #: debhelper.pod:654
 msgid ""
 "Sometimes, you might want to use some other temporary directory. This is "
-"supported by the B<-P> flag. For example, \"B<dh_installdocs -Pdebian/tmp>"
-"\", will use B<debian/tmp> as the temporary directory. Note that if you use "
-"B<-P>, the debhelper programs can only be acting on a single package at a "
-"time. So if you have a package that builds many binary packages, you will "
+"supported by the B<-P> flag. For example, \"B<dh_installdocs -Pdebian/"
+"tmp>\", will use B<debian/tmp> as the temporary directory. Note that if you "
+"use B<-P>, the debhelper programs can only be acting on a single package at "
+"a time. So if you have a package that builds many binary packages, you will "
 "need to also use the B<-p> flag to specify which binary package the "
 "debhelper program will act on."
 msgstr ""
 "Por vezes, você pode querer usar outro directório temporário. Isto é "
-"suportado pela bandeira B<-P>, por exemplo, \"B<dh_installdocs -Pdebian/tmp>"
-"\", irá usar B<debian/tmp> como directório temporário. Note que se você usar "
-"B<-P>, os programas debhelper só podem actuar num pacote de cada vez. Por "
-"isso se tem um pacote que compila muitos pacotes binários, irá também "
+"suportado pela bandeira B<-P>, por exemplo, \"B<dh_installdocs -Pdebian/"
+"tmp>\", irá usar B<debian/tmp> como directório temporário. Note que se você "
+"usar B<-P>, os programas debhelper só podem actuar num pacote de cada vez. "
+"Por isso se tem um pacote que compila muitos pacotes binários, irá também "
 "precisar de usar a bandeira B<-p> para especificar em qual pacote binário o "
 "programa debhelper irá actuar."
 
@@ -1920,8 +1920,8 @@
 "default), or \"never\"."
 msgstr ""
 "Estas variáveis podem ser usadas para controlar se os comandos do debhelper "
-"devem usar cores nos resultados textuais. Podem ser definidas para \"always"
-"\", \"auto\" (a predefinição), ou \"never\"."
+"devem usar cores nos resultados textuais. Podem ser definidas para "
+"\"always\", \"auto\" (a predefinição), ou \"never\"."
 
 #. type: textblock
 #: debhelper.pod:752
@@ -2342,7 +2342,7 @@
 #: dh_auto_configure:58 dh_auto_install:103 dh_auto_test:64 dh_bugfiles:133
 #: dh_builddeb:176 dh_clean:189 dh_compress:243 dh_dwz:163 dh_fixperms:164
 #: dh_gencontrol:208 dh_icons:75 dh_install:377 dh_installcatalogs:128
-#: dh_installchangelogs:408 dh_installcron:80 dh_installdeb:421
+#: dh_installchangelogs:373 dh_installcron:80 dh_installdeb:421
 #: dh_installdebconf:233 dh_installdirs:131 dh_installdocs:439
 #: dh_installemacsen:138 dh_installexamples:182 dh_installifupdown:72
 #: dh_installinfo:123 dh_installinit:413 dh_installinitramfs:91
@@ -2350,8 +2350,8 @@
 #: dh_installmanpages:198 dh_installmenu:88 dh_installmime:63
 #: dh_installmodules:109 dh_installpam:71 dh_installppp:68 dh_installudev:102
 #: dh_installwm:130 dh_installxfonts:90 dh_link:168 dh_lintian:60
-#: dh_listpackages:34 dh_makeshlibs:482 dh_md5sums:118 dh_movefiles:161
-#: dh_perl:188 dh_prep:70 dh_shlibdeps:204 dh_strip:435 dh_testdir:62
+#: dh_listpackages:34 dh_makeshlibs:479 dh_md5sums:118 dh_movefiles:161
+#: dh_perl:188 dh_prep:70 dh_shlibdeps:204 dh_strip:481 dh_testdir:62
 #: dh_testroot:93 dh_usrlocal:136 dh_systemd_enable:284 dh_systemd_start:284
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr "VEJA TAMBÉM"
@@ -2394,16 +2394,16 @@
 #: dh_auto_configure:64 dh_auto_install:109 dh_auto_test:70 dh_bugfiles:141
 #: dh_builddeb:182 dh_clean:195 dh_compress:249 dh_dwz:169 dh_fixperms:170
 #: dh_gencontrol:214 dh_icons:81 dh_install:383 dh_installcatalogs:134
-#: dh_installchangelogs:414 dh_installcron:86 dh_installdeb:427
+#: dh_installchangelogs:379 dh_installcron:86 dh_installdeb:427
 #: dh_installdebconf:239 dh_installdirs:137 dh_installdocs:445
 #: dh_installemacsen:145 dh_installexamples:188 dh_installifupdown:78
 #: dh_installinfo:129 dh_installinitramfs:99 dh_installlogcheck:87
 #: dh_installlogrotate:59 dh_installman:426 dh_installmanpages:204
 #: dh_installmenu:96 dh_installmime:69 dh_installmodules:115 dh_installpam:77
 #: dh_installppp:74 dh_installudev:108 dh_installwm:136 dh_installxfonts:96
-#: dh_link:174 dh_lintian:68 dh_listpackages:40 dh_makeshlibs:488
+#: dh_link:174 dh_lintian:68 dh_listpackages:40 dh_makeshlibs:485
 #: dh_md5sums:124 dh_movefiles:167 dh_perl:194 dh_prep:76 dh_shlibdeps:210
-#: dh_strip:441 dh_testdir:68 dh_testroot:99 dh_usrlocal:142
+#: dh_strip:487 dh_testdir:68 dh_testroot:99 dh_usrlocal:142
 msgid "AUTHOR"
 msgstr "AUTOR"
 
@@ -2411,15 +2411,15 @@
 #: debhelper.pod:936 dh:880 dh_auto_build:61 dh_auto_clean:63
 #: dh_auto_configure:66 dh_auto_install:111 dh_auto_test:72 dh_builddeb:184
 #: dh_clean:197 dh_compress:251 dh_fixperms:172 dh_gencontrol:216
-#: dh_install:385 dh_installchangelogs:416 dh_installcron:88 dh_installdeb:429
+#: dh_install:385 dh_installchangelogs:381 dh_installcron:88 dh_installdeb:429
 #: dh_installdebconf:241 dh_installdirs:139 dh_installdocs:447
 #: dh_installemacsen:147 dh_installexamples:190 dh_installifupdown:80
 #: dh_installinfo:131 dh_installinit:421 dh_installlogrotate:61
 #: dh_installman:428 dh_installmanpages:206 dh_installmenu:98 dh_installmime:71
 #: dh_installmodules:117 dh_installpam:79 dh_installppp:76 dh_installudev:110
 #: dh_installwm:138 dh_installxfonts:98 dh_link:176 dh_listpackages:42
-#: dh_makeshlibs:490 dh_md5sums:126 dh_movefiles:169 dh_prep:78
-#: dh_shlibdeps:212 dh_strip:443 dh_testdir:70 dh_testroot:101
+#: dh_makeshlibs:487 dh_md5sums:126 dh_movefiles:169 dh_prep:78
+#: dh_shlibdeps:212 dh_strip:489 dh_testdir:70 dh_testroot:101
 msgid "Joey Hess <joeyh@debian.org>"
 msgstr "Joey Hess <joeyh@debian.org>"
 
@@ -3211,9 +3211,9 @@
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:351
 msgid ""
 "This change makes B<dh_installinit> inject a I<misc:Pre-Depends> for B<< "
-"init-system-helpers (>= 1.54~) >>.  Please ensure that the package lists B<"
-"${misc:Pre-Depends}> in its B<Pre-Depends> field before upgrading to compat "
-"12."
+"init-system-helpers (>= 1.54~) >>.  Please ensure that the package lists "
+"B<${misc:Pre-Depends}> in its B<Pre-Depends> field before upgrading to "
+"compat 12."
 msgstr ""
 "Esta alteração faz B<dh_installinit> injectar um I<misc:Pre-Depends> para "
 "B<< init-system-helpers (>= 1.54~) >>.  Por favor assegure que o pacote "
@@ -3946,8 +3946,8 @@
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:731
 msgid ""
 "B<dh> requires the sequence to run be specified as the first parameter, and "
-"any switches come after it. Ie, use \"B<dh $@ --foo>\", not \"B<dh --foo $@>"
-"\"."
+"any switches come after it. Ie, use \"B<dh $@ --foo>\", not \"B<dh --foo "
+"$@>\"."
 msgstr ""
 "B<dh> requer que a sequência a correr seja especificada como o primeiro "
 "parâmetro, e quaisquer switches que venham depois dela. Isto é, use B<dh $@ "
@@ -4001,15 +4001,15 @@
 #: dh:874 dh_auto_build:55 dh_auto_clean:57 dh_auto_configure:60
 #: dh_auto_install:105 dh_auto_test:66 dh_builddeb:178 dh_clean:191
 #: dh_compress:245 dh_dwz:165 dh_fixperms:166 dh_gencontrol:210 dh_install:379
-#: dh_installcatalogs:130 dh_installchangelogs:410 dh_installcron:82
+#: dh_installcatalogs:130 dh_installchangelogs:375 dh_installcron:82
 #: dh_installdeb:423 dh_installdebconf:235 dh_installdirs:133
 #: dh_installdocs:441 dh_installexamples:184 dh_installifupdown:74
 #: dh_installinfo:125 dh_installlogcheck:83 dh_installlogrotate:55
 #: dh_installman:422 dh_installmanpages:200 dh_installmime:65
 #: dh_installmodules:111 dh_installpam:73 dh_installppp:70 dh_installudev:104
 #: dh_installwm:132 dh_installxfonts:92 dh_link:170 dh_listpackages:36
-#: dh_makeshlibs:484 dh_md5sums:120 dh_movefiles:163 dh_perl:190 dh_prep:72
-#: dh_strip:437 dh_testdir:64 dh_testroot:95 dh_usrlocal:138
+#: dh_makeshlibs:481 dh_md5sums:120 dh_movefiles:163 dh_perl:190 dh_prep:72
+#: dh_strip:483 dh_testdir:64 dh_testroot:95 dh_usrlocal:138
 #: dh_systemd_start:286
 msgid "L<debhelper(7)>"
 msgstr "L<debhelper(7)>"
@@ -4936,7 +4936,7 @@
 #: dh:257 dh_auto_build:32 dh_auto_clean:33 dh_auto_configure:35
 #: dh_auto_install:52 dh_auto_test:34 dh_bugfiles:53 dh_builddeb:34 dh_clean:49
 #: dh_compress:52 dh_dwz:26 dh_fixperms:40 dh_gencontrol:38 dh_icons:33
-#: dh_install:69 dh_installcatalogs:56 dh_installchangelogs:77
+#: dh_install:69 dh_installcatalogs:56 dh_installchangelogs:63
 #: dh_installcron:45 dh_installdeb:107 dh_installdebconf:64 dh_installdirs:45
 #: dh_installdocs:100 dh_installemacsen:56 dh_installexamples:48
 #: dh_installifupdown:42 dh_installinfo:41 dh_installinit:77
@@ -4944,7 +4944,7 @@
 #: dh_installman:86 dh_installmanpages:43 dh_installmenu:44
 #: dh_installmodules:41 dh_installpam:38 dh_installppp:38 dh_installudev:34
 #: dh_installwm:41 dh_link:69 dh_makeshlibs:67 dh_md5sums:31 dh_movefiles:41
-#: dh_perl:35 dh_prep:29 dh_shlibdeps:30 dh_strip:38 dh_testdir:26
+#: dh_perl:35 dh_prep:29 dh_shlibdeps:30 dh_strip:39 dh_testdir:26
 #: dh_usrlocal:50 dh_systemd_enable:82 dh_systemd_start:33
 msgid "OPTIONS"
 msgstr "OPÇÕES"
@@ -5785,7 +5785,7 @@
 #: dh:876 dh_auto_build:57 dh_auto_clean:59 dh_auto_configure:62
 #: dh_auto_install:107 dh_auto_test:68 dh_bugfiles:139 dh_builddeb:180
 #: dh_clean:193 dh_compress:247 dh_dwz:167 dh_fixperms:168 dh_gencontrol:212
-#: dh_icons:79 dh_install:381 dh_installchangelogs:412 dh_installcron:84
+#: dh_icons:79 dh_install:381 dh_installchangelogs:377 dh_installcron:84
 #: dh_installdeb:425 dh_installdebconf:237 dh_installdirs:135
 #: dh_installdocs:443 dh_installemacsen:143 dh_installexamples:186
 #: dh_installifupdown:76 dh_installinfo:127 dh_installinit:417
@@ -5793,8 +5793,8 @@
 #: dh_installmanpages:202 dh_installmenu:94 dh_installmime:67
 #: dh_installmodules:113 dh_installpam:75 dh_installppp:72 dh_installudev:106
 #: dh_installwm:134 dh_installxfonts:94 dh_link:172 dh_lintian:64
-#: dh_listpackages:38 dh_makeshlibs:486 dh_md5sums:122 dh_movefiles:165
-#: dh_perl:192 dh_prep:74 dh_shlibdeps:208 dh_strip:439 dh_testdir:66
+#: dh_listpackages:38 dh_makeshlibs:483 dh_md5sums:122 dh_movefiles:165
+#: dh_perl:192 dh_prep:74 dh_shlibdeps:208 dh_strip:485 dh_testdir:66
 #: dh_testroot:97 dh_usrlocal:140
 msgid "This program is a part of debhelper."
 msgstr "Este programa é parte do debhelper."
@@ -6190,7 +6190,7 @@
 
 #. type: =head1
 #: dh_bugfiles:25 dh_clean:33 dh_compress:35 dh_install:40
-#: dh_installcatalogs:39 dh_installchangelogs:53 dh_installcron:24
+#: dh_installcatalogs:39 dh_installchangelogs:39 dh_installcron:24
 #: dh_installdeb:25 dh_installdebconf:37 dh_installdirs:28 dh_installdocs:40
 #: dh_installemacsen:30 dh_installexamples:31 dh_installifupdown:25
 #: dh_installinfo:28 dh_installinit:41 dh_installinitramfs:30
@@ -6451,7 +6451,7 @@
 "documentado em L<debhelper(7)>."
 
 #. type: =item
-#: dh_clean:53 dh_installchangelogs:81
+#: dh_clean:53 dh_installchangelogs:67
 msgid "B<-k>, B<--keep>"
 msgstr "B<-k>, B<--keep>"
 
@@ -6624,7 +6624,7 @@
 msgstr "Adiciona estes ficheiros à lista de ficheiros para comprimir."
 
 #. type: =head1
-#: dh_compress:74 dh_perl:65 dh_strip:133 dh_usrlocal:66
+#: dh_compress:74 dh_perl:65 dh_strip:142 dh_usrlocal:66
 msgid "CONFORMS TO"
 msgstr "EM CONFORMIDADE COM"
 
@@ -6721,7 +6721,7 @@
 "ficheiros debug se encontrar algum."
 
 #. type: textblock
-#: dh_dwz:58 dh_strip:44
+#: dh_dwz:58 dh_strip:45
 msgid ""
 "Exclude files that contain I<item> anywhere in their filename from being "
 "stripped. You may use this option multiple times to build up a list of "
@@ -7456,43 +7456,11 @@
 
 #. type: textblock
 #: dh_installchangelogs:25
-msgid ""
-"An upstream F<changelog> file may be specified as an option. If none is "
-"specified, B<dh_installchangelogs> may look for files with names that seem "
-"likely to be changelogs as described in the next paragraphs."
-msgstr ""
-"Pode ser especificado como uma opção um ficheiro F<changelog> do autor "
-"original (upstream) Se nenhum for especificado, B<dh_installchangelogs> pode "
-"procurar por ficheiros cujos nomes apontam provavelmente para relatórios de "
-"alterações como descrito nos próximos parágrafos."
-
-#. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:29
-msgid ""
-"In non-native packages, B<dh_installchangelogs> will first look for "
-"changelog files installed by the upstream build system into F<< usr/share/"
-"doc/I<package> >> (of the package build directory) and rename the most "
-"likely candidate (if any) to F<< usr/share/doc/I<package>/changelog >>.  "
-"Note that B<dh_installchangelogs> does I<not> look into any source directory "
-"(such as F<debian/tmp>). Otherwise, B<dh_installchangelogs> (at "
-"compatibility level 7 or any later) will look for changelog files in the "
-"source directory (e.g. the root or the F<docs> subdirectory).  It will look "
-"for F<changelog>, F<changes> and F<history> optionally with common "
-"extensions (such as F<.txt>, F<.md> and F<.rst>)."
-msgstr ""
-"Em pacotes não-nativos, o B<dh_installchangelogs> irá primeiro procurar por "
-"ficheiros changelog instalados pelo sistema de compilação do autor em F<< "
-"usr/share/doc/I<package> >> (do directório de compilação do pacote) e "
-"renomear o melhor candidato (se existir algum) para F<< usr/share/doc/"
-"I<pacote>/changelog >>. Note que B<dh_installchangelogs> I<não> procura "
-"nenhum directório fonte (tal como F<debian/tmp>). Caso contrário, "
-"B<dh_installchangelogs> (no nível de compatibilidade 7 ou posterior) irá "
-"procurar por ficheiros changelog no directório fonte (ex. a raiz do sub-"
-"directório F<docs>). Irá procurar por F<changelog>, F<changes> e F<history> "
-"opcionalmente com extensões comuns (tais como F<.txt>, F<.md> e F<.rst>)."
+msgid "An upstream F<changelog> file may be specified as an option."
+msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:41
+#: dh_installchangelogs:27
 msgid ""
 "If a changelog file is specified and is an F<html> file (determined by file "
 "extension), it will be installed as F<usr/share/doc/package/changelog.html> "
@@ -7510,7 +7478,7 @@
 "ficheiro de relatório em html."
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:48
+#: dh_installchangelogs:34
 msgid ""
 "The B<debchange>-style Debian changelogs are trimmed to include only entries "
 "more recent than the release date of I<oldstable>.  No trimming will be "
@@ -7524,27 +7492,27 @@
 "B<notrimdch>."
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:57
+#: dh_installchangelogs:43
 msgid "F<debian/changelog>"
 msgstr "F<debian/changelog>"
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:59
+#: dh_installchangelogs:45
 msgid "F<debian/NEWS>"
 msgstr "F<debian/NEWS>"
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:61
+#: dh_installchangelogs:47
 msgid "debian/I<package>.changelog"
 msgstr "debian/I<pacote>.changelog"
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:63
+#: dh_installchangelogs:49
 msgid "debian/I<package>.NEWS"
 msgstr "debian/I<pacote>.NEWS"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:65
+#: dh_installchangelogs:51
 msgid ""
 "Automatically installed into usr/share/doc/I<package>/ in the package build "
 "directory."
@@ -7553,7 +7521,7 @@
 "compilação do pacote."
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:68
+#: dh_installchangelogs:54
 msgid ""
 "Use the package specific name if I<package> needs a different F<NEWS> or "
 "F<changelog> file."
@@ -7562,7 +7530,7 @@
 "F<NEWS> ou F<changelog> diferente."
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:71
+#: dh_installchangelogs:57
 msgid ""
 "The F<changelog> file is installed with a name of changelog for native "
 "packages, and F<changelog.Debian> for non-native packages.  The F<NEWS> file "
@@ -7573,7 +7541,7 @@
 "F<NOTICIAS> é sempre instalado com o nome F<NEWS.Debian>."
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:83
+#: dh_installchangelogs:69
 msgid ""
 "Keep the original name of the upstream changelog. This will be accomplished "
 "by installing the upstream changelog as F<changelog>, and making a symlink "
@@ -7589,7 +7557,7 @@
 "F<changelog>."
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:91
+#: dh_installchangelogs:77
 msgid ""
 "Exclude upstream F<changelog> files that contain I<item> anywhere in their "
 "filename from being installed."
@@ -7598,18 +7566,18 @@
 "ponto do seu nome de ficheiro, de serem instalados."
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:94
+#: dh_installchangelogs:80
 msgid "Note that directory name of the changelog is also part of the match."
 msgstr ""
 "Note que o nome de directório do changelog é também parte correspondente."
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:96
+#: dh_installchangelogs:82
 msgid "B<--no-trim>"
 msgstr "B<--no-trim>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:98
+#: dh_installchangelogs:84
 msgid ""
 "Install the full changelog, not its trimmed version that includes only "
 "recent entries."
@@ -7618,12 +7586,12 @@
 "inclui as entradas recentes."
 
 #. type: =item
-#: dh_installchangelogs:101
+#: dh_installchangelogs:87
 msgid "I<upstream>"
 msgstr "I<upstream>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:103
+#: dh_installchangelogs:89
 msgid "Install this file as the upstream changelog."
 msgstr ""
 "Instala este ficheiro como o registo de alterações (changelog) da origem."
@@ -10821,8 +10789,8 @@
 "Depends}>.)"
 msgstr ""
 "O seu pacote deve depender de B<xfonts-utils> para que os comandos B<update-"
-"fonts->I<*> estejam disponíveis. (Este programa adiciona a dependência a B<"
-"${misc:Depends}>.)"
+"fonts->I<*> estejam disponíveis. (Este programa adiciona a dependência a "
+"B<${misc:Depends}>.)"
 
 #. type: textblock
 #: dh_installxfonts:35
@@ -11804,8 +11772,8 @@
 #. type: textblock
 #: dh_perl:24
 msgid ""
-"B<dh_perl> is a debhelper program that is responsible for generating the B<"
-"${perl:Depends}> substitutions and adding them to substvars files."
+"B<dh_perl> is a debhelper program that is responsible for generating the "
+"B<${perl:Depends}> substitutions and adding them to substvars files."
 msgstr ""
 "B<dh_perl> é um programa debhelper que é responsável por gerar as "
 "substituições B<${perl:Depends}> e adiciona-las aos ficheiros substvars."
@@ -12164,7 +12132,7 @@
 "estáticas"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:18
+#: dh_strip:19
 msgid ""
 "B<dh_strip> [S<I<debhelper options>>] [B<-X>I<item>] [B<--dbg-"
 "package=>I<package>] [B<--keep-debug>]"
@@ -12173,7 +12141,7 @@
 "package=>I<pacote>] [B<--keep-debug>]"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:22
+#: dh_strip:23
 msgid ""
 "B<dh_strip> is a debhelper program that is responsible for stripping out "
 "debug symbols in executables, shared libraries, and static libraries that "
@@ -12184,7 +12152,7 @@
 "estáticas que não são necessárias durante a execução."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:26
+#: dh_strip:27
 msgid ""
 "This program examines your package build directories and works out what to "
 "strip on its own. It uses L<file(1)> and file permissions and filenames to "
@@ -12204,7 +12172,7 @@
 "todos os casos."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:34
+#: dh_strip:35
 msgid ""
 "Since it is very hard to automatically guess if a file is a module, and hard "
 "to determine how to strip a module, B<dh_strip> does not currently deal with "
@@ -12215,12 +12183,12 @@
 "lida com o despojar de módulos binários como os ficheiros F<.o>."
 
 #. type: =item
-#: dh_strip:48
+#: dh_strip:49
 msgid "B<--dbg-package=>I<package>"
 msgstr "B<--dbg-package=>I<pacote>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:50 dh_strip:70
+#: dh_strip:51 dh_strip:71
 msgid ""
 "B<This option is a now special purpose option that you normally do not "
 "need>.  In most cases, there should be little reason to use this option for "
@@ -12237,7 +12205,7 @@
 "automaticamente, por favor veja a opção B<--dbgsym-migration>."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:58
+#: dh_strip:59
 msgid ""
 "Causes B<dh_strip> to save debug symbols stripped from the packages it acts "
 "on as independent files in the package build directory of the specified "
@@ -12248,7 +12216,7 @@
 "do pacote de depuração especificado."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:62
+#: dh_strip:63
 msgid ""
 "For example, if your packages are libfoo and foo and you want to include a "
 "I<foo-dbg> package with debugging symbols, use B<dh_strip --dbg-"
@@ -12259,7 +12227,7 @@
 "package=>I<foo-dbg>."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:65
+#: dh_strip:66
 msgid ""
 "This option implies B<--no-automatic-dbgsym> and I<cannot> be used with B<--"
 "automatic-dbgsym> or B<--dbgsym-migration>."
@@ -12268,12 +12236,12 @@
 "B<--automatic-dbgsym> ou B<--dbgsym-migration>."
 
 #. type: =item
-#: dh_strip:68
+#: dh_strip:69
 msgid "B<-k>, B<--keep-debug>"
 msgstr "B<-k>, B<--keep-debug>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:78
+#: dh_strip:79
 msgid ""
 "Debug symbols will be retained, but split into an independent file in F<usr/"
 "lib/debug/> in the package build directory. B<--dbg-package> is easier to "
@@ -12285,7 +12253,7 @@
 "flexível."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:82
+#: dh_strip:83
 msgid ""
 "This option implies B<--no-automatic-dbgsym> and I<cannot> be used with B<--"
 "automatic-dbgsym>."
@@ -12294,12 +12262,12 @@
 "B<--automatic-dbgsym>."
 
 #. type: =item
-#: dh_strip:85
+#: dh_strip:86
 msgid "B<--dbgsym-migration=>I<package-relation>"
 msgstr "B<--dbgsym-migration=>I<package-relation>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:87
+#: dh_strip:88
 msgid ""
 "This option is used to migrate from a manual \"-dbg\" package (created with "
 "B<--dbg-package>) to an automatic generated debug symbol package. This "
@@ -12314,7 +12282,7 @@
 "para evitar conflitos de ficheiros com o pacote -dbg (agora obsoleto)."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:93
+#: dh_strip:94
 msgid ""
 "This option implies B<--automatic-dbgsym> and I<cannot> be used with B<--"
 "keep-debug>, B<--dbg-package> or B<--no-automatic-dbgsym>."
@@ -12323,12 +12291,12 @@
 "keep-debug>, B<--dbg-package> ou B<--no-automatic-dbgsym>."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:96
+#: dh_strip:97
 msgid "Examples:"
 msgstr "Exemplos:"
 
 #. type: verbatim
-#: dh_strip:98
+#: dh_strip:99
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  dh_strip --dbgsym-migration='libfoo-dbg (<< 2.1-3~)'\n"
@@ -12338,7 +12306,7 @@
 "\n"
 
 #. type: verbatim
-#: dh_strip:100
+#: dh_strip:101
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  dh_strip --dbgsym-migration='libfoo-tools-dbg (<< 2.1-3~), libfoo2-dbg (<< 2.1-3~)'\n"
@@ -12348,12 +12316,12 @@
 "\n"
 
 #. type: =item
-#: dh_strip:102
+#: dh_strip:103
 msgid "B<--automatic-dbgsym>, B<--no-automatic-dbgsym>"
 msgstr "B<--automatic-dbgsym>, B<--no-automatic-dbgsym>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:104
+#: dh_strip:105
 msgid ""
 "Control whether B<dh_strip> should be creating debug symbol packages when "
 "possible."
@@ -12362,32 +12330,48 @@
 "possível."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:107
+#: dh_strip:108
 msgid "The default is to create debug symbol packages."
 msgstr "A predefinição é criar pacotes de símbolos de depuração."
 
 #. type: =item
-#: dh_strip:109
+#: dh_strip:110
 msgid "B<--ddebs>, B<--no-ddebs>"
 msgstr "B<--ddebs>, B<--no-ddebs>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:111
+#: dh_strip:112
 msgid "Historical name for B<--automatic-dbgsym> and B<--no-automatic-dbgsym>."
 msgstr "Nome histórico para B<--automatic-dbgsym> e B<--no-automatic-dbgsym>."
 
 #. type: =item
-#: dh_strip:113
+#: dh_strip:114
 msgid "B<--ddeb-migration=>I<package-relation>"
 msgstr "B<--ddeb-migration=>I<package-relation>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:115
+#: dh_strip:116
 msgid "Historical name for B<--dbgsym-migration>."
 msgstr "Nome histórico para B<--dbgsym-migration>."
 
+#. type: =item
+#: dh_strip:118
+#, fuzzy
+msgid "B<--keep-lto>"
+msgstr "B<-k>, B<--keep>"
+
 #. type: textblock
-#: dh_strip:121
+#: dh_strip:120
+msgid ""
+"Sections containing information generated by B<-flto -ffat-lto-objects> are "
+"normally removed from static archives, because the streaming format changes "
+"even in minor GCC versions, and because cross package link time "
+"optimizations are normally not desired.  This option allows to keep this "
+"information in the static libraries."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_strip:130
 msgid ""
 "If the B<DEB_BUILD_OPTIONS> environment variable contains B<nostrip>, "
 "nothing will be stripped, in accordance with Debian policy (section 10.1 "
@@ -12400,14 +12384,14 @@
 "depuração."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:126
+#: dh_strip:135
 msgid ""
 "The automatic creation of debug symbol packages can also be prevented by "
 "adding B<noautodbgsym> to the B<DEB_BUILD_OPTIONS> environment variable.  "
 "However, B<dh_strip> will still add debuglinks to ELF binaries when this "
 "flag is set.  This is to ensure that the regular deb package will be "
-"identical with and without this flag (assuming it is otherwise \"bit-for-bit"
-"\" reproducible)."
+"identical with and without this flag (assuming it is otherwise \"bit-for-"
+"bit\" reproducible)."
 msgstr ""
 "A criação automática de pacotes de símbolos de depuração também pode ser "
 "prevenida ao adicionar B<noautodbgsym> à variável de ambiente "
@@ -12417,7 +12401,7 @@
 "(assumindo que é caso contrário reproduzível \"bit por bit\"."
 
 #. type: textblock
-#: dh_strip:135
+#: dh_strip:144
 msgid "Debian policy, version 3.0.1"
 msgstr "Debian policy, versão 3.0.1"
 
@@ -12984,33 +12968,39 @@
 "Este nível de compatibilidade está aberto para testes beta: podem ocorrer "
 "alterações."
 
-#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:112
-msgid ""
-"The B<cmake> build system passes B<< -DBUILD_TESTING:BOOL=OFF >> to B<cmake> "
-"if B<DEB_BUILD_OPTIONS> contains B<nocheck> thus disabling CTest."
-msgstr ""
-
-#. type: textblock
-#: dh_installchangelogs:25
-msgid "An upstream F<changelog> file may be specified as an option."
-msgstr ""
-
-#. type: =item
-#: dh_strip:118
-#, fuzzy
-msgid "B<--keep-lto>"
-msgstr "B<-k>, B<--keep>"
-
-#. type: textblock
-#: dh_strip:120
-msgid ""
-"Sections containing information generated by B<-flto -ffat-lto-objects> are "
-"normally removed from static archives, because the streaming format changes "
-"even in minor GCC versions, and because cross package link time "
-"optimizations are normally not desired.  This option allows to keep this "
-"information in the static libraries."
-msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "An upstream F<changelog> file may be specified as an option. If none is "
+#~ "specified, B<dh_installchangelogs> may look for files with names that "
+#~ "seem likely to be changelogs as described in the next paragraphs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pode ser especificado como uma opção um ficheiro F<changelog> do autor "
+#~ "original (upstream) Se nenhum for especificado, B<dh_installchangelogs> "
+#~ "pode procurar por ficheiros cujos nomes apontam provavelmente para "
+#~ "relatórios de alterações como descrito nos próximos parágrafos."
+
+#~ msgid ""
+#~ "In non-native packages, B<dh_installchangelogs> will first look for "
+#~ "changelog files installed by the upstream build system into F<< usr/share/"
+#~ "doc/I<package> >> (of the package build directory) and rename the most "
+#~ "likely candidate (if any) to F<< usr/share/doc/I<package>/changelog >>.  "
+#~ "Note that B<dh_installchangelogs> does I<not> look into any source "
+#~ "directory (such as F<debian/tmp>). Otherwise, B<dh_installchangelogs> (at "
+#~ "compatibility level 7 or any later) will look for changelog files in the "
+#~ "source directory (e.g. the root or the F<docs> subdirectory).  It will "
+#~ "look for F<changelog>, F<changes> and F<history> optionally with common "
+#~ "extensions (such as F<.txt>, F<.md> and F<.rst>)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Em pacotes não-nativos, o B<dh_installchangelogs> irá primeiro procurar "
+#~ "por ficheiros changelog instalados pelo sistema de compilação do autor em "
+#~ "F<< usr/share/doc/I<package> >> (do directório de compilação do pacote) e "
+#~ "renomear o melhor candidato (se existir algum) para F<< usr/share/doc/"
+#~ "I<pacote>/changelog >>. Note que B<dh_installchangelogs> I<não> procura "
+#~ "nenhum directório fonte (tal como F<debian/tmp>). Caso contrário, "
+#~ "B<dh_installchangelogs> (no nível de compatibilidade 7 ou posterior) irá "
+#~ "procurar por ficheiros changelog no directório fonte (ex. a raiz do sub-"
+#~ "directório F<docs>). Irá procurar por F<changelog>, F<changes> e "
+#~ "F<history> opcionalmente com extensões comuns (tais como F<.txt>, F<.md> "
+#~ "e F<.rst>)."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Set to B<1> to enable verbose mode. Debhelper will output every command "
@@ -13652,8 +13642,8 @@
 #~ msgid ""
 #~ "B<dh> no longer creates a stamp (or log) file to record whether the build "
 #~ "already ran or not.  This means that unless upstream's build system "
-#~ "correctly tracks this, the build will be run twice (once for the \"build"
-#~ "\" target and once for the \"binary\" target)."
+#~ "correctly tracks this, the build will be run twice (once for the "
+#~ "\"build\" target and once for the \"binary\" target)."
 #~ msgstr ""
 #~ "B<dh> já não cria um ficheiro stamp (ou log) para gravar se a compilação "
 #~ "já correu ou não. Isto significa que a menos que o sistema de compilação "