Comment 6 for bug 405602

 タイトルは一考する必要はあるとは思いますが、YOSHIDAさんの二つの案のうち最初の案を支持します。
「menu.lstを修正するような操作をする場合」では分かりにくいと思われますので、どのような場合にmenu.lstが修正されるのか、に基づき適切なタイトルでWikiもしくはUbuntu Japanese Teamのサイトに記述されることが望ましいと考えます。