There should be a hint to point the user where to change the order of the accounts and to inform him to reload the buddy list by hand.