Change the Action Lists format so that it uses keywords instead of the English strings

Registered by Emilio Pozuelo Monfort

Right now the action list file format uses the English string of the action/option, e.g. "'Force Background Colour': u'true'". It uses the English string so that you can change the language and it will keep working.
It should instead use a keyword so that we can change the strings, and so that we can get rid of the _t(phrase) method.

We should also make this backwards-compatible.

Blueprint information

Status:
Not started
Approver:
Stani
Priority:
High
Drafter:
Emilio Pozuelo Monfort
Direction:
Needs approval
Assignee:
Emilio Pozuelo Monfort
Definition:
Approved
Series goal:
Accepted for 0.3
Implementation:
Unknown
Milestone target:
None

Related branches

Sprints

Whiteboard

(?)

Work Items

This blueprint contains Public information 
Everyone can see this information.

Subscribers

No subscribers.