Add possiblity to resize a load balancer

Today's users can't easily change the flavor. They have to recreate their load balancer with the new flavor and migrate their configurations such as l7 rules, listeners, etc. This can be very tedious for a user who wants to quickly resize his load balancer. It can be especially complicated to script.

I therefore suggest adding endpoints to allow the user to resize his load balancer.