Make nodes with remaing size numbers link to table

On the /ocsreports home page you can click the 'hardware' tab and see the count of disks with a remaining size above and below certain values. However, unlike the other counts in this view those numbers aren't clickable links to a list of the items/nodes involved. It would be helpful if that could be a link to the table of nodes, since it is difficult to reproduce in a search where you have to pick specific disks or mount points first.