Stop using Neutron admin token

Make use of service token instead of admin token from keystoneauth when Nova API communicates with Neutron API.

With the introduction of service token, we can use service token instead of admin token to perform metadata API services related operations which currently uses admin token. With this approach, we can restrict use of admin token when user token is present.