Refactor virt driver capabilities to support inheretence

Currently the capabilities dict in the generic virt driver is over-written by each driver as required (or left unchanged). This is problematic when new capabilities are added with what should be a common default for most drivers, esp for an external driver class such as Ironic. This BP is a simple refactor to provide inheritance for the capabilities dict.