Add either avatar image (for @replies) or heybuddy icon (for summary, you have x new notices) to notifications