Selecting a single orgunit in the treeview will list all datasets for that unit and its children in the dataset dropdown menu using an optgroup tag.